Correspondances (rester ou partir ?) 

Trois auteurs. Trois voix singulières venues de Belgique, du Liban et du Québec. Trois prises de parole qui se succèdent, s’entrecroisent ou se superposent pour livrer une réflexion parfois drôle, souvent corrosive, mais toujours pleinement engagée vis-à-vis des rapports complexes qu’entretiennent les êtres humains avec la nation ou la terre où ils sont nés. 

À l’initiative de la jeune metteure en scène québécoise Marcelle Dubois, directrice artistique de la compagnie Théâtre les Porteuses d’Aromates, le Belge Olivier Coyette, la Libanaise Carole Ammoum et la Québécoise Evelyne de la Chenelière, des artistes de théâtre d’expérience, ont pris la plume pour faire se rencontrer, et parfois s’entrechoquer, dans Correspondances (rester ou partir ?), leur expérience sensible du monde, ce qui les lie à leurs racines culturelles et à leur communauté, tout comme ce qui les en détache radicalement. Outre leur appartenance à la fran-cophonie, plusieurs rhizomes secrets unissent les auteurs – incarnés avec aplomb par Olivier Kemeid, Sounia Balha et Emmanuelle Jimenez –, lesquels se font écho dans leurs préoccupations, notamment à l’égard des conflits utérins (sociaux, religieux, linguistiques) qui, de façon certes dif-férente, agitent leur pays, atteignent ses habitants jusqu’à la moelle.