Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-shipping-per-product domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
distance between us – Staging – Esse
Elyse Portal ecoSOS, capture d’écran, 2020.
Photo : permission de l’artiste
L’Écart, Rouyn-Noranda du 9 octobre au 13 décembre 2020
[In French]
En mai dernier, je signais un article sur le commissariat en ligne en contexte de pandémie. Je me penchais sur les questions de rencontre et d’accessibilité, avec ces mots en conclusion : « nous ne vivons pas cette crise ensemble mais […] la rencontre demeure possible. » En découvrant l’œuvre numérique distance between us, j’ai souhaité poursuivre la réflexion et explorer plus en profondeur jusqu’où mènerait cette rencontre.

Présentée par L’Écart, distance between us est une œuvre numérique accessible en ligne créée collectivement par Elyse Portal, Emilio Portal, Clayton Windatt et Tara Windatt. Le projet devait initialement prendre la forme d’une exposition, mais les mesures de confinement l’ont entrainé vers le format web. Il est composé de plusieurs fragments poétiques, textuels et vidéos, qui invitent à se consacrer aux relations qui ponctuent notre quotidien confiné. Essai multidisciplinaire pour contrer l’isolation, distance between us met à profit l’environnement numérique comme un espace où reformuler le rassemblement à travers de nouvelles intimités. L’œuvre réunit des échanges entre humains et non-humains qui offrent un sentiment de collectivité, clé, comme l’affirment les artistes, à leur bienêtre.

You must log in to read this text! It’s free and no purchase will ever be required. Create an account or log in:

My Account

Please note that Editorials, Digital Residencies, Videos, and Archives are always free to access.

Want more? Some content is available with a Digital or Premium subscription only (Features, Off-Features, Portfolios, Columns).

Subscribe (starting at $20)

This article also appears in the issue 101 - New Materialisms
Discover

Suggested Reading