Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-shipping-per-product domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Dreamland : l’épormyable et pharaminoise machinerie du monde – Staging – Esse

Dreamland : l’épormyable et pharaminoise machinerie du monde

Alain-Martin Richard
Théâtre Périscope, Québec
Du 20 septembre au 8 octobre 2016
Dreamland
Vue d'installation, Périscope, Québec, 2016.
Photo : Renaud Philippe
Théâtre Périscope, Québec
Du 20 septembre au 8 octobre 2016
[In French]

Le monde est une maquette. Il est né en 1904 et s’appelle Dreamland. Le centre de la salle est occupé par un paysage de bidules tel un panorama invraisemblable et pourtant si familier. Des centaines de robots, de petits modules animés, de lumières, de figurines, de voitures, d’instruments de musique harnachés dans des machines à pistons qui font du bruit, se déplacent, roulent en boucle, se vidéographient elles-mêmes. Ce salmigondis empêtré dans ses fils est bien le monde, puisqu’ici s’interpénètrent tous les instruments des désirs, toutes les volutes du rêve. Ça grince, ça lance des boules, ça croque des fruits, ça émet des sifflements, ça gargouille.

La dramaturgie est simple : en sol d’Amérique, le pays du spectacle total avale tous les humains et réduit leur karma en un dispositif de plaisir. Autour de la salle, des comédiens-performeurs-musiciens-techniciens-de-scène-animateurs-de-bidules-inventeurs-de-tournis exécutent leurs performances avec des instruments bidouillés et des accessoires parfois inquiétants. Certains contrôlent les captations audio et vidéo, utilisent les inputs pour composer les harmonies de l’éclatement des neurones et amplifient ainsi le monstre hybride pour le projeter sur des écrans géants de part et d’autre de la salle. Images en direct, générées par des machines célibataires qui créent leurs propres ombres chinoises, ces machines qui activent leurs caméras, enchantent le monde par des facéties et des culbutes orchestrées, tout en mouvement continu en axe vertical ou horizontal, en pirouette, en tubulure, en mécano…

You must log in to read this text! It’s free and no purchase will ever be required. Create an account or log in:

My Account

Please note that Editorials, Digital Residencies, Videos, and Archives are always free to access.

Want more? Some content is available with a Digital or Premium subscription only (Features, Off-Features, Portfolios, Columns).

Subscribe (starting at $20)

Suggested Reading