<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":174103,"date":"2010-05-01T18:45:00","date_gmt":"2010-05-01T23:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/chronique\/bling-bang\/"},"modified":"2022-08-26T13:40:52","modified_gmt":"2022-08-26T18:40:52","slug":"bling-bang","status":"publish","type":"chronique","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/columns\/bling-bang\/","title":{"rendered":"Bling-bang"},"content":{"rendered":"\n<p>[In French]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maharajahs du nouveau mauvais go\u00fbt<\/h2>\n\n\n\n<p>Num\u00e9ro 69, num\u00e9ro \u00e9rotique, num\u00e9ro hippie\u2009? Non, pas de \u00adpatchouli dans un repli de la page&nbsp;69\u2009; par contre, on y trouvera beaucoup de \u00adbibelots clinquants et dispendieux, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette \u00adraison que ce num\u00e9ro&nbsp;69 aura un air n\u00e9o-disco (\u00e0 vrai dire, je n\u2019en sais rien \u00adpuisque j\u2019\u00e9cris ces mots avant sa parution, n\u2019ayant vu que ce \u00adcr\u00e2ne Mickey Mouse dor\u00e9 et couronn\u00e9, affich\u00e9 en guise de publicit\u00e9 dans <em>Le&nbsp;\u00adDevoir<\/em> du 27&nbsp;mars dernier). Certains diront que je m\u00e9lange toujours tout (c\u2019est vrai), que comme d\u2019habitude j\u2019\u00e9cris n\u2019importe quoi \u2013 ils auront raison&nbsp;\u2013, que le bling-bling n\u2019a rien \u00e0 voir avec le disco (ce qui est encore plus vrai), et que cette mode tape-\u00e0-l\u2019\u0153il doit tout au hip-hop tendance grosse queue, celui qui aime afficher les insignes insignifiants de son succ\u00e8s (\u00e7a, c\u2019est moi qui le dis). J\u2019insiste tout de m\u00eame&nbsp;: <em>I Will \u00adSurvive<\/em>, m\u00eame de peu, semblent nous susurrer en brillantine les maharajahs du nouveau mauvais go\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai mal connu l\u2019\u00e9pop\u00e9e disco, peu port\u00e9 que j\u2019\u00e9tais \u00e0 pratiquer la \u00adpantomime basse-taille, mais j\u2019ai eu le bonheur idiot de visiter \u00adquelques grosses et c\u00e9l\u00e8bres discoth\u00e8ques. Sorte de ziggourat tsi-boum \u00adtsi-boum, la \u00addiscoth\u00e8que classique fut, avant la lettre, un lieu bling-bling \u00adarch\u00e9typal&nbsp;: de la parure en dorure jusqu\u2019aux boules de miroirs, et du chrome capillaire aux extravagances semi-chor\u00e9graphiques, toutes ces choses qui brillent, et n\u2019en finissent plus de se refl\u00e9ter admirablement les unes dans les autres, mirent en forme une g\u00e9n\u00e9ration qui \u00e0 sa fa\u00e7on fut aussi bling-bling.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exultation moulante et convergente du disco fut l\u2019antith\u00e8se du court-circuit contestataire punk. Punk ou disco, en 1976 le choix opposait deux r\u00e9alit\u00e9s antagonistes. J\u2019ai eu un faible pour la pulsion anarchiste\u2009; je demeure r\u00e9fractaire au rutilement&nbsp;: la quincaillerie bling-bling ne m\u2019amuse pas, j\u2019ai le sentiment d\u2019y perdre mon temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Num\u00e9ro 69, num\u00e9ro n\u00e9o-disco\u2009; ainsi, tsi-boum tsi-boum et bling-bling ne feront qu\u2019un, s\u2019unissant enfin pour un m\u00e9ga party bling-bang, yeah\u2009! Ce sera un succ\u00e8s\u2009!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Variations ping-pong sur le bling-bling<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong> <em>L\u2019art peut contribuer au progr\u00e8s social.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019importance de la contribution ne se mesure surtout pas au succ\u00e8s. Paroles d\u2019un <em>loser&nbsp;<\/em>: \u00ab<em>\u2009<\/em>\u00c0 mesure que la civilisation gagne du terrain, les volupt\u00e9s calmes que l\u2019on trouve au bord des champs de chanvre et de pavots s\u2019abolissent. D\u2019une part, l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur devient trop puissant\u2009; de l\u2019autre, au sein de la r\u00e9duction g\u00e9n\u00e9rale, les images m\u00e9caniquement produites et reproduites, qui cernent le regard et le limitent \u00e0 la mani\u00e8re de coulisses, suffisent, ou semblent suffire. Les r\u00eaves collectifs chassent les songes individuels, le monde des images int\u00e9rieures est recouvert par les ext\u00e9rieures. Il en demeure toujours une soif, la mise en garde d\u2019un sentiment de vide \u2013 le pressentiment que les journ\u00e9es se consument dans la st\u00e9rilit\u00e9. Que peut l\u2019art devant ce trou noir chantant\u2009?\u2009\u00bb Artiste d\u00e9mod\u00e9 (il le fut toujours), Ernest Jeunot a \u00e9crit les phrases qui pr\u00e9c\u00e8dent en 1969\u2009; il avait alors 79 <span style=\"white-space: nowrap;\">ans<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-1\" href=\"#footnote-1\"><sup>1<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-1\"><a href=\"#fn-ref-1\"> 1 <\/a> - Montr\u00e9alais casanier procrastinateur, Jeunot a laiss\u00e9 peu de traces de son \u00adactivit\u00e9 artistique. Un seul recueil de ses textes existe encore&nbsp;: <em>M\u00e9moire de poisson rouge<\/em>, Montr\u00e9al, \u00c9ditions Fondation (\u00e0 compte d\u2019auteur), 1972. Quelques exemplaires \u00adsubsistent encore ici et l\u00e0.<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeunot, miniaturiste et \u00e9crivain remarquable, avait l\u2019intuition que nos soci\u00e9t\u00e9s, dans leur incapacit\u00e9 chronique \u00e0 r\u00e9gir les antagonismes sociaux, empruntent progressivement, maladroitement, une voix \u00adschizophr\u00e9nique, et que cette d\u00e9rive soci\u00e9tale provoque une \u00adcomplication croissante des perceptions relationnelles qu\u2019entretiennent les \u00adindividus avec le parc social. Il ajoute que \u00ab\u2009ce r\u00e9flexe inquiet ne cessera de \u00ads\u2019empiffrer, acc\u00e9l\u00e9rant sa course en direction d\u2019un bab\u00e9lisme terminal <span style=\"white-space: nowrap;\">d\u00e9lirant<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-2\" href=\"#footnote-2\"><sup>2<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-2\"><a href=\"#fn-ref-2\"> 2 <\/a> - Ibid., p. 96.<\/span>\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Il aimait aussi dire que l\u2019art n\u2019est pas une prouesse de la civilisation \u2013 pas davantage que l\u2019invention du <em>milkshake<\/em> \u00e0 la banane \u2013, qu\u2019il est plut\u00f4t une prodigieuse ext\u00e9riorisation des doutes de sapiens. \u00c0 la fois relativiste et pessimiste, mais tout de m\u00eame joyeux, Jeunot fut totalement ignor\u00e9. Hippie converti sur le tard, lorsque vieillard, il ne v\u00e9cut pas assez vieux pour \u00eatre un punk ralli\u00e9 vers la fin, ce qui est pourtant imaginable et rafra\u00eechissant.<\/p>\n\n\n\n<p>Ernest Jeunot n\u2019a pas davantage profit\u00e9 des exhalaisons rutilantes du disco. Il s\u2019y est refus\u00e9\u2009; elles \u00e9taient trop bling-bling pour lui. Orphelins en 1976, ses travaux ont disparu dans un trou noir chantant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong> <em>L\u2019art peut contribuer \u00e0 prolonger la vie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En 1950, lorsque les communistes chinois ont enfin compris que la puissance musicale de la nation tib\u00e9taine n\u2019\u00e9tait pas une arme mortelle, mais un art sans pareil, ils ont cess\u00e9 d\u2019avoir peur et ont rapidement conquis le territoire de cette nation pacifique. Largement plus qu\u2019un bling-bling musical dans la magnificence des vrombissements de ses trompes (le mot est juste), davantage qu\u2019une verroterie dans l\u2019\u00e9clat superbe de ses percussions, le merveilleux subterfuge tib\u00e9tain aura \u00e9t\u00e9 efficace pendant pr\u00e8s d\u2019un mill\u00e9naire. H\u00e9las, avec les sursourds de la conqu\u00eate, tout finit toujours par foutre le camp, m\u00eame sur \u00ab\u2009la terre des dieux\u2009\u00bb (signification du mot \u00ab\u2009Lhassa\u2009\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong> <em>L\u2019art peut contribuer \u00e0 son propre sabotage.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Demeurons intens\u00e9ment d\u00e9\u00e7us des diff\u00e9rents d\u00e9partements d\u2019arts des universit\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coises, toutes disciplines confondues. Ces lieux ne sont plus ceux de la recherche ni de la connaissance. Ils ne sont pas davantage des lieux de r\u00e9sistance (\u00e0 l\u2019innocence, \u00e0 la redondance et \u00e0 la convergence). Ils sont maintenant devenus de simples lieux d\u2019aisances. Peu cr\u00e9atifs, peu festifs, sans curiosit\u00e9, ce sont des endroits dommageables, de tristes c\u00e9nacles mal inform\u00e9s. M\u00eame pas bling-bling un iota.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong> <em>L\u2019art peut contribuer \u00e0 triompher de la crainte.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est aussi la mission de l\u2019architecture, pour autant que par l\u2019art elle transcende le simple besoin. Si elle se d\u00e9robe \u00e0 cette t\u00e2che en se mettant au seul service de l\u2019\u00e9v\u00e9nement brut et de son \u00e9conomie, en le parant, tout au plus, de quelques niaiseries bling-bling, alors la crainte ne peut qu\u2019\u00e9tendre son domaine. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les structures de verroterie s\u2019effondrent d\u00e8s les premi\u00e8res secousses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.<\/strong> <em>L\u2019art peut contribuer au maintien de l\u2019abrutissement.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les modes sont de l\u2019art gazeux. Or, tout comme certaines esth\u00e9tiques ne sont pas \u00e0 la mode, certaines mouvances de l\u2019art gazeux ne sont pas illico une esth\u00e9tique. Un mauvais go\u00fbt ostentatoire se transforme rarement en art. Le bling-bling est \u00e0 l\u2019art ce que le surgel\u00e9 est \u00e0 la gastronomie&nbsp;: l\u2019emballage compense la pauvret\u00e9 du contenu. Il ne faut jamais n\u00e9gliger l\u2019empaquetage, disent les plus malins.<\/p>\n\n\n\n<p>Avis num\u00e9ro 69&nbsp;: Malgr\u00e9 tout, artiste, il faut essayer que \u00e7a marche ton truc. Si tu forces beaucoup, \u00e0 court terme, ton truc marchera peut-\u00eatre\u2009; \u00e0 long terme, c\u2019est une autre histoire. Comme le r\u00e9p\u00e9tait inlassablement mon vieux&nbsp;: \u00ab\u2009Il faut penser au long terme, sinon, le choix du court, une fois que tu seras devenu vieux, te donnera l\u2019impression que le temps est trop long.\u2009\u00bb J\u2019y r\u00e9fl\u00e9chis encore. Tout comme \u00e0 cette maxime de la pens\u00e9e bling-bling&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Le truc qu\u2019on saurait exprimer<br>n\u2019est pas le truc de toujours.<br>Le nom qu\u2019on saurait nommer<br>n\u2019est pas le nom de <span style=\"white-space: nowrap;\">toujours<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-3\" href=\"#footnote-3\"><sup>3<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-3\"><a href=\"#fn-ref-3\"> 3 <\/a> - Extrait du <em>Truc-Tseu<\/em>, recueil philosophique bling-bling.<\/span>.\u2009\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accord majeur du triplet 21<\/h2>\n\n\n\n<p>Le seul qui sache faire bling-bling avec gr\u00e2ce, c\u2019est Charles, quand il cligne de ses yeux doux.<\/p>\n\n\n\n<p>Charles est convaincu que les anormaux, ce sont nous\u2009; lui, il est trisomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le bling-bling est de la poudre aux yeux, peut-\u00eatre cela explique-t-il pourquoi les trisomiques ont les yeux si grands ouverts\u2009; peut-\u00eatre tentent-ils toujours de voir malgr\u00e9 cette poudre qui voile la vue. O\u00f9 peut-\u00eatre ouvrent-ils grand afin de rep\u00e9rer ce qui ne va pas avec l\u2019existence normale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Et si la vulgarit\u00e9 \u00e9tait devenue la norme\u2009?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sparticules stables<\/h2>\n\n\n\n<p>Peu sensible aux charmes kitsch de l\u2019esth\u00e9tique th\u00e9matique de ce num\u00e9ro &nbsp;69 (vous l\u2019aurez compris), je pr\u00e9f\u00e8re la prose excentrique et sp\u00e9culative des physiciens qui tentent \u00e9perdument d\u2019unifier les th\u00e9ories quantique et relativiste. \u00c0 ce jour, elles demeurent inconciliables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Dans le supermonde, les fermions sont leur propre antiparticule (comme les bosons dans le n\u00f4tre). Et si l\u2019on veut, pour faire plaisir aux cosmologues, que surmonde = mati\u00e8re noire, il existe une sparticule stable, ou du moins une combinaison stable de sparticules. Celle-ci est n\u00e9cessairement la plus l\u00e9g\u00e8re de ce supermonde&nbsp;: on l\u2019appelle neutralino. Le neutralino est pos\u00e9 comme une combinaison lin\u00e9aire de partenaires supersym\u00e9triques de nos bosons \u00e9l\u00e9mentaires neutres, donc une combinaison de fermions. Il marie en effet le photino, sparticule du photon, le zino, sparticule du Z<sub>0<\/sub>, et deux higgsino neutres, sparticules de deux bosons de Higgs neutres. Dans le surmonde, les fermions sont leur propre antiparticule. De ce fait, si deux neutralinos viennent \u00e0 se rencontrer, ils s\u2019annihilent mutuellement, produisant une cascade de particules. Puisque le neutralino est la plus l\u00e9g\u00e8re des particules du surmonde, son annihilation ne peut engendrer d\u2019autres sparticules. La cascade de d\u00e9sint\u00e9gration est donc n\u00e9cessairement compos\u00e9e de particules de notre <span style=\"white-space: nowrap;\">monde<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-4\" href=\"#footnote-4\"><sup>4<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-4\"><a href=\"#fn-ref-4\"> 4 <\/a> - Michel Cass\u00e9,&nbsp;<em>Les trous noirs en pleine lumi\u00e8re<\/em>, Paris, Odile Jacob, 2009, p. 86. Je suis en accord avec cet expos\u00e9 de physique th\u00e9orique m\u00eame si je n\u2019y comprends rien, et cela r\u00e9sume assez bien l\u2019id\u00e9e que je me fais du monde.<\/span>.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les obsessions th\u00e9oriques d\u00e9lirantes des physiciens sont plus amusantes que celles des mandarins du march\u00e9 de l\u2019art. Aux extravagances du \u00adclinquant, pr\u00e9f\u00e9rons le big-bang fantastique des origines physiques, plus myst\u00e9rieux, moins boutiquier et plus \u00e9tincelant. Plus durable aussi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Truc-Tseu et sa voie caryophyll\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Autres extraits du <em>Truc-Tseu<\/em>, lettre 138&nbsp;: \u00ab\u2009H\u00e9las je ne pourrai vous \u00adrecevoir lundi prochain parce que les quatri\u00e8mes lundis de chaque mois sont <em>Shaloumonn<\/em> (ils doivent \u00eatre en accord avec le rite <em>Chbatwa<\/em>, selon lequel chaque quatri\u00e8me lundi des douze mois d\u2019une ann\u00e9e pair (2008, 2010, 2012, etc.) doit \u00eatre je\u00fbn\u00e9 en une joyeuse p\u00e9nitence). Nous sommes donc dans l\u2019ivresse de l\u2019impasse pour une deuxi\u00e8me fois en onze jours.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lettre 381&nbsp;: \u00ab\u2009Mes fr\u00e8res et s\u0153urs, prions pour le salut du monde, peut-\u00eatre&nbsp;celui-ci se r\u00e9sume-t-il \u00e0 ce qu\u2019un coureur automobile qu\u00e9b\u00e9cois relativement anonyme nous expliquait dans une r\u00e9cente publicit\u00e9 \u00adt\u00e9l\u00e9visuelle&nbsp;: \u201cJ\u2019ai toujours eu comme id\u00e9e que la vie est trop courte pour \u00eatre petite&#8221;. Parole qui nous semble inform\u00e9e de la voie caryophyll\u00e9e du <em>Truc-Tseu<\/em> (loi du bling-bling \u00e0 cinq p\u00e9tales et onglet allong\u00e9).\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lettre 813&nbsp;: \u00ab\u2009Pratique le <em>fast-flash<\/em>, fais le gros lard, go\u00fbte le sans-saveur, consid\u00e8re le petit comme le grand et le peu comme le beaucoup. Attaque une difficult\u00e9 dans la facilit\u00e9, accomplis une grande \u0153uvre par le menu. La chose la plus difficile se r\u00e9duit finalement \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments faciles. L\u2019\u0153uvre la plus grandiose s\u2019accomplit n\u00e9cessairement par le non-go\u00fbt. Attends un peu que l\u2019esprit de <em>Batsavna<\/em> redescende sur toi.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tchessam<\/em> \u00e0 tous et Mickey Mouse chrom\u00e9 \u00e0 l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Michel F.&nbsp;C\u00f4t\u00e9 ne porte que du Giorgio Armani express\u00e9ment fait sur mesure, s\u2019entra\u00eene en priv\u00e9 au Studio Locomotion (qu\u2019il fait ouvrir en dehors des heures d\u2019ouverture), assiste parfois \u2013 anonymement \u2013 au party annuel de Guy Lalibert\u00e9, traite ses fans d\u2019une mani\u00e8re affreusement arrogante, r\u00e9pond aux compliments par un sourire d\u00e9favorable, poss\u00e8de un manteau de sept cent quatre-vingt-cinq mille perles, ne s\u2019int\u00e9resse point aux \u00adconversations des autres convives, signe d\u2019une simple mais tr\u00e8s grosse initiale tout document, a d\u00e9j\u00e0 fait remplir les fontaines de son parc d\u2019encre noire, ne voit de beaut\u00e9 que dans les choses inutiles, croit que chez un \u00eatre exceptionnel le v\u00eatement n\u2019existe que par celui qui le porte, pense que les excentriques comptent pour deux \u00e0 cinq pour cent des personnes consid\u00e9r\u00e9es comme talentueuses, et nous en passons et des meilleures.<\/p>\n<div style='display: none;'>Michel F C\u00f4t\u00e9<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1303,"featured_media":0,"template":"","categories":[281,887],"numeros":[3807],"disciplines":[],"statuts":[335],"checklist":[],"auteurs":[912],"artistes":[],"thematiques":[],"type_chronique":[5371],"class_list":["post-174103","chronique","type-chronique","status-publish","hentry","category-archive","category-column","numeros-69-bling-bling-en","statuts-archive","auteurs-michel-f-cote-en","type_chronique-affaire-de-zouave"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chronique\/174103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chronique"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chronique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174103"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=174103"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=174103"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=174103"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=174103"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=174103"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=174103"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=174103"},{"taxonomy":"type_chronique","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_chronique?post=174103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}