<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":147138,"date":"2019-01-01T09:35:00","date_gmt":"2019-01-01T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?post_type=compte-rendu&#038;p=147138"},"modified":"2026-02-05T14:49:56","modified_gmt":"2026-02-05T19:49:56","slug":"emily-promise-allison","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/emily-promise-allison\/","title":{"rendered":"Emily Promise Allison"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-147610\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-scaled-300x200.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-scaled-600x400.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-768x512.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/95-CR-IM_Hanna_elysebouvier-uas-emilypromiseallison-lilacfest-6808_CMYK-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Emily Promise Allison<\/strong><br> <em>Dream Sequence<\/em>, performance, Untitled Art Society, Calgary, 2018. <br>Photo: Elyse Bouvier, courtesy of the artist &amp; Untitled Art Society<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Wilted carrots dangling from an armature built around the artist. Silver feet and hands dancing on the grass among flowers. The artist\u2019s long blonde tresses hiding her face reflected in a mirror. At the 4th Street Lilac Festival (Calgary) Emily Promise Allison swirled on a grassy knoll allowing the audience to join her in her reveries. Dream Sequence, commissioned by Untitled Art Society, was a durational performance that intertwined dreams and reality in a magical dilemma: how to bring our nighttime dreams into our daytime lives lit by the sun.<\/pre>\n\n\n\n<p id=\"block-2b7a9332-c9b1-469b-b3e5-a3084d017d1f\">Over the course of four hours, Promise Allison brought together a collection of disparate and banal objects: vases, water, balloons, flowers, carrots, bananas, candles, tomatillos, mirrors, gridded structures, and silver spray paint, in a series of strange and playful scenarios. A banana is locked in a cage-like structure, much to the chagrin of the men in the audience. The artist\u2019s silver painted hands submerged in&nbsp;arm-length vases full of water, she studying them carefully as bubbles rose and fell. Small translucent balls dropped onto a mirror, rolled towards the hands of the audience. Small children reached out towards her and became equal participants, as if crossing a veil into the liminal space she created.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-2b7a9332-c9b1-469b-b3e5-a3084d017d1f\">The artist invited the audience to reconsider how we relate to quotidian objects in our waking hours. How do these objects perform in our dreams? Can they perform in a similar manner in real life? In particular the artist\u2019s play with water brought light and imagination to our regular interactions with things we take for granted. Promise Allison performed a dance with the objects she chose. As if dropping weightlessly into space, she moved silently around her dreamscape; every act took on a magical significance creating a harmony in time that was both ethereal and unexpected.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-2b7a9332-c9b1-469b-b3e5-a3084d017d1f\">As the hour of five approached,<em> <\/em>Promise Allison moved laboriously across the grass, her silver palms outstretched to the base of the water-filled vases. She pushed and prodded the vases across the space, surrounded by lilies she had laid out on the ground. In a moment that by chance became the closing, as if through an act of divination, the artist lay down, raising her arms to allow the water to pour over her in a moment of symbolic cleansing. The end<em> of Dream Sequence<\/em> became an instance of translation: translating memory and forgotten time, banality and fascination, but most of all dreams and reality. Through ingenuity, strength, and endurance, Promise Allison created an occasion for dreaming while she and the audience were wide awake.<br><\/p>\n\n\n<div style='display: none;'>Emily Promise Allison, Maeve Hanna<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Untitled Art Society,<\/strong> Calgary <\/br>June\u00a03,\u00a02018<\/br><\/br>","protected":false},"author":5,"featured_media":147609,"template":"","categories":[884],"numeros":[768],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1021],"artistes":[2085],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-147138","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-95-empathy","auteurs-maeve-hanna-en","artistes-emily-promise-allison-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/147138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147138"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=147138"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=147138"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=147138"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=147138"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=147138"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=147138"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=147138"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=147138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}