<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":163939,"date":"2016-05-15T18:10:00","date_gmt":"2016-05-15T23:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/daniel-briere-et-alexis-martinanimaux\/"},"modified":"2022-05-03T09:41:55","modified_gmt":"2022-05-03T14:41:55","slug":"daniel-briere-et-alexis-martinanimaux","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/daniel-briere-et-alexis-martinanimaux\/","title":{"rendered":"<strong>Daniel Bri\u00e8re et Alexis Martin<br><em>Animaux<\/em><\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p>[In French]<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Qu\u2019est-ce qui fait de moi un \u00eatre humain\u2009?\u2009\u00bb Voil\u00e0 la pr\u00e9misse qui guide la plus r\u00e9cente production du Nouveau Th\u00e9\u00e2tre Exp\u00e9rimental, cr\u00e9ation qui convie les spectateurs \u00e0 une exp\u00e9rience pour le moins singuli\u00e8re. Le th\u00e9\u00e2tre Espace Libre prend \u00e0 cette occasion des airs de m\u00e9nagerie le temps de quelques semaines, avec tous les risques et les ambig\u00fcit\u00e9s qu\u2019une telle entreprise peut comporter. Les liens historiques unissant le th\u00e9\u00e2tre et les jardins zoologiques ne semblent d\u2019ailleurs pas avoir \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 Alexis Martin et Daniel Bri\u00e8re, qui signent respectivement le texte et la mise en sc\u00e8ne de cette pi\u00e8ce audacieuse. Les com\u00e9diens Sophie Cadieux et Hubert Proulx se partagent quant \u00e0 eux les r\u00f4les avec un chat, un chien, une ch\u00e8vre, une vache, des carpes, un micro cochon, un cheval miniature et un quatuor de poules, sans oublier une colonie de grillons qui enveloppent la salle de leur chant.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Animaux<\/em> se d\u00e9cline sous forme de sketchs&nbsp;: accompagn\u00e9s de projections et port\u00e9s par la narration d\u2019Anne Dorval et de Pierre Lebeau, ces courts tableaux juxtaposent, parfois plus ou moins adroitement, questionnements philosophiques et dialogues humoristiques. Abordant des th\u00e8mes comme la libert\u00e9, les conventions sociales, l\u2019ennui et le travail, ces sc\u00e8nes soulignent ce qui nous lie aux animaux non humains, mais avant tout ce qui nous distingue d\u2019eux.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus d\u2019avoir consult\u00e9 un \u00e9thologue, les cr\u00e9ateurs se sont inspir\u00e9s de la notion de monde propre d\u00e9velopp\u00e9e par le biologiste et philosophe Jakob von Uexk\u00fcll pour orienter leur r\u00e9flexion. Les animaux n\u2019habiteraient pas le m\u00eame espace-temps que les humains nous dit-on, chaque esp\u00e8ce percevant l\u2019univers dans lequel elle \u00e9volue de mani\u00e8re radicalement diff\u00e9rente. S\u2019il est vrai que les poules et le chat n\u2019ont que faire de la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e avec grand s\u00e9rieux par les com\u00e9diens, il est difficile de les croire plong\u00e9s dans un \u00e9tat de stupeur permanent. Dans un autre tableau, plus marquant encore, le couple humain d\u00e9vore un repas en poussant des grognements porcins. Le micro cochon \u2013 qui a la faveur des spectateurs \u00e0 en juger par les applaudissements qu\u2019il soul\u00e8ve \u2013 se r\u00e9gale lui aussi, insouciant, alors que d\u00e9filent derri\u00e8re lui des images de porcs dans un abattoir. Or le malaise est aussit\u00f4t d\u00e9samorc\u00e9 par l\u2019apparition d\u2019une t\u00eate humaine factice pos\u00e9e sur un plateau d\u2019argent, pi\u00e8ce de r\u00e9sistance du repas. Des rires s\u2019\u00e9chappent. Au fond, les animaux ne nous mangeraient-ils pas \u00e0 leur tour s\u2019ils en avaient l\u2019occasion\u2009?<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les intentions des cr\u00e9ateurs soient louables, la pi\u00e8ce conforte la th\u00e8se de l\u2019exceptionnalisme humain plus qu\u2019elle ne la d\u00e9construit v\u00e9ritablement&nbsp;: les animaux y sont pr\u00e9sent\u00e9s comme des \u00eatres de pulsions, confin\u00e9s dans un univers qui nous est inconnu et avec lequel la communication est pratiquement impossible. Le foss\u00e9 nous s\u00e9parant d\u2019eux est tel que leur pr\u00e9sence \u00e0 Espace Libre s\u2019apparenterait \u00e0 \u00ab\u2009convoquer des extraterrestres sur sc\u00e8ne\u2009\u00bb, affirme Bri\u00e8re. Plusieurs des animaux acteurs deviennent d\u00e8s lors de simples faire-valoir, nous rassurant dans notre humanit\u00e9, aussi imparfaite soit-elle. En prenant soin d\u2019\u00e9carter toute forme de prescription morale, Martin et Bri\u00e8re font le pari d\u2019aborder les rapports entre esp\u00e8ces sous le signe de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Mais \u00e0 trop vouloir s\u2019\u00e9lever au-dessus des b\u00eates, <em>Animaux<\/em> court le risque de tomber \u00e0 plat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1297\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-scaled.jpg\" alt=\"87_CR01_RobergeBri\u00e8re-Martin_Animaux 2\" class=\"wp-image-162897\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-300x203.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-600x405.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-768x519.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/87_CR01_RobergeBriere-Martin_Animaux-2-2048x1383.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><em>Animaux<\/em>, 2016.<br>Photo&nbsp;: Marl\u00e8ne G\u00e9lineau-Payette<\/figcaption><\/figure>\n<div style='display: none;'>Julia Roberge Van Der Donckt<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Nouveau Th\u00e9\u00e2tre Exp\u00e9rimental, Espace Libre<\/strong>, Montr\u00e9al, <\/br>du 3 au 20 mars 2016<\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":162899,"template":"","categories":[884],"numeros":[6516],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[972],"artistes":[],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-163939","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-87-the-living","auteurs-julia-roberge-van-der-donckt-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/163939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163939"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=163939"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=163939"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=163939"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=163939"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=163939"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=163939"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=163939"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=163939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}