[In French]<\/p>\n\n\n\n

La fa\u00e7ade du 311, East Broadway, \u00e0 Manhattan, o\u00f9 logent les bureaux de e-flux, arbore depuis le 12 d\u00e9cembre 2013 une plaque plut\u00f4t \u00e9nigmatique du \u00ab\u2009NSK State in Time\u2009\u00bb, rappelant esth\u00e9tiquement le r\u00e9alisme socialiste et le supr\u00e9matisme. En effet, Anton Vidokle, fondateur de e-flux et depuis peu repr\u00e9sentant consulaire de l\u2019\u00c9tat temporel NSK \u00e0 New York, inaugurait dans ses bureaux un consulat o\u00f9 il est maintenant possible de se procurer un passeport et de devenir citoyen de ce \u00ab\u2009premier \u00e9tat global dans l\u2019univers\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

NSK (\u00ab\u2009Neue Slowenische Kunst\u2009\u00bb, ou \u00ab\u2009Nouvel art slov\u00e8ne\u2009\u00bb en allemand) est une entit\u00e9 form\u00e9e en 1984 \u00e0 Ljubljana par trois collectifs d\u2019artistes de la Slov\u00e9nie\u2009: Laibach, groupe de musique exp\u00e9rimentale de notori\u00e9t\u00e9 internationale, la compagnie de th\u00e9\u00e2tre Noordung et IRWIN, collectif actif dans le champ des arts visuels.<\/p>\n\n\n\n

En proposant une \u0153uvre complexe et exigeante, NSK juxtapose les symboles et les codes des mouvements d\u2019art avant-gardiste, du nationalisme et du socialisme, mettant en \u00e9chec les clich\u00e9s verbaux et visuels qui \u00e9taient l\u2019expression la plus forte de ces id\u00e9ologies. Par l\u2019appropriation, la r\u00e9p\u00e9tition, l\u2019analyse et la d\u00e9construction de formes ou de situations, il proc\u00e8de \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles conditions, les vidant de leur densit\u00e9 id\u00e9ologique.<\/p>\n\n\n\n

Dans le contexte o\u00f9 la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rative socialiste de Yougoslavie commen\u00e7ait \u00e0 s\u2019\u00e9teindre \u2013 en r\u00e9action aux changements politiques radicaux en Europe de l\u2019Est, mais aussi pour \u00e9tablir la communication avec des milieux d\u2019art alternatif \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013, le Neue Slowenische Kunst a pris la forme d\u2019une nation virtuelle. C\u2019est alors qu\u2019est n\u00e9 l\u2019\u00c9tat NSK dans le Temps, \u00ab\u2009un organisme abstrait, un corps supr\u00e9matiste, install\u00e9 dans l\u2019espace r\u00e9el socio-politique [qui] ne conf\u00e8re pas le statut d\u2019\u00e9tat \u00e0 un territoire physique, mais \u00e0 l\u2019esprit dont les limites fluctuent en accord avec les mouvements et les changements de son corps collectif, symbolique et physique\u2009\u00bb (www.passport.nsk.si\/fr\/).<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s plus de 20 ans d\u2019existence, dans un tout autre contexte et ind\u00e9pendamment de ses cr\u00e9ateurs, l\u2019\u00c9tat temporel NSK continue de se d\u00e9velopper par lui-m\u00eame, sans gouvernement formel ni comit\u00e9, uniquement gr\u00e2ce \u00e0 des citoyens et des ex\u00e9cutants qui s\u2019assurent de son bon fonctionnement sur le plan technique. \u00c0 l\u2019encontre d\u2019une politique s\u00e9lective, l\u2019\u00c9tat NSK permet \u00e0 tous de devenir citoyens en d\u00e9livrant sans condition \u2013 indiff\u00e9remment des origines ethniques, des races, des nationalit\u00e9s, des orientations sexuelles ou des croyances \u2013 des passeports officiels. Les ambassades et les consulats, tout comme les citoyens, se multiplient myst\u00e9rieusement \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un parasite. \u00c0 la fois v\u00e9ritable nation virtuelle et projet d\u2019art subversif qui critique diff\u00e9rentes notions telles que la citoyennet\u00e9 ou les fronti\u00e8res, l\u2019\u00c9tat NSK dans le Temps se r\u00e9pand comme un virus b\u00e9n\u00e9fique aux quatre coins du monde.<\/p>\n