<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":174706,"date":"2022-09-05T11:15:00","date_gmt":"2022-09-05T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?post_type=compte-rendu&#038;p=174706"},"modified":"2025-10-15T13:11:14","modified_gmt":"2025-10-15T18:11:14","slug":"andrew-tay-stephen-thompsonmake-banana-cry","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/andrew-tay-stephen-thompsonmake-banana-cry\/","title":{"rendered":"Andrew Tay &#038; Stephen Thompson<br><em>Make Banana Cry<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">There is a sense of curiosity as we are let into the conference room with our feet wrapped in lilac-coloured plastic bags. We have been invited to a quasi-fashion show, with rows of stackable chairs lining a purple-and-pink, swastika-patterned U-shaped runway. Scattered around the hypnotic-looking catwalk are museum-like plinths holding objects evoking a variety of Asian stereotypes, chinoiseries, and other Orientalist images. Mixing the codes of couture and contemporary art, straddling spectacles of consumption and entertainment, Andrew Tay and Stephen Thompson\u2019s <em>Make Banana Cry<\/em> is an impressive demonstration of physicality, an unrelenting exhibition of Western xenophobia, and an ingenious show of humour and wit.<\/pre>\n\n\n\n<p>As the halogen stage lights brighten the runway, a whooshing, industrial soundtrack comes over the PA system. One by one, five dancers emerge from behind a colourful backstage wall to walk the ramp. They are Francesca Chudnoff, Cynthia Koppe, Sehyoung Lee, Andrew Tay, and Stephen Thompson. From the outset it is difficult to tell them apart, as they are covered head to toe in thick winter gear. Only their eyes, covered in bands of fluorescent makeup, peek out from under wrapped scarves and toques. Their bulging attire suggests many layers worn underneath, supporting extra weight to be peeled away while on display. The embodied baggage of anti-Asian racism, hate, or caricature is heavy to bear when it is part and parcel of the dominant culture. Once the audience is lulled into a false sense of security with a slow march, a call-out by one of the performers sends the event into another gear. Music blares over the speakers and layers of clothing begin to fall away. Over the course of the next hour, <em>Make Banana Cry<\/em> confronts us with a living archive of symbols, gestures, objects, and sounds underscoring an oppressive umbrella of clich\u00e9s that signify \u201cAsianness\u201d for white Westerners. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-scaled.jpg\" alt=\"Make-banana-cry\" class=\"wp-image-174705\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-scaled.jpg 1440w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-scaled-300x400.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-scaled-600x800.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-768x1024.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/03_Banana10_photo_RIchmond_Lam-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-scaled.jpg\" alt=\"MakeBananaCry\" class=\"wp-image-174554\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-scaled-300x225.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-scaled-600x450.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-768x576.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/106_CRC_Morelli_MakeBananaCry_0220220822-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Andrew Tay &amp; Stephen Thompson<\/strong><br><em>Make Banana Cry<\/em>, 2022.<br>Photos: Richmond Lam<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>A soundtrack of familiar songs, including those from Puccini\u2019s <em>Madama Butterfly<\/em> (1904), Serge Gainsbourg\u2019s <em>Les femmes c\u2019est du chinois<\/em> (1961), Disney\u2019s <em>The<\/em> <em>Aristocats <\/em>(1970), and Carl Douglas\u2019s <em>Kung Fu Fighting<\/em> (1998), emphasizes how ingrained the appropriation, fetishization, and standardization of Asian culture has become. The choreography explores a different trope or stereotypical character each time a dancer circles the catwalk. Among these, of which there are too many to name, are the tourist, the janitor, the peddler, the sex kitten, the exhibitionist, the Shen Yun dancer, the dominatrix, the anime cartoon, the samurai, and the geisha. Through clever uses of props, such as baby-blue fly swatters, a plush poop emoji slipper, a plastic visor, and a lime-green neck pillow, each performer presents a magnificent suit of archetypes that expose the sexualization and ostracization of Asian people and the homogenization of distinct Asian communities into a broader pan-Asian whole.<\/p>\n\n\n\n<p>By placing the mostly white audience members facing each other, watching each other laugh while realizing that this seemingly playful representation constitutes an aggression, <em>Make Banana Cry<\/em> puts us on display as much as it does the dancers. With its many intricate details, from the set design by Dominique P\u00e9trin to the constantly evolving choreography with its beautiful use of innumerable props and costumes as an ever-multiplying library of signifiers, Tay and Thompson\u2019s performance is a tour de force worth watching, rewatching, and considering long after the curtain call.<\/p>\n<div style='display: none;'>Andrew Tay, Didier Morelli, Stephen Thompson<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Festival TransAm\u00e9riques,<\/strong> Salle polyvalente de l&#8217;UQAM, Montr\u00e9al<br>June 2-5, 2022<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":174552,"template":"","categories":[884],"numeros":[3686],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[905],"artistes":[3865,3867],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-174706","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-106-pain","auteurs-didier-morelli-en","artistes-andrew-tay-en","artistes-stephen-thompson-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/174706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174706"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=174706"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=174706"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=174706"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=174706"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=174706"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=174706"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=174706"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=174706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}