<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":182638,"date":"2023-01-01T15:55:00","date_gmt":"2023-01-01T20:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/joe-jack-et-johnles-waitress-sont-tristes\/"},"modified":"2026-01-20T14:17:07","modified_gmt":"2026-01-20T19:17:07","slug":"joe-jack-et-johnles-waitress-sont-tristes","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/joe-jack-et-johnles-waitress-sont-tristes\/","title":{"rendered":"Joe Jack et John<br><em>Les waitress sont tristes<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nPrivil\u00e9giant les \u00e9critures performatives, la compagnie de th\u00e9\u00e2tre Joe Jack et John interroge les normes sociales. Depuis 2003, elle sonde notre rapport \u00e0 la normalit\u00e9 et r\u00e9imagine ses limites en organisant des alliances cr\u00e9atives entre des artistes neurotypiques et des artistes vivant avec un trouble cognitif ou issus d\u2019horizons diversifi\u00e9s.<\/pre>\n\n\n\n<p><em>Les waitress sont tristes <\/em>constitue son douzi\u00e8me spectacle et le deuxi\u00e8me \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et dirig\u00e9 par un artiste neurodivergent. Michael Nimbley (collaborateur-interpr\u00e8te r\u00e9gulier) s\u2019associe cette fois-ci \u00e0 la compagnie \u00e0 titre de cr\u00e9ateur principal, soutenu dans sa d\u00e9marche par la cofondatrice et directrice artistique Catherine Bourgeois. Le tandem a fabriqu\u00e9 un intrigant western aux dimensions m\u00e9tath\u00e9\u00e2trales o\u00f9 deux figures phares de ce genre, le <em>drifter<\/em> et la <em>waitress<\/em>, se croisent pour fouiller un th\u00e8me commun : la solitude.<\/p>\n\n\n\n<p>Le spectacle d\u00e9marre sur une note d\u2019humour lorsque Nimbley, qui brouille tout de suite les fronti\u00e8res entre personnage et interpr\u00e8te, s\u2019avance sur sc\u00e8ne en cale\u00e7on pour annoncer que \u00ab\u2009c\u2019est l\u2019heure du show\u2009\u00bb. Quelques notes de ballade country r\u00e9sonnent dans la salle, tandis que cinq <em>waitress<\/em> viennent aider le com\u00e9dien \u00e0 rev\u00eatir son <em>Canadian tuxedo<\/em>. D\u00e8s lors, un motif r\u00e9current de l\u2019\u0153uvre s\u2019esquisse : pour contrer sa solitude, Nimbley, par les voies de l\u2019imaginaire, devient Morrison, son alter ego, cowboy solitaire qui, avec Ti-Mousse, son adjuvant (un chat robotis\u00e9 semblable \u00e0 ces animaux m\u00e9caniques en peluche vendus pour tromper l\u2019ennui des personnes vieillissantes), vagabonde sur les routes (un tapis roulant encastr\u00e9 dans le sol) afin d\u2019aller boire quelques bi\u00e8res (une charmante surimpression sonore de \u00ab\u2009glouglou\u2009\u00bb bien orchestr\u00e9e\u2009!) au bar avec les <em>waitress<\/em>. La structure de l\u2019\u0153uvre se joue dans une injonction lanc\u00e9e trois fois par Nimbley\/Morrison : \u00ab\u2009On recommence\u2009!\u2009\u00bb Trois fois, Morrison atterrit au bar\u2009; trois fois, il est accueilli par les danses en ligne entrainantes des <em>waitress<\/em>, mais aussi par leurs complaintes. Lasses d\u2019\u00eatre tenues pour acquises, de sourire \u00e0 tout le monde et d\u2019\u00eatre si peu \u00e9cout\u00e9es, elles manifestent. Assujetties \u00e0 de multiples injonctions, elles affirment \u00eatre non seulement tristes, mais \u00ab\u2009en crisse\u2009\u00bb. Au fil des visites du <em>drifter<\/em>, leur insatisfaction s\u2019amplifie et l\u2019objet de leur r\u00e9volte se m\u00eale aux revendications de ceux et celles qui doivent affronter les standards partiaux de la normalit\u00e9. Le poids de la norme et le p\u00e9ril de l\u2019exclusion deviennent les motifs souterrains de ce ch\u0153ur et donnent au spectacle une profondeur neuve.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_36.jpg\" alt=\"Les-Waitress-sont-tristes\" class=\"wp-image-182618\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_36.jpg 1500w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_36-300x240.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_36-600x480.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_36-768x614.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_23.jpg\" alt=\"Les-Waitress-sont-tristes\" class=\"wp-image-182616\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_23.jpg 1000w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_23-300x450.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_23-600x900.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_23-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Joe Jack et John<\/strong><br><em>Les waitress sont tristes<\/em>, 2022.<br>Photos&nbsp;: Vivien Gaumand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si le bar est un espace de libert\u00e9 pour l\u2019artiste qui s\u2019\u00e9vade \u00e0 travers sa fiction, il en est aussi un d\u2019assujettissement pour les <em>waitress<\/em>. Face \u00e0 leurs solidarit\u00e9s, Morrison fait rugir son m\u00e9contentement (\u00ab\u2009c\u2019est pas dans le texte\u2009!\u2009\u00bb, \u00ab\u2009c\u2019est pas ce que j\u2019ai \u00e9crit\u2009!\u2009\u00bb, \u00ab\u2009c\u2019est moi le boss\u2009!\u2009\u00bb). Insoumises, elles l\u2019emprisonnent au centre d\u2019une de leurs danses et le spectacle se conclut sur la mort soudaine du cowboy. Ce virage dans le spectacle met \u00e0 mal la part de machisme intrins\u00e8que au genre western, tout en illustrant la complexit\u00e9 des processus de cr\u00e9ation horizontaux. Couplant une critique de l\u2019\u00e9troitesse des normes sociales \u00e0 la valorisation de l\u2019autod\u00e9termination, ce spectacle fait sourire autant qu\u2019il distille une envie d\u2019insoumission au concept de normalit\u00e9 qui, \u00e0 lui seul, g\u00e9n\u00e8re plus de solitude que de solidarit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_80.jpg\" alt=\"Les-Waitress-sont-tristes\" class=\"wp-image-182621\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_80.jpg 1500w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_80-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_80-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/107_CR14_Morin_Les-Waitress-sont-tristes_80-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Joe Jack et John<\/strong><br><em>Les waitress sont tristes<\/em>, 2022.<br>Photo&nbsp;: Vivien Gaumand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n<div style='display: none;'>Julie-Mich\u00e8le Morin, Michael Nimbley<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Espace Libre,<\/strong> Montr\u00e9al<br>du 16 septembre au 1<sup>er<\/sup> octobre 2022<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":182615,"template":"","categories":[884],"numeros":[5499],"disciplines":[7890],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[899],"artistes":[5571],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-182638","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-107-family","disciplines-performing-arts","auteurs-julie-michele-morin-en","artistes-michael-nimbley-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/182638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182638"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=182638"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=182638"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=182638"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=182638"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=182638"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=182638"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=182638"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=182638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}