<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":185364,"date":"2014-08-06T12:12:00","date_gmt":"2014-08-06T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/kapwani-kiwanga-maji-maji\/"},"modified":"2023-04-06T14:48:42","modified_gmt":"2023-04-06T19:48:42","slug":"kapwani-kiwanga-maji-maji","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/kapwani-kiwanga-maji-maji\/","title":{"rendered":"Kapwani Kiwanga, <em>Maji Maji<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nUn \u00e9trange lion en 3D, flou comme un fant\u00f4me, est la premi\u00e8re image qui saute aux yeux lorsque l\u2019on p\u00e9n\u00e8tre dans l'exposition <em>Maji Maji<\/em> de Kapwani Kiwanga, jeune artiste canadienne install\u00e9e \u00e0 Paris. Tir\u00e9 d'un film am\u00e9ricain de 1952 intitul\u00e9 <em>Bwana Devil<\/em>, une fiction coloniale (inspir\u00e9e de faits r\u00e9els) autour de lions mangeurs d'hommes au Kenya, ce court extrait \u00e0 peine mouvant, car projet\u00e9 au ralenti, m\u00e8ne d'embl\u00e9e aux questionnements chers \u00e0 l'artiste et \u00e0 Nata\u0161a Petre\u0161in-Bachelez, commissaire de la programmation Satellite cette ann\u00e9e.<\/pre>\n\n\n\n<p>Choisi comme th\u00e8me f\u00e9d\u00e9rateur des quatre expositions organis\u00e9es dans ce cadre, le r\u00f4le de l&#8217;empathie dans la vie et dans l&#8217;art, cette relation au monde qui prend la forme d&#8217;une \u00ab&nbsp;observation participative&nbsp;\u00bb et qui incarne la pr\u00e9dominance de la subjectivit\u00e9, se manifeste dans&nbsp;<em>Maji Maji&nbsp;<\/em>par le d\u00e9sir d&#8217;aborder le r\u00e9el \u00e0 travers la constitution d&#8217;archives tr\u00e8s personnelles. C&#8217;est bien s\u00fbr le cas du lion en 3D, convoqu\u00e9 en \u00e9cho \u00e0 un souvenir qui a conduit Kiwanga \u00e0 enqu\u00eater sur la guerre Maji Maji en Tanzanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme elle le raconte dans le catalogue de l&#8217;exposition, v\u00e9ritable livre d&#8217;artiste articulant photos, r\u00e9cits et t\u00e9moignages, lors d&#8217;un s\u00e9jour en Afrique, son p\u00e8re l&#8217;avait mise en garde contre des lions r\u00e9put\u00e9s attaquer les hommes. Intrigu\u00e9e par ce ph\u00e9nom\u00e8ne, elle a d\u00e9couvert qu&#8217;il ne s&#8217;agissait pas seulement d&#8217;une rumeur&nbsp;: les lions avaient pris go\u00fbt \u00e0 la chair humaine en mangeant les cadavres des combattants de la guerre Maji Maji. Mais ce n&#8217;est pas tout. Ce fut l&#8217;une des premi\u00e8res r\u00e9bellions anticoloniales sur le continent africain (1905-1907), commenc\u00e9e \u00e0 l&#8217;instigation d&#8217;un chaman pr\u00e9tendant avoir le secret d&#8217;une potion magique qui prot\u00e8ge des balles de fusil&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>La vaste installation qu&#8217;est l&#8217;exposition donne \u00e0 voir les recherches qui ont d\u00e9coul\u00e9 de ces premiers \u00e9l\u00e9ments et qui contribuent \u00e0 r\u00e9\u00e9crire librement, dans l&#8217;espace et en images, ce moment d&#8217;histoire. Au centre de la salle principale, se dresse une \u00e9tag\u00e8re de stockage telle qu&#8217;on en voit dans les r\u00e9serves des mus\u00e9es, structure au sens propre comme au figur\u00e9. Des objets et des images projet\u00e9es se croisent et interagissent, entre autres un plant de ricin \u00e0 la base de la potion magique du chaman, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite autour de ce personnage, des photos d&#8217;objets en provenance de Tanzanie conserv\u00e9s au mus\u00e9e ethnologique de Berlin et au Quai Branly, une image de termiti\u00e8re qui \u00e9voque la croyance selon laquelle un village en danger peut se prot\u00e9ger en se transformant en forteresse xylophage, des tissus imprim\u00e9s avec pour motif l&#8217;\u0153il du chaman.<\/p>\n\n\n\n<p>En somme, l&#8217;installation de Kapwani Kiwanga sugg\u00e8re que la magie et le surnaturel sont au c\u0153ur de l&#8217;histoire, ce qui renvoie \u00e0 certains de ses travaux inspir\u00e9s de l&#8217;Afrofuturisme, notamment la performance&nbsp;<em>Afrogalactica<\/em>&nbsp;(qui sera pr\u00e9sent\u00e9e le 20 juin \u00e0 la manifestation&nbsp;<em>Paroles\/Formes<\/em>&nbsp;au Palais des beaux-arts, Paris).<\/p>\n\n\n\n<p>Au del\u00e0 de l&#8217;installation, une petite photo r\u00e9v\u00e8le le point d&#8217;eau o\u00f9 le chaman, \u00e0 l&#8217;origine de la guerre Maji Maji, aurait trouv\u00e9 son pouvoir. En faisant allusion au th\u00e8me du bapt\u00eame initiatique, si pr\u00e9sent dans de nombreuses cultures, l&#8217;image rappelle combien toutes les soci\u00e9t\u00e9s humaines sont anim\u00e9es par ce qui les d\u00e9passe.<\/p>\n<div style='display: none;'>Kapwani Kiwanga, Vanessa Morisset<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Programmation Satellite 7, Jeu de Paume<\/strong>, <\/br><br>Du 3 juin au 21 septembre 2014<\/br><\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":185363,"template":"","categories":[884,892],"numeros":[],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[907],"artistes":[5995],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-185364","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","category-webzine","auteurs-vanessa-morisset-en","artistes-kapwani-kiwanga-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/185364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185364"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=185364"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=185364"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=185364"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=185364"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=185364"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=185364"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=185364"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=185364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}