<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":186760,"date":"2016-05-28T09:10:00","date_gmt":"2016-05-28T14:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/gisele-vienne-the-ventriloquists-convention\/"},"modified":"2024-02-12T14:13:25","modified_gmt":"2024-02-12T19:13:25","slug":"gisele-vienne-the-ventriloquists-convention","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/gisele-vienne-the-ventriloquists-convention\/","title":{"rendered":"Gis\u00e8le Vienne,\u00a0<em>The Ventriloquists Convention<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">\n[In French]\n\nLa metteure en sc\u00e8ne Gis\u00e8le Vienne est connue pour travailler des univers noirs m\u00ealant th\u00e9\u00e2tre, marionnettes, danse et litt\u00e9rature. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a pu voir sur les sc\u00e8nes montr\u00e9alaises <em>Jerk<\/em> (La Chapelle, 2010) et <em>Kindertotenlieder<\/em> (Usine C, 2014) des pi\u00e8ces dont les th\u00e9matiques sont la violence et la mort. <em>The Ventriloquists Convention<\/em>, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec l\u2019ensemble The Puppentheater Halle, met en sc\u00e8ne neuf marionnettistes. Le spectacle prend comme contexte dramatique la r\u00e9union de ventriloques lors d\u2019un congr\u00e8s, inspir\u00e9 de la convention internationale ayant lieu chaque ann\u00e9e au Kentucky. Cette petite communaut\u00e9 color\u00e9e permet de sonder les paradoxes et limites de la ventriloquie, non sans d\u00e9r\u00e9gler aussi au passage les codes et conventions du th\u00e9\u00e2tre.<\/pre>\n\n\n\n<p>Le spectacle est d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 lorsqu\u2019on entre dans la salle. Des com\u00e9diens sont en sc\u00e8ne avec leur marionnette, discutant entre eux, cigarettes et tasses de caf\u00e9 \u00e0 la main. Chaque ventriloque arrive en sc\u00e8ne jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils forment une galerie h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne : le jeune adolescent avec sa&nbsp;<em>Muppet<\/em>&nbsp;un peu informe, le rockeur avec une r\u00e9plique de Kurt Cobain, la bourgeoise avec une marionnette d\u2019antan ou encore l\u2019artiste exp\u00e9rimental avec son coussin anim\u00e9. La r\u00e9union a lieu dans une salle de conf\u00e9rence au mobilier industriel le plus banal. C\u2019est au c\u0153ur de cette sc\u00e9nographie d\u2019un r\u00e9alisme implacable que s\u2019ouvre le congr\u00e8s. Le ton est divertissant et exub\u00e9rant en surface \u2013 pr\u00e8s de l\u2019image populaire des spectacles de ventriloquie \u2013, mais l\u2019humour cru r\u00e9v\u00e8le peu \u00e0 peu les tensions cach\u00e9es entre les protagonistes. Devant ce rire de plus en plus grin\u00e7ant, la temporalit\u00e9 aussi se d\u00e9r\u00e8gle peu \u00e0 peu et le quatri\u00e8me mur finit par tomber. Tout s\u2019arr\u00eate et on bascule pour un moment dans la narration int\u00e9rieure des personnages. L\u2019illusion th\u00e9\u00e2trale est rompue : le congr\u00e8s prend fin, et le spectacle emprunte alors une tangente qui s\u2019\u00e9loigne des conventions r\u00e9alistes. Le spectacle se poursuit dans les coulisses du congr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers un jeu m\u00ealant humour noir et r\u00e9alisme d\u00e9senchant\u00e9,&nbsp;<em>The Ventriloquists Convention<\/em>interroge la relation \u00e0 la marionnette sous ses multiples facettes. La marionnette appara\u00eet par moments comme une entit\u00e9 autonome humanis\u00e9e, et \u00e0 d\u2019autres moments, comme \u00e9tant sous l\u2019emprise du ventriloque. Qu\u2019il s\u2019agisse de r\u00e9v\u00e9ler un d\u00e9sir sexuel ou une violence enfouie, les marionnettes exposent au grand jour les pulsions cach\u00e9es des ventriloques. C\u2019est \u00e0 travers ces \u00eatres \u00e0 la fois incarn\u00e9s et d\u00e9sincarn\u00e9s que l\u2019interdit est chaque fois transgress\u00e9. Plus le spectacle avance, plus les rapports de domination entre la marionnette et le ventriloque sont instables et changeants, plus les situations sont charg\u00e9es d\u2019\u00e9motion. Le manipulateur peut devenir le manipul\u00e9. Par le truchement de leur r\u00e9cit personnel, on comprend la relation complexe qu\u2019ils entretiennent avec leur marionnette, plus souvent qu\u2019autrement destin\u00e9e \u00e0 combler un manque. C\u2019est l\u2019isolement, l\u2019abandon ou la perte d\u2019un \u00eatre cher qui les a conduits chacun \u00e0 leur fa\u00e7on \u00e0 la ventriloquie.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant au texte, le collage litt\u00e9raire sign\u00e9 par Dennis Cooper orchestre les multiples voix et r\u00f4les endoss\u00e9s par les marionnettes. La mise en sc\u00e8ne vient appuyer cette composition chorale en figeant l\u2019action sur sc\u00e8ne o\u00f9 un protagoniste isol\u00e9 prend la parole. Le spectacle multiplie les mises en abyme et le spectateur doit constamment se repositionner face \u00e0 ce qui se passe sur sc\u00e8ne. Les propos m\u00eames des marionnettes et des ventriloques sur leur identit\u00e9 multiplient quant \u00e0 eux les zones troubles entre fantasmes et r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection, Gis\u00e8le Vienne explore le rapport entre le vivant et le non-vivant dans sa dimension antagonique en liant l\u2019\u00e9rotisme et la mort.&nbsp;<em>The Ventriloquists<\/em>&nbsp;Convention est donc un spectacle qui interroge sans rel\u00e2che l\u2019illusion th\u00e9\u00e2trale par le biais des marionnettes et de ceux qui leur donnent vie. Cette petite communaut\u00e9 bigarr\u00e9e de ventriloques permet de voir, au-del\u00e0 de la solitude et de la marginalit\u00e9 de chacun, la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre ensemble \u00e0 travers une purgation fantasque qui rejoint les \u00e9nergies d\u2019un th\u00e9\u00e2tre de la cruaut\u00e9.<\/p>\n<div style='display: none;'>Gis\u00e8le Vienne, V\u00e9ronique Hudon<\/div><div style='display: none;'>Gis\u00e8le Vienne, V\u00e9ronique Hudon<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Festival TransAm\u00e9riques<\/strong>, Montr\u00e9al<\/br><br>Du 30 au 31 mai 2016<\/br><\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":243477,"template":"","categories":[884,892],"numeros":[],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1072],"artistes":[6297],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-186760","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","category-webzine","auteurs-veronique-hudon-en","artistes-gisele-vienne-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/186760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186760"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=186760"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=186760"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=186760"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=186760"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=186760"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=186760"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=186760"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=186760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}