<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":188316,"date":"2012-09-09T10:16:00","date_gmt":"2012-09-09T15:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/manon-de-pauw-intrigues\/"},"modified":"2023-05-09T10:24:24","modified_gmt":"2023-05-09T15:24:24","slug":"manon-de-pauw-intrigues","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/manon-de-pauw-intrigues\/","title":{"rendered":"Manon De Pauw. Intrigues\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nPour la premi\u00e8re exposition fran\u00e7aise de Manon De Pauw au Centre culturel canadien, Louise D\u00e9ry a choisi de pr\u00e9senter les travaux pr\u00e9li-minaires \u00e0 la d\u00e9marche actuelle de l\u2019artiste. Si l\u2019on ne conna\u00eet pas les vid\u00e9operformances de Manon De Pauw, finaliste du prix artistique Sobey 2011, l\u2019exposition peut \u00eatre un peu d\u00e9cevante. Le parti pris, qui explique la pr\u00e9sence de travaux anciens, encore immatures, comme <em>\u00c9chelle humaine <\/em>(2002) ou <em>Corps p\u00e9dagogique <\/em>(2001), occulte certainement la force de son travail actuel. <\/pre>\n\n\n\n<p>La performance est difficile \u00e0 exposer, mais l\u2019exposition permettra de se faire une id\u00e9e des projets r\u00e9cents de Manon De Pauw. Son atelier se r\u00e9duit aujourd\u2019hui \u00e0 une table lumineuse sur laquelle la manipulation de formes diverses, un agencement d\u2019outils, permet de cr\u00e9er la projection d\u2019un jeu de transparences et d\u2019opacit\u00e9s assez hypnotique. <\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la Nuit blanche \u00e0 Montr\u00e9al en 2009, elle pr\u00e9sen-tait avec l\u2019artiste sonore Nancy Tobin un projet qui semble se situer \u00e0 la naissance m\u00eame de l\u2019image. Manon De Pauw est \u00e0 la recherche d\u2019une grammaire graphique qui s\u2019organiserait autour de la lumi\u00e8re, de sa forme, de son animation et de sa projection. Elle partage les m\u00eames obsessions que L\u00e1szl\u00f3 Moholy-Nagy, avec la conscience, toutefois, du risque que le num\u00e9rique fait peser sur l\u2019existence de toute \u00e9mulsion photosensible. <em>R\u00e9pertoire <\/em>(2009) donne une id\u00e9e assez pr\u00e9cise de l\u2019importance du dis-positif pour l\u2019artiste. Cette installation vid\u00e9o \u00e0 six projecteurs r\u00e9sume son vocabulaire : cercles, spirales et volutes d\u00e9coup\u00e9s ou trac\u00e9s, papiers opaques ou transparents se superposent, se d\u00e9roulent, se d\u00e9ploient dans un bruissement l\u00e9ger. <em>Fantasmagorie lumineuse <\/em>(2008) repr\u00e9sente encore mieux ses vid\u00e9operformances : un film est projet\u00e9 sur une surface blanche qui, d\u00e9tach\u00e9e du mur, \u00e9voque un tableau vierge et n\u2019est autre que celui des manipulations que l&#8217;artiste pratique sur sa table lumineuse. On ne sait plus tr\u00e8s bien si les ombres que l\u2019on voit font partie du film ou de la projection. Le r\u00e9sultat, tr\u00e8s graphique, est la combinaison de gestes simples \u2013 d\u00e9placement et agencement de formes d\u00e9coup\u00e9es. On se sur-prend \u00e0 vouloir anticiper le geste qui va suivre, \u00e0 se laisser manipuler. On comprend mieux, d\u00e8s lors, le titre de l\u2019exposition, <em>Intrigues<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>La fascination qu\u2019exercent ces vid\u00e9operformances tient aussi en grande partie \u00e0 celle du geste et de la main. \u00ab On ne repense pas les tech-niques, on les apprend \u00bb, disait Leroy-Gourhan. Au-del\u00e0 du dispositif, le travail de Manon De Pauw donne \u00e0 penser que toute proposition artis-tique est aussi celle de l\u2019Homo faber et des forces motrices qu\u2019il met en oeuvre pour fabriquer des images.&nbsp;<\/p>\n<div style='display: none;'>Manon De Pauw, Nathalie Desmet<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Centre culturel canadien<\/strong>, Paris, <br>Du 4 avril au 8 septembre 2012<\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":188315,"template":"","categories":[281,884],"numeros":[3502],"disciplines":[],"statuts":[335],"checklist":[],"auteurs":[927],"artistes":[3306],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-188316","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-reviews","numeros-76-the-idea-of-painting","statuts-archive","auteurs-nathalie-desmet-en","artistes-manon-de-pauw-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/188316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188316"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=188316"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=188316"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=188316"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=188316"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=188316"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=188316"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=188316"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=188316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}