woocommerce-shipping-per-product domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131[In French]\n\nEntre la perception d\u2019un grand b\u00fbcher de l\u2019\u00e8re moderne et celle d\u2019un immense bricolage dont la maladresse lui conf\u00e8re une po\u00e9sie certaine, la plus r\u00e9cente installation de BGL, intitul\u00e9e Spectacles + Probl\u00e8mes<\/em>, bascule toutes les trois minutes. Jasmin Bilodeau (B), S\u00e9bastien Gigu\u00e8re (G) et Nicolas Laverdi\u00e8re (L) ont, pour ce faire, us\u00e9 d\u2019un subterfuge qui rel\u00e8ve du clair-obscur. Il faut savoir que le projet fut d\u00e9velopp\u00e9 pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement Nuit Blanche 2011 et inaugur\u00e9 dans le gymnase Ronsard \u00e0 Paris. Le Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Val-de-Marne eut l\u2019excellente id\u00e9e d\u2019inviter le collectif de sculpteurs qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 rejouer son impo-sante installation dans le vaste espace de sa nef, un lieu qui se pr\u00eate parfaitement \u00e0 sa pr\u00e9sentation. <\/pre>\n\n\n\nSomme toute, le projet est primitif. Une salle obscure. En son centre, un amas de branches mortes, sur lesquelles sont attach\u00e9es des flammes factices faites de rubans color\u00e9s, sous lesquelles sont diss\u00e9min\u00e9s de petits morceaux de plastique imitant des braises rouges, oranges, jaunes et quelques ventilateurs. Ainsi, les flammes dansent au gr\u00e9 de la circu-lation de l\u2019air et \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de ce grand brasier, une branche d\u2019arbre feuillue tournoie comme une ballerine sur ses pointes. Ce spectaculaire foyer et la r\u00e9verb\u00e9ration de ses ombres au plafond procurent au regard un ind\u00e9niable plaisir. Toutefois, trois minutes plus tard advient l\u2019acte du \u00ab drame de lumi\u00e8re \u00bb. Soudainement, la salle s\u2019\u00e9claire, la f\u00eate se termine, la magie s\u2019\u00e9vanouit, l\u2019espace devient m\u00eame ennuyant. <\/p>\n\n\n\n
BGL a comme pratique r\u00e9currente de d\u00e9voiler l\u2019envers du d\u00e9cor, les ficelles de l\u2019artifice. Adepte de la r\u00e9cup\u00e9ration, le collectif fabrique avec des techniques et des mat\u00e9riaux bruts des installations qui, d\u2019une lucidit\u00e9 implacable, \u00e9clairent divers malaises li\u00e9s au monde de la consommation. L\u2019image crue de cet amas de bois presque enti\u00e8rement en flammes ouvre sur une r\u00e9flexion qui concerne notre relation avec l\u2019environnement social autant qu\u2019avec l\u2019environnement naturel. Le b\u00fbcher des vanit\u00e9s est notamment \u00e9voqu\u00e9. Bien que cette oeuvre comporte une critique sociale incisive, elle n\u2019en demeure pas moins plus pr\u00e8s de la po\u00e9sie que du discours. Il faut y voir une m\u00e9taphore qui suscite \u00e0 la fois \u00e9merveillement et malaise ; il faut y entendre un commentaire social \u00e9loquent ; il faut aussi y voir une conception qui, \u00e0 l\u2019image du romantisme, place la nature au-dessus de l\u2019homme. <\/p>\n