<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":189093,"date":"2013-03-14T13:40:00","date_gmt":"2013-03-14T18:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/dominique-blain-2\/"},"modified":"2023-05-11T10:42:08","modified_gmt":"2023-05-11T15:42:08","slug":"dominique-blain-2","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/dominique-blain-2\/","title":{"rendered":"Dominique Blain"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nPour sa premi\u00e8re participation \u00e0 la foire Volta, la jeune galerie antoine ertaskiran y est all\u00e9e d\u2019un choix audacieux en pr\u00e9sentant chez nos voisins du sud le travail percutant de Dominique Blain. Loin des propositions racoleuses souvent retrouv\u00e9es dans ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nement marchand, le travail de Blain engageait un propos politique bien cibl\u00e9 qui parvenait plut\u00f4t \u00e0 faire s\u2019interroger les visiteurs sur leur implication personnelle et collective (comme membres d\u2019une nation, d\u2019une soci\u00e9t\u00e9) dans certains conflits et situations iniques pr\u00e9valant \u00e0 travers le monde.<\/pre>\n\n\n\n<p>Le doigt\u00e9 de Blain, depuis plusieurs ann\u00e9es, consiste pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 rapprocher des r\u00e9alit\u00e9s disjointes, de sorte \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler des relations autrement invisibles que leurs dehors embellis cachent souvent dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de pr\u00e9server des rapports de force et des positions d\u2019autorit\u00e9. D\u00e9nu\u00e9e d\u2019approche moraliste, mais soulev\u00e9e par l\u2019indignation, l\u2019artiste d\u00e9masque la duplicit\u00e9 des uns et l\u2019indiff\u00e9rence des autres. Au centre du kiosque, le <em>Tapis<\/em> (2001-2012) proc\u00e8de \u00e0 une telle op\u00e9ration\u2009; ses atours se composent en fait d\u2019une myriade de motifs diff\u00e9rents de mines anti-personnel et sa repr\u00e9sentation int\u00e9gr\u00e9e par photomontage dans une image du bureau ovale \u00e0 l\u2019\u00e8re d\u2019Obama a quant \u00e0 elle de quoi troubler. Pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al en 2004, l\u2019\u0153uvre resurgit dans une installation qui en actualise la pertinence, car le fl\u00e9au des mines antipersonnel persiste. Comme le rappelle une p\u00e9tition adress\u00e9e au Pr\u00e9sident, lanc\u00e9e durant la foire et toujours en cours, les \u00c9tats-Unis n\u2019ont en effet pas encore adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention sur l\u2019interdiction des mines antipersonnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faut croire que seule la foire de Volta, qui pr\u00e9sente exclusivement des solos, pouvait convenir au travail de Blain qui privil\u00e9gie les assemblages et les installations. Ainsi, l&#8217;artiste poursuit son exploration de la th\u00e9matique militaire dans la s\u00e9rie <em>Mine Games<\/em> (2000-2013) qui se d\u00e9cline comme des tableaux arborant des images kitsch retrouv\u00e9es sur certains calendriers. Or, les paysages bucoliques, de provenances diverses, sont en fait truff\u00e9s d\u2019intrus camoufl\u00e9s dont les contours prennent la forme de mines. Aux premi\u00e8res victimes de conflits arm\u00e9s que sont les femmes \u2013 tu\u00e9es, viol\u00e9es, bless\u00e9es et d\u00e9laiss\u00e9es \u2013, Blain redonne aussi une visibilit\u00e9. Par photomontage, elle a int\u00e9gr\u00e9 une Afghane g\u00e9ante dans la paroi rocheuse o\u00f9 se trouvaient les bouddhas de B\u00e2miy\u00e2n. Saccag\u00e9s par les talibans, seuls ces monuments ont retenu l&#8217;attention des m\u00e9dias. Les bouddhas inquisiteurs de la vid\u00e9o <em>Bouddha from the Kabul Museum<\/em> (2001-2013) redisent finalement combien le spectateur est situ\u00e9 par l\u2019image, laquelle construit en retour une certaine perception de la r\u00e9alit\u00e9 que le travail de Dominique Blain s\u2019efforce toujours d\u2019interroger avec une acuit\u00e9 que le contexte de la foire n\u2019a heureusement pas alt\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<div style='display: none;'>Dominique Blain, Marie-\u00c8ve Charron<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>galerie antoine ertaskiran,<\/strong> Volta, New York<br>du 7 au 10 mars 2013<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":189092,"template":"","categories":[281,884],"numeros":[3437],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[2242],"artistes":[5745],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-189093","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-reviews","numeros-78-hybrid-dance","auteurs-marie-eve-charron-en","artistes-dominique-blain-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/189093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189093"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=189093"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=189093"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=189093"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=189093"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=189093"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=189093"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=189093"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=189093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}