<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":198913,"date":"2013-01-01T10:35:00","date_gmt":"2013-01-01T15:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/dom-juan_uncensored\/"},"modified":"2023-10-11T14:45:32","modified_gmt":"2023-10-11T19:45:32","slug":"dom-juan_uncensored","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/dom-juan_uncensored\/","title":{"rendered":"<em>Dom Juan_uncensored<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nEn 2008, la compagnie Terre des Hommes pr\u00e9sente son premier spectacle, Le silence de la mer, d\u2019apr\u00e8s une nouvelle de Vercors. Presque dix ans apr\u00e8s sa sortie de l\u2019\u00c9cole nationale de th\u00e9\u00e2tre, le com\u00e9dien Marc Beaupr\u00e9, indubitablement form\u00e9 par Andr\u00e9 Brassard et Ren\u00e9-Daniel Dubois, signe une premi\u00e8re mise en sc\u00e8ne d\u2019une \u00e9tonnante maturit\u00e9, une lecture qui d\u00e9montre une compr\u00e9hension profonde des enjeux de l\u2019\u0153uvre. Les plus hardis osent alors affirmer qu\u2019un metteur en sc\u00e8ne nous est n\u00e9.<\/pre>\n\n\n\n<p>C\u2019est en 2010, avec <em>Caligula_remix<\/em>, inspir\u00e9 de la pi\u00e8ce de Camus, que le talent de Beaupr\u00e9 se confirme. Empruntant \u00e0 Su\u00e9tone aussi bien qu\u2019\u00e0 Pascal Quignard, le spectacle d\u00e9peint l\u2019empereur romain dans toute sa complexit\u00e9. Incarn\u00e9 avec fougue par Emmanuel Schwartz, sur une sc\u00e8ne remplie de fils et de micros, Caligula appara\u00eet tel un coryph\u00e9e tour \u00e0 tour tyrannique et vuln\u00e9rable, \u00e0 la fois antique et contemporain, mais surtout terriblement humain. La production a depuis \u00e9t\u00e9 reprise et pl\u00e9biscit\u00e9e au Qu\u00e9bec et en France. Gageons que cela ne fait que commencer.<\/p>\n\n\n\n<p>En octobre dernier, Beaupr\u00e9 d\u00e9voilait <em>Dom Juan_uncensored<\/em>, une relecture des aventures du fameux libertin prenant la pi\u00e8ce de Moli\u00e8re comme pr\u00e9texte. Cette fois, encore plus radicalement que dans sa cr\u00e9ation pr\u00e9c\u00e9dente, le metteur en sc\u00e8ne s\u2019approprie la partition originale. La notion de transgression, indissociable du personnage, autorise Beaupr\u00e9 \u00e0 naviguer sans ambages entre les genres et les \u00e9poques, et m\u00eame \u00e0 d\u00e9fier quelques conventions th\u00e9\u00e2trales. Ainsi, en plus de s\u2019opposer \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9, Dom Juan affronte ici son cr\u00e9ateur, Moli\u00e8re, \u00e0 qui il semble d\u2019ailleurs nettement pr\u00e9f\u00e9rer Mozart. Le jeune homme insolent incarn\u00e9 par David Gigu\u00e8re exerce sa s\u00e9duction dans la salle comme sur Twitter, avec autant d\u2019assiduit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019Elvire que des Filles du roi d\u00e9barquant en Nouvelle-France.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout en reconnaissant les audaces formelles de cette mixture, l\u2019irr\u00e9v\u00e9rence avec laquelle le mythe est approch\u00e9, il faut avouer que l\u2019assemblage est nettement moins coh\u00e9rent que dans <em>Caligula_remix<\/em>. \u00c0&nbsp;vrai dire, l\u2019utilisation de Twitter, sur sc\u00e8ne comme dans la salle, apporte peu, les diff\u00e9rents registres emprunt\u00e9s s\u2019embo\u00eetent mal et, plus grave encore, le personnage principal suscite bien peu d\u2019empathie (ni m\u00eame de r\u00e9pulsion). Il y a pourtant dans la qu\u00eate de libert\u00e9 de ce s\u00e9ducteur inv\u00e9t\u00e9r\u00e9 une dimension r\u00e9volutionnaire, une conviction \u00e0 laquelle on ne demande qu\u2019\u00e0 communier. Malheureusement, cela ne se produit pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout en souhaitant au spectacle de trouver son public, ou m\u00eame de conna\u00eetre une nouvelle mouture, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de jeter un \u0153il sur le futur, en vous disant que Marc Beaupr\u00e9 pr\u00e9pare <em>L\u2019Iliade_showdown<\/em>, d\u2019apr\u00e8s Hom\u00e8re, et que les deux autres membres de la compagnie, Fran\u00e7ois Blouin et Guillaume Tellier, travaillent respectivement \u00e0 une trag\u00e9die clownesque et \u00e0 une relecture du Lorenzaccio de Musset. \u00c0 suivre de pr\u00e8s.<\/p>\n<div style='display: none;'>Christian Saint-Pierre, Terre des Hommes<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Th\u00e9\u00e2tre La Chapelle,<\/strong> Montr\u00e9al<br><\/br>du 23 octobre au 10\u00a0novembre 2012<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":198912,"template":"","categories":[281,884],"numeros":[2222],"disciplines":[],"statuts":[335],"checklist":[],"auteurs":[996],"artistes":[6728],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-198913","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-reviews","numeros-77-indignation-en","statuts-archive","auteurs-christian-saint-pierre-en","artistes-terre-des-hommes-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/198913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198913"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=198913"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=198913"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=198913"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=198913"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=198913"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=198913"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=198913"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=198913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}