<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":198917,"date":"2013-01-01T10:30:00","date_gmt":"2013-01-01T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/kurt-weill-cabaret-brise-jour-et-autres-manivelles\/"},"modified":"2023-10-11T14:56:03","modified_gmt":"2023-10-11T19:56:03","slug":"kurt-weill-cabaret-brise-jour-et-autres-manivelles","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/kurt-weill-cabaret-brise-jour-et-autres-manivelles\/","title":{"rendered":"<em>Kurt Weill\u00a0: Cabaret brise-jour et autres manivelles<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nL\u2019Orchestre d\u2019Hommes-Orchestres (LODHO) s\u2019est fait conna\u00eetre avec Joue \u00e0 Tom Waits, un spectacle cr\u00e9\u00e9 en 2005 et pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019Usine C en 2009 et 2010. L\u2019automne dernier, la formation de Qu\u00e9bec, d\u00e9licieusement inclassable, \u00e9tait de retour \u00e0 Montr\u00e9al avec sa plus r\u00e9cente cr\u00e9ation, Kurt Weill : Cabaret brise-jour et autres manivelles. Compos\u00e9 de Bruno Bouchard, Gabrielle Bouthiller, Jasmin Cloutier, Simon Drouin, Simon Elmaleh et Danya Ortmann, le collectif parcourt le monde avec des r\u00e9alisations aussi singuli\u00e8res que s\u00e9duisantes, des cabarets d\u00e9jant\u00e9s o\u00f9 musique et th\u00e9\u00e2tre fusionnent dans une folle inventivit\u00e9.<\/pre>\n\n\n\n<p>Bien que le compositeur allemand, fid\u00e8le collaborateur de Bertolt Brecht, ait connu des p\u00e9riodes fran\u00e7aise et \u00e9tats-unienne, rendre -hommage \u00e0 Kurt Weill, c\u2019est n\u00e9cessairement se glisser dans un cabaret berlinois des ann\u00e9es 30 ou 40, un lieu mythique qui a permis \u00e0 une vaste et fascinante contre-culture de cro\u00eetre en marge et m\u00eame en r\u00e9action \u00e0 la mont\u00e9e du nazisme. LODHO nous entra\u00eene dans un antre enfum\u00e9, un plateau exigu, rempli de 1001 objets, un cabinet de curiosit\u00e9s dans lequel r\u00e8gne une faune bigarr\u00e9e, pour ne pas dire excentrique, des hommes et des femmes aussi taciturnes que d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire la f\u00eate, v\u00e9ritables pitres \u00e0 la mine patibulaire. Ils ont beau faire la gueule, ils ne sont pas ennuyeux, bien au contraire.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 si facile de construire le spectacle \u00e0 partir des airs consacr\u00e9s de Weill, le collectif a plut\u00f4t retenu des pi\u00e8ces m\u00e9connues, des morceaux que l\u2019on d\u00e9couvre avec ravissement, d\u2019autant qu\u2019ils sont livr\u00e9s avec une conviction peu commune. Impossible de d\u00e9crire la centaine d\u2019objets et d\u2019instruments invent\u00e9s qui se trouvent sur sc\u00e8ne et qui sont continuellement et pour notre plus grand bonheur martel\u00e9s, frott\u00e9s, tordus, gratt\u00e9s, agit\u00e9s, caress\u00e9s. Il faut le voir pour le croire\u2009! Chaque chanson est un tableau o\u00f9 les personnages prennent de la densit\u00e9, d\u00e9voilent un nouvel aspect de leur personnalit\u00e9, laissent deviner les relations qu\u2019ils entretiennent. Ceux qui ont vu The Sound of Silence, le spectacle du Letton Alvis Hermanis, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al lors du FTA&nbsp;2009, ne pourront s\u2019emp\u00eacher d\u2019\u00e9tablir des parall\u00e8les.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qu\u2019il importe de saluer avant tout est l\u2019aspect pleinement multi-disciplinaire de l\u2019aventure. Rarement musique, performance, th\u00e9\u00e2tre, cirque, bricolage, humour et po\u00e9sie auront fait si bon et signifiant m\u00e9nage. Ici, le savoir-faire s\u2019allie manifestement au risque. L\u2019invention para\u00eet perp\u00e9tuelle, la recherche semblant m\u00eame se poursuivre sous nos yeux. \u00c0 vrai dire, la repr\u00e9sentation table sur l\u2019imaginaire du spectateur, autrement dit sur sa capacit\u00e9 d\u2019abandon, sa soif de projeter ses d\u00e9sirs et ses peurs dans les recoins de l\u2019univers beau et inqui\u00e9tant qui lui est propos\u00e9. Parce qu\u2019il n\u2019est pas si courant de recevoir pareille invitation, on se d\u00e9lecte de chacune des 80 minutes que dure le p\u00e9riple.<\/p>\n<div style='display: none;'>Christian Saint-Pierre, L\u2019Orchestre d\u2019Hommes-Orchestres<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Usine C,<\/strong> Montr\u00e9al<br> <\/br>du 19 au 22 septembre 2012<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":198916,"template":"","categories":[281,884],"numeros":[2222],"disciplines":[],"statuts":[335],"checklist":[],"auteurs":[996],"artistes":[3661],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-198917","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-reviews","numeros-77-indignation-en","statuts-archive","auteurs-christian-saint-pierre-en","artistes-lorchestre-dhommes-orchestres-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/198917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198917"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=198917"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=198917"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=198917"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=198917"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=198917"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=198917"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=198917"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=198917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}