<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":246876,"date":"2013-01-01T18:45:00","date_gmt":"2013-01-01T23:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/en-imparfaite-sante-la-medicalisationde-larchitecture\/"},"modified":"2024-02-19T10:59:09","modified_gmt":"2024-02-19T15:59:09","slug":"en-imparfaite-sante-la-medicalisationde-larchitecture","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/en-imparfaite-sante-la-medicalisationde-larchitecture\/","title":{"rendered":"<em>En imparfaite sant\u00e9\u00a0: la m\u00e9dicalisation de l\u2019architecture<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nCodirig\u00e9e par Mirko Zardini et Giovanna Borasi, commissaires de l\u2019exposition <em>En imparfaite sant\u00e9 : la m\u00e9dicalisation de l\u2019architecture <\/em>pr\u00e9sent\u00e9e au CCA, cette publication propose une r\u00e9flexion critique sur l\u2019influence de la sant\u00e9 et de la m\u00e9dicalisation en architecture, en paysagisme et en urbanisme, des ann\u00e9es 50 \u00e0 aujourd\u2019hui. D\u00e9bordant du cadre de l\u2019exposition, et con\u00e7u comme outil didactique, l\u2019ouvrage comprend huit essais associ\u00e9s aux questions d\u2019allergies, d\u2019asthme, de cancer, d\u2019ob\u00e9sit\u00e9, d\u2019\u00e9pid\u00e9mies et de vieillissement, ainsi que plusieurs maquettes et projets architecturaux, mettant l\u2019accent sur une conception culturelle de la sant\u00e9.<\/pre>\n\n\n\n<p>Pour ce faire, une attention particuli\u00e8re est port\u00e9e aux transferts m\u00e9taphoriques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019id\u00e9e de transplantation chirurgicale, par la cr\u00e9ation de parcs urbains dits \u00ab\u2009poumons verts\u2009\u00bb, ou encore \u00e0 celle d\u2019une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration du corps urbain \u00e0 coups de proc\u00e9dures m\u00e9dicales. Les r\u00e9novations th\u00e9rapeutiques qui verdissent les toits et les fa\u00e7ades pour les couvrir d\u2019une nouvelle \u00ab\u2009peau v\u00e9g\u00e9tale\u2009\u00bb, et par les effets \u00ab\u2009placebos\u2009\u00bb de l\u2019architecture en sont d&#8217;autres exemples. Partant de la proposition selon laquelle \u00ab\u2009nous sommes obs\u00e9d\u00e9s par l\u2019id\u00e9e de sant\u00e9 au point d\u2019avoir donn\u00e9 naissance \u00e0 une nouvelle philosophie impr\u00e9gn\u00e9e de moralisme, le <em>santisme<\/em>\u2009\u00bb (p. 15), le livre met en lumi\u00e8re les incertitudes et contradictions inh\u00e9rentes \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019architecture aborde les questions propres au domaine de la sant\u00e9. L\u2019exposition prolonge ainsi la r\u00e9flexion portant sur le bien-\u00eatre et l\u2019espace urbain entam\u00e9e lors de pr\u00e9sentations pr\u00e9c\u00e9dentes au CCA, notamment <em>Actions&nbsp;: comment s\u2019approprier la ville<\/em> (2008) et <em>Sensations urbaines<\/em> (2006).<\/p>\n\n\n\n<p>Soulignons la qualit\u00e9 de l\u2019ouvrage \u00e0 commencer par la conception graphique originale qui en facilite sa consultation entre autres, par un syst\u00e8me d\u2019indexation \u00e0 m\u00eame les textes qui, au moyen de variations typographiques, marquent les termes et expressions n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension du propos. Notons aussi la riche r\u00e9flexion de David Gissen qui interroge la possibilit\u00e9 d\u2019une esth\u00e9tique architecturale de la pollution et invite \u00e0 questionner sur le caract\u00e8re utopique des projets propos\u00e9s. D\u2019ailleurs, le point fort de l\u2019ouvrage rel\u00e8ve de la posture critique qu\u2019adoptent les auteurs afin de mettre en \u00e9vidence l&#8217;incapacit\u00e9 \u2013 \u00ab\u2009l\u2019imparfaite sant\u00e9\u2009\u00bb \u2013 de l\u2019architecture \u00e0 r\u00e9pondre aux r\u00e9centes pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, dont le discours ambigu sous-tend non seulement l\u2019id\u00e9e de bien-\u00eatre, mais celle de pouvoir et de privil\u00e8ge. Or, en perdant sa capacit\u00e9 critique face aux discours pr\u00e9gnants et ubiquitaires sur la sant\u00e9, l\u2019architecture actuelle se pose elle-m\u00eame comme un corps malade pour lequel les auteurs prescrivent son urgente \u00ab\u2009d\u00e9m\u00e9dicalisation\u2009\u00bb \u2013 danger qu\u2019ils n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 illustrer par une r\u00e9f\u00e9rence constante au film de fiction <em>Safe<\/em> (1995) de Todd Haynes qui effraie par l\u2019\u00e9vocation d\u2019une vie men\u00e9e en quarantaine permanente.<\/p>\n\n\n<div style='display: none;'>Dominique Allard<\/div><div style='display: none;'>Dominique Allard<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Giovanna Borasi et Mirko Zardini, (dir.), Centre canadien d\u2019architecture, Canada et Lars M\u00fcller Publishers, Suisse, 2012, 399 p.<\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":170540,"template":"","categories":[281,884],"numeros":[2222],"disciplines":[3353],"statuts":[335],"checklist":[],"auteurs":[2356],"artistes":[],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-246876","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-reviews","numeros-77-indignation-en","disciplines-publication-en","statuts-archive","auteurs-dominique-allard-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/246876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246876"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=246876"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=246876"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=246876"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=246876"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=246876"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=246876"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=246876"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=246876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}