<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":250965,"date":"2024-05-01T16:40:00","date_gmt":"2024-05-01T21:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?post_type=compte-rendu&#038;p=250965"},"modified":"2025-10-02T10:18:44","modified_gmt":"2025-10-02T15:18:44","slug":"alejandra-basanesle-silence-des-femmes-est-plein-dhistoires","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/alejandra-basanesle-silence-des-femmes-est-plein-dhistoires\/","title":{"rendered":"Alejandra Basa\u00f1es<br><em>Le silence des femmes est plein d\u2019histoires<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]\n\nJ\u2019ai souvent entendu dire que les gestes les plus discrets peuvent se r\u00e9v\u00e9ler de la plus grande importance. En arts visuels, j\u2019ai fr\u00e9quemment \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par des \u0153uvres de petit format, capables de contenir une force immense. Avec les travaux r\u00e9cents de l\u2019artiste Alejandra Basa\u00f1es pr\u00e9sent\u00e9s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la Biennale internationale d\u2019estampe contemporaine de Trois-Rivi\u00e8res en 2021, puis \u00e0 Engramme l\u2019hiver dernier, je retrouve ces deux modalit\u00e9s. Dans une exposition dont la dimension picturale s\u2019av\u00e9rait de loin la plus puissante, une s\u00e9rie de pi\u00e8ces de coton \u00e9pais, litt\u00e9ralement marqu\u00e9es par l\u2019artiste \u00e0 l\u2019aide de fers \u00e0 repasser d\u2019\u00e9poques r\u00e9volues, c\u00f4toyaient quelques dessins fantomatiques, troublants, faits au charbon. L\u2019ensemble \u00e9voquait sur un mode revendicateur un pan peu valoris\u00e9 du quotidien des femmes.<\/pre>\n\n\n\n<p>Outre, dans l\u2019espace, quelques pr\u00e9sentoirs sur lesquels reposaient des fers \u00e0 repasser vraisemblablement trouv\u00e9s dans des brocantes, les \u0153uvres sur tissu, au mur, montraient deux par deux des formes grill\u00e9es, comme une galerie de portraits. La force du geste tenait \u00e0 une posture doucement subversive. L\u2019artiste a accompli un acte irr\u00e9versible, \u00e0 savoir \u00ab\u2009oublier\u2009\u00bb le fer au point d\u2019abimer le tissu qu\u2019il devait servir \u00e0 lisser, erreur fatale que nos m\u00e8res nous ont maintes fois implor\u00e9\u00b7es d\u2019\u00e9viter (quoique, dans la maison o\u00f9 j\u2019ai grandi, exceptionnellement sans doute, c\u2019est mon p\u00e8re qui s\u2019est charg\u00e9 de cet enseignement). Rappelant une ogive, comme une madone voil\u00e9e, ou pr\u00e9sentant une figure plus allong\u00e9e, oblongue, que l\u2019artiste associe \u00e0 la vulve, ces formes portent en elles une violence sourde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13.jpg\" alt=\"Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes\" class=\"wp-image-250887\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_13-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Alejandra Basa\u00f1es<\/strong><br><em>Le silence des femmes est plein d\u2019histoires,<\/em> vues d\u2019exposition, 2023.<br>Photos&nbsp;: Marion Gotti<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09.jpg\" alt=\"Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes\" class=\"wp-image-250885\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_09-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Puisqu\u2019elles ob\u00e9issent \u00e0 une logique de la trace, il n\u2019est pas surprenant de voir ces \u0153uvres accroch\u00e9es au mur d\u2019un lieu sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019estampe. Or, c\u2019est tout autant la photographie, autrefois pareillement li\u00e9e \u00e0 l\u2019art de l\u2019empreinte, que ces \u0153uvres \u00e9mouvantes \u00e9voquent, dans la suspension du mouvement et du temps dont elles r\u00e9sultent. Par la teinte bistre fonc\u00e9 des brulures, et par les textures qu\u2019elles affichent, elles m\u2019ont aussi fait penser \u00e0 un objet mythique th\u00e9oriquement rattach\u00e9 au photographique, \u00e0 savoir le suaire de Turin. S\u2019il est vrai qu\u2019une \u00e9nergie ph\u00e9nom\u00e9nale aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire, comme quelques textes l\u2019ont soutenu, pour que le drap mortuaire retienne par transfert l\u2019image du Christ, c\u2019est aussi vrai que les \u0153uvres de Basa\u00f1es appellent une forme d\u2019intensit\u00e9 autre que thermique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17.jpg\" alt=\"Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes\" class=\"wp-image-250889\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17.jpg 1280w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17-300x450.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17-600x900.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17-768x1152.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/111_CR_Lamarche_Alejandra-Basanes_Lesilencedesfemmes_2023_PhotoMarion-Gotti_17-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Alejandra Basa\u00f1es<\/strong><br><em>Le silence des femmes est plein d\u2019histoires,<\/em> vue d\u2019exposition, 2023.<br>Photo&nbsp;: Marion Gotti<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En relation avec le linceul, c\u2019est bien l\u2019invisible que ces \u0153uvres traduisent, celui des violences domestiques trop souvent banalis\u00e9es, tout comme la mort, r\u00e9elle ou symbolique, qu\u2019entrainent les r\u00f4les scl\u00e9ros\u00e9s et avilissants auxquels les femmes sont encore soumises. Par ce d\u00e9tournement de l\u2019activit\u00e9 du repassage et des fonctions m\u00e9nag\u00e8res, par cette \u00e9vocation de l\u2019organe f\u00e9minin, Basa\u00f1es semble rappeler, dans ce cercle de brutalit\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9nonce, que les mutilations du corps, et particuli\u00e8rement de la vulve, touchent encore aujourd\u2019hui des millions de femmes dans le monde. Ce sont d\u2019ailleurs ces cicatrices que l\u2019artiste cherche peut-\u00eatre \u00e0 refermer lorsqu\u2019elle reprise \u00e0 la machine, avec du fil rouge, ces blessures qu\u2019il s\u2019agit de gu\u00e9rir.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\">L\u2019historien de l\u2019art Bernard Lamarche est depuis 2012 conservateur de l\u2019art actuel (de 2000 \u00e0 ce jour) au Mus\u00e9e national des beaux-arts du Qu\u00e9bec. Il a auparavant \u00e9t\u00e9 conservateur de l\u2019art contemporain au Mus\u00e9e r\u00e9gional de Rimouski et critique d\u2019art pour <em>Le Devoir<\/em>.<\/p>\n<div style='display: none;'>Alejandra Basa\u00f1es, Bernard Lamarche<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Engramme,<\/strong> Qu\u00e9bec<br>du 12 janvier au 17 f\u00e9vrier 2024<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":250884,"template":"","categories":[884],"numeros":[6937],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[4291],"artistes":[6969],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-250965","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-111-tourism","auteurs-bernard-lamarche-en","artistes-alejandra-basanes-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/250965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250965"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=250965"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=250965"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=250965"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=250965"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=250965"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=250965"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=250965"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=250965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}