Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-shipping-per-product domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
{"id":252575,"date":"2024-05-30T15:26:34","date_gmt":"2024-05-30T20:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/atom-cianfarani-et-alexis-oharathe-cloud\/"},"modified":"2026-01-20T13:23:38","modified_gmt":"2026-01-20T18:23:38","slug":"atom-cianfarani-et-alexis-oharathe-cloud","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/atom-cianfarani-et-alexis-oharathe-cloud\/","title":{"rendered":"Atom Cianfarani et Alexis O\u2019Hara
The Cloud<\/em>"},"content":{"rendered":"\n
[In French]\n\nR\u00e9uni\u00b7es depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es sous la banni\u00e8re de la compagnie Et tu, Machine, Alexis O\u2019Hara et Atom Cianfarani \u00e9laborent des installations et des performances qui croisent po\u00e9sie et musique, \u00e9cologisme et anticapitalisme, anarchisme et culture queer. Apr\u00e8s OUFF, en 2019, les artistes, qui forment un tandem \u00e0 la ville comme \u00e0 la sc\u00e8ne, sont de retour \u00e0 La Chapelle \u00e0 l\u2019occasion du Festival TransAm\u00e9riques pour pr\u00e9senter The Cloud.<\/pre>\n\n\n\n
Le spectacle de 75 minutes s\u2019attaque essentiellement aux d\u00e9rives technologiques, qui, au nom du consum\u00e9risme, de l\u2019avidit\u00e9 et de l\u2019individualisme, accentuent la crise climatique. S\u2019adressant au public sans ambages et avec une aisance manifeste, O\u2019Hara aborde ces enjeux graves avec une dose d\u2019humour, expose les catastrophes imminentes avec une certaine l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Les serveurs, les nuages de stockage num\u00e9rique, les donn\u00e9es, les chambres de refroidissement et l\u2019intelligence artificielle, sans oublier les c\u00e2bles sous-marins destin\u00e9s \u00e0 acheminer les communications ou \u00e0 transporter de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique et la catastrophe environnementale et humaine que repr\u00e9sente l\u2019exploitation mini\u00e8re, tout est mentionn\u00e9, statistiques gla\u00e7antes \u00e0 l\u2019appui, mais avec fantaisie. Ainsi, c\u2019est alarmant sans \u00eatre alarmiste, s\u00e9rieux sans \u00eatre dramatique, engag\u00e9 sans \u00eatre moralisateur.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"Atom
Atom Cianfarani et Alexis O\u2019Hara<\/strong>
The Cloud,<\/em> Festival TransAm\u00e9riques \u00e0 La Chapelle | Sc\u00e8nes contemporaines, Montr\u00e9al, 2024.
Photos : Lucie Rocher<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Atom<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Avec trois fois rien, quelques conteneurs souples en polypropyl\u00e8ne et plusieurs grands sacs de plastique remplis d\u2019air, Cianfarani sculpte habilement l\u2019espace. Au-dessus du plateau, trois gros \u00ab nuages \u00bb suspendus sur lesquels sont projet\u00e9es des images. Au sol, deux vieux t\u00e9l\u00e9viseurs superpos\u00e9s qui retransmettent des \u00ab vid\u00e9os de chats \u00bb populaires tir\u00e9es du Web, mais dans lesquels apparaissent \u00e9galement de myst\u00e9rieux messages qui s\u2019apparentent \u00e0 des avertissements venus du futur. <\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"Atom
Atom Cianfarani et Alexis O\u2019Hara<\/strong>
The Cloud,<\/em> Festival TransAm\u00e9riques \u00e0 La Chapelle | Sc\u00e8nes contemporaines, Montr\u00e9al, 2024.
Photo : Lucie Rocher<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
L\u2019air de rien, se contentant de mettre en relief les injustices et les d\u00e9r\u00e8glements, The Cloud<\/em> interroge notre rapport au climat et \u00e0 la politique, \u00e0 la faune et \u00e0 la flore, \u00e0 soi et aux autres. Plut\u00f4t que de fournir des r\u00e9ponses, le spectacle cr\u00e9e un espace o\u00f9 la r\u00e9flexion est possible, o\u00f9 les questions, aussi graves soient-elles, peuvent se poser. Le tandem expose ses pr\u00e9occupations sociales, \u00e9conomiques, technologiques et environnementales de mani\u00e8re ludique, par des moyens rudimentaires tr\u00e8s \u00e9vocateurs, et n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 recourir \u00e0 la musique et \u00e0 la danse. Il y a l\u00e0 des confessions sinc\u00e8res, de tendres fragments de vie \u00e0 deux et des bribes de quotidien qui donnent rapidement au public le sentiment d\u2019un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 la dynamique intime de ces deux artistes \u00e0 qui on s\u2019attache \u00e0 coup s\u00fbr. Lorsque Cianfarani et O\u2019Hara invitent leur irr\u00e9sistible chien Brutus \u00e0 venir les rejoindre sur sc\u00e8ne pour hurler quelques notes bien aig\u00fces (mais justes) dans le microphone qui lui est tendu, la salle est totalement conquise.<\/p>\n\n\n\n
Form\u00e9 en litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski et en th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, Christian Saint-Pierre est critique de th\u00e9\u00e2tre depuis 1999. On peut le lire dans Le Devoir et Lettres qu\u00e9b\u00e9coises. Il a \u00e9t\u00e9 chef de section au journal Voir de 2007 \u00e0 2011, puis il a dirig\u00e9 la revue JEU de 2011 \u00e0 2017.<\/p>\n
Alexis O’Hara, Atom Cianfarani, Christian Saint-Pierre<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Festival TransAm\u00e9riques \u00e0 La Chapelle | Sc\u00e8nes contemporaines,<\/strong> Montr\u00e9al
Du 29 mai au 1er<\/sup> juin 2024<\/br><\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":252568,"template":"","categories":[884,892],"numeros":[],"disciplines":[7890],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[996],"artistes":[5845,7021],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-252575","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","category-webzine","disciplines-performing-arts","auteurs-christian-saint-pierre-en","artistes-alexis-ohara-en","artistes-atom-cianfarani-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/252575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252575"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=252575"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=252575"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=252575"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=252575"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=252575"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=252575"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=252575"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=252575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}