<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":254993,"date":"2024-08-28T16:10:00","date_gmt":"2024-08-28T21:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?post_type=compte-rendu&#038;p=254993"},"modified":"2025-09-29T09:50:04","modified_gmt":"2025-09-29T14:50:04","slug":"lucie-rocherde-part-et-dautre","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/lucie-rocherde-part-et-dautre\/","title":{"rendered":"Lucie Rocher<br><em>De part et d\u2019autre<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]<br><br>L\u2019exposition <em>De part et d\u2019autre<\/em> de Lucie Rocher nous invite, \u00e0 travers une s\u00e9rie d\u2019\u0153uvres pluripartites, \u00e0 nous arr\u00eater et \u00e0 adopter de multiples points de vue sur l\u2019urbanisme de l\u2019effervescent quartier artistique qui entoure le Centre CLARK. <\/pre>\n\n\n\n<p>Un ensemble de passerelles en bois contreplaqu\u00e9, sur\u00e9lev\u00e9es et dispos\u00e9es en rectangles concentriques rappelant les anneaux de croissance d\u2019un arbre, bloquent l\u2019entr\u00e9e de la salle, de sorte que nous devons les emprunter pour acc\u00e9der \u00e0 celle-ci. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, un t\u00e9nu bosquet de montants de bois suspendus montre, sur certaines faces de ses arbres synecdochiques, des fragments de photo o\u00f9 l\u2019on peut deviner les fa\u00e7ades des b\u00e2timents du P\u00f4le de Gasp\u00e9 et les zones de verdure avoisinantes. Leur ciel absent attire l\u2019attention sur la conception humaine de l\u2019environnement repr\u00e9sent\u00e9. Leur partialit\u00e9 nous pousse \u00e0 reconstituer les images \u00e0 partir de plusieurs points de vue, de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler diff\u00e9rents endroits du quartier. Ces deux constructions, qui opposent le bois dont elles sont faites au sol de b\u00e9ton, cr\u00e9ent une tension entre ce qui est dit \u00ab\u2009naturel\u2009\u00bb et le fabriqu\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"7952\" height=\"5304\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03.jpg\" alt=\"Lucie-Rocher\" class=\"wp-image-254987\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03.jpg 7952w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_03-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 7952px) 100vw, 7952px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lucie Rocher<\/strong><br><em>De part et d\u2019autre,<\/em> vue&nbsp;d\u2019exposition, Centre CLARK, Montr\u00e9al, 2024.<br>Photo&nbsp;: permission de&nbsp;l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-scaled.jpg\" alt=\"Lucie-Rocher\" class=\"wp-image-254991\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_08-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lucie Rocher<\/strong><br><em>De part et d\u2019autre,<\/em> vue&nbsp;d\u2019exposition, Centre CLARK, Montr\u00e9al, 2024.<br>Photo&nbsp;: permission de&nbsp;l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les passerelles nous guident ensuite vers un panneau lumineux \u00e9clairant en transparence un amalgame de clich\u00e9s noir et blanc repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes it\u00e9rations d\u2019un int\u00e9rieur industriel en d\u00e9veloppement. La superposition de tous ces am\u00e9nagements possibles \u00e9voque \u00e0 la fois le potentiel de cr\u00e9ation de la table lumineuse de l\u2019architecte et le regard p\u00e9n\u00e9trant qu\u2019une radiographie permet d\u2019avoir sur les fractures du squelette du b\u00e2timent. Sur le mur du fond, une s\u00e9rie de quatre panneaux renvoie l\u2019image de l\u2019espace et du public \u00e0 travers des formes abstraites \u00e9voquant des mat\u00e9riaux de construction. L\u2019inclinaison vari\u00e9e de ces surfaces miroitantes contribue \u00e0 cr\u00e9er un enchev\u00eatrement de reflets et d\u2019images \u00e9voquant le tumulte de la construction d\u2019un espace.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"7952\" height=\"5304\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06.jpg\" alt=\"Lucie-Rocher\" class=\"wp-image-254989\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06.jpg 7952w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/112_CR_Lansiaux_Lucie-Rocher_departetdautre_06-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 7952px) 100vw, 7952px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lucie Rocher<\/strong><br><em>De part et d\u2019autre,<\/em> vue&nbsp;d\u2019exposition, Centre CLARK, Montr\u00e9al, 2024.<br>Photo&nbsp;: permission de&nbsp;l\u2019artiste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Enfin, un grand n\u00e9gatif imprim\u00e9 sur plaque m\u00e9tallique d\u00e9peint un bureau spartiate, mais fonctionnel. Il semble faire office de matrice pour l\u2019impression de ce bureau dans les plans de l\u2019espace en d\u00e9veloppement du n\u00e9gatoscope qui lui fait face. Un rideau de plastique industriel cl\u00f4t finalement ce parcours et nous encourage \u00e0 poursuivre notre d\u00e9ambulation hors de l\u2019exposition.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En nous interpelant \u00e0 travers une interaction plus ou moins distante avec les \u0153uvres, Rocher nous invite subtilement \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont nous habitons l\u2019espace. Si l\u2019intervention humaine sur la nature se sent dans chaque \u0153uvre, l\u2019absence visible de l\u2019\u00eatre humain dans cette exposition traduit paradoxalement son empreinte tangible sur le monde. Le regard de l\u2019artiste, qui se concentre volontairement sur les m\u00e9langes entre le naturel et le construit, souligne la fa\u00e7on dont ce dernier instrumentalise la nature \u00e0 la fois pour se constituer et pour s\u2019y inscrire. De la m\u00eame mani\u00e8re, Rocher nous encourage habilement \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 rendre hommage \u00e0 l\u2019espace que les galeries comme le Centre CLARK occupent dans le quartier, dans la nature industrialis\u00e9e qui les entourent et dans le milieu culturel et social dont elles font partie.<\/p>\n<div style='display: none;'>Lucie Rocher, Marie Lansiaux<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Centre CLARK,<\/strong> Montr\u00e9al<br>du 12 avril au 11 mai 2024<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":254986,"template":"","categories":[884],"numeros":[7089],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[7172],"artistes":[7173],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-254993","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-112-dreams","auteurs-marie-lansiaux-en","artistes-lucie-rocher-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/254993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254993"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=254993"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=254993"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=254993"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=254993"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=254993"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=254993"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=254993"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=254993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}