<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":270063,"date":"2025-08-27T16:05:00","date_gmt":"2025-08-27T21:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/marie-ange-guilleminot-construis-toi-meme-lespace-ou-tu-vis\/"},"modified":"2025-08-28T09:45:27","modified_gmt":"2025-08-28T14:45:27","slug":"marie-ange-guilleminot-construis-toi-meme-lespace-ou-tu-vis","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/marie-ange-guilleminot-construis-toi-meme-lespace-ou-tu-vis\/","title":{"rendered":"Marie-Ange Guilleminot<br><em>Construis toi-m\u00eame l\u2019espace o\u00f9 tu vis<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]<br><br>L\u2019Abbaye de Maubuisson propose une exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019artiste fran\u00e7aise Marie-Ange Guilleminot, qui d\u00e9ploie depuis les ann\u00e9es 1990 un travail multidisciplinaire remarquable autour de questions li\u00e9es notamment \u00e0 l\u2019habitat, au v\u00eatement et aux \u00e9motions. Cette r\u00e9trospective, qui ne dit pas son nom, \u00e9tait esp\u00e9r\u00e9e : sans \u00eatre confidentiel, l\u2019\u0153uvre de l\u2019artiste a \u00e9t\u00e9 trop peu montr\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et l\u2019abbaye permet de rassembler une trentaine d\u2019ann\u00e9es de travail dans ce lieu si singulier, avec des choix sc\u00e9nographiques inattendus.<\/pre>\n\n\n\n<p>Ce qui frappe d\u2019embl\u00e9e, outre le silence qui r\u00e8gne dans les diff\u00e9rentes salles, c\u2019est la lumi\u00e8re changeante, induite par l\u2019absence d\u2019\u00e9clairage artificiel. En cela, l\u2019exposition s\u2019articule autour d\u2019objets vari\u00e9s \u2014 certains \u00e0 regarder, d\u2019autres \u00e0 manipuler \u2014 qu\u2019il faut habiter avec son corps, ses yeux. \u00c0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, un film tourn\u00e9 par l\u2019artiste viendra clore l\u2019exposition et mettra en sc\u00e8ne les \u0153uvres comme autant d\u2019invit\u00e9\u00b7es \u00e0 un banquet, r\u00e9v\u00e9lant leurs usages.<\/p>\n\n\n\n<p>On retrouve avec plaisir des objets embl\u00e9matiques, notamment le <em>Chapeau-Vie<\/em> (1993), qui est le point de d\u00e9part d\u2019une r\u00e9flexion sur le v\u00eatement comme espace de vie. Dans une vid\u00e9o, Guilleminot manipule celui-ci devant des sumos en entrainement\u2009; elle s\u2019en recouvre la t\u00eate, le torse, puis le bas du corps, et se transforme en caillou sombre en prenant la posture d\u2019un \u0153uf. \u00c0 proximit\u00e9, dans le silencieux parloir, l\u2019<em>Oursin <\/em>(1998) se repose\u2009; cette grande structure en forme de cape peut se d\u00e9plier et gonfler soudainement dans l\u2019espace, produisant un bruit d\u2019ond\u00e9e. La sobri\u00e9t\u00e9 des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s par l\u2019artiste \u2014 inspir\u00e9e par les lignes \u00e9pur\u00e9es du mobilier de style Shaker ou de l\u2019artisanat japonais \u2014 n\u2019emp\u00eache nullement les \u00e9motions&nbsp;: l\u2019apparent minimalisme des \u0153uvres ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une mise \u00e0 distance. D\u00e8s le milieu des ann\u00e9es 1990, Guilleminot con\u00e7oit une s\u00e9rie de v\u00eatements particuli\u00e8rement charg\u00e9s d\u2019affects, comme <em>Le manteau de lumi\u00e8re <\/em>(1995), enti\u00e8rement en tissu phosphorescent, dont elle se v\u00eat pour parcourir la ville de nuit, telle une apparition fantomatique. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 des <em>Robes \u00e0 \u00e9motion <\/em>(1995), la bouleversante <em>Robe de mari\u00e9e <\/em>(1994), destin\u00e9e \u00e0 une \u00e9pouse priv\u00e9e de sa moiti\u00e9, est pr\u00e9sent\u00e9e, aux c\u00f4tes blanches de coton lest\u00e9es de plomb. De l\u00e9g\u00e8res traces d\u2019usure prouvent que les v\u00eatements ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9s, elles t\u00e9moignent du corps qui les a, un temps, habit\u00e9s. Face aux \u00e9l\u00e9gants <em>Kimonos, m\u00e9moire de Hiroshima<\/em> (2005), reprenant dans leur forme les patrons des habits de victimes de la catastrophe de 1945, le lien au deuil, par l\u2019entremise de l\u2019absence, devient encore plus palpable. On l\u2019imagine volontiers&nbsp;: le kimono, si d\u00e9licat, semble aussi lourd que la robe de mari\u00e9e, tous deux relevant d\u2019un rituel que l\u2019on devine tragique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-scaled.jpg\" alt=\"Marie-Ange Guilleminot Construis toi-m\u00eame l\u2019espace o\u00f9 tu vis, 2025.\" class=\"wp-image-270058\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-768x1024.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-300x400.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/115_CR_Paulhan_Marie-Ange-Guilleminot_vuedexposition_20-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Marie-Ange Guilleminot<\/strong><br><em>Construis toi-m\u00eame l\u2019espace o\u00f9 tu vis<\/em>, vue d\u2019exposition,<br>Abbaye de Maubuisson, Saint-Ouen-L\u2019Aum\u00f4ne, 2025.<br>\u00a9 ADAGP, Paris \/ CARCC, Ottawa (2025)<br>Photo&nbsp;: CDVO \/ Laurent But<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pourtant, rien de macabre&nbsp;: c\u2019est la gr\u00e2ce qui demeure, au terme de l\u2019exposition. Bien que cette derni\u00e8re soit relativement \u00e9nigmatique, elle ne nuit pas au plaisir des visiteur\u00b7euses de tisser des liens entre les \u0153uvres. Ce n\u2019est pas pour rien que le motif du labyrinthe r\u00e9apparait aussi souvent dans cette r\u00e9trospective, une figure de lenteur, d\u2019obstination, de perte et de vertige, qui sert en d\u00e9finitive \u00e0 retrouver son chemin. Se rappeler, donc, avec Guilleminot, du fait que marcher sur un oursin peut \u00eatre terriblement douloureux\u2009; mais se souvenir, \u00e9galement, qu\u2019en dessous de ses radioles, le squelette de cet animal marin est si fragile qu\u2019il lui fallait bien cela pour se d\u00e9fendre avec constance contre ce qui le menace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Abbaye de Maubuisson,<\/strong> Saint-Ouen-L\u2019Aum\u00f4ne<br>du 6 avril au 31 aout 2025<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":270061,"template":"","categories":[884],"numeros":[7549],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[929],"artistes":[7595],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-270063","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-115-decay","auteurs-camille-paulhan-en","artistes-marie-ange-guilleminot-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/270063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270063"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=270063"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=270063"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=270063"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=270063"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=270063"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=270063"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=270063"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=270063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}