<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":273028,"date":"2026-01-01T16:55:00","date_gmt":"2026-01-01T21:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/empanic-room-pieces-de-survie-em\/"},"modified":"2026-01-08T14:06:41","modified_gmt":"2026-01-08T19:06:41","slug":"panic-room-pieces-de-survie","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/reviews\/panic-room-pieces-de-survie\/","title":{"rendered":"<em>Panic Room\u2026 Pi\u00e8ces de survie<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\">[In French]<br><br>Dans un article paru dans la revue <em>Espace<\/em>, en 2015, la commissaire et th\u00e9oricienne de l\u2019art B\u00e9n\u00e9dicte Ramade demandait avec justesse si le s\u00e9rieux de la crise \u00e9cologique devait excuser une aust\u00e9rit\u00e9 de la forme dans les pratiques des artistes qui exploitent ce sujet. Apparemment tributaire d\u2019une s\u00e8cheresse formelle privil\u00e9giant l\u2019informatif, voire le scientifique, \u00e0 l\u2019esth\u00e9tique, ce que Ramade nomme alors comme \u00e9tant \u00ab\u2009l\u2019art \u00e9cologique\u2009\u00bb, tout comme son commissariat, peinerait \u00e0 s\u00e9duire, les dimensions didactique et \u00e9thique d\u00e9douanant de facto ce manque flagrant d\u2019app\u00e9tence stylistique.<\/pre>\n\n\n\n<p>Avec <em>Panic Room&#8230; Pi\u00e8ces de survie<\/em>, sa derni\u00e8re exposition, Ramade \u00e9vite l\u2019\u00e9cueil de cette suppos\u00e9e inefficience esth\u00e9tique en pr\u00e9sentant des \u0153uvres et des projets \u00e0 port\u00e9e \u00e9cologiste et nous offre un regard humble et (\u00e9co)lucide sur l\u2019art comme vecteur de changement dans le contexte sp\u00e9cifique de l\u2019Anthropoc\u00e8ne. Ainsi, les 11 artistes r\u00e9uni\u00b7es dans l\u2019exposition n\u2019offrent ni illusion ni promesse salvatrice \u00e0 qui chercherait dans leur \u0153uvre un exutoire \u00e0 l\u2019effondrement climatique qui nous guette, mais dessinent plut\u00f4t, usant de m\u00e9diums aussi divers que la performance, le textile ou les chants d\u2019oiseaux, un paysage \u00e0 la fois s\u00e9duisant et pragmatique de l\u2019\u00e9tat des lieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la s\u00e9rie <em>Roadkill <\/em>(2013), de magnifiques collages de papiers d\u00e9chir\u00e9s et s\u00e9rigraphi\u00e9s mettant en sc\u00e8ne des corps d\u2019animaux heurt\u00e9s mortellement par des voitures, Jacinthe Loranger traduit l\u2019impact d\u00e9l\u00e9t\u00e8re des autos, toujours plus nombreuses, sur la vie animale. Dans la fragilit\u00e9 et la violence de ces bouts de papier amoncel\u00e9s se dessinent en relief des natures mortes, funeste rappel de la pr\u00e9carit\u00e9 du vivant.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-scaled.jpg\" alt=\"Jacinthe Loranger\nS\u00e9rie Roadkill,\" class=\"wp-image-273019\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Jacinthe-Loranger_089-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Jacinthe Loranger<br><\/strong>S\u00e9rie <em>Roadkill<\/em>, 2013, vue d\u2019installation, Galerie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, 2025.<br>Photo : Paul Litherland<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le genre artistique de la nature morte \u2013 et de son symbolisme \u2013 \u00e9merge en filigrane de cette exposition, laquelle se r\u00e9f\u00e8re habilement \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019art. Install\u00e9s dans l\u2019une des encoignures de la salle, peinte en noir pour l\u2019occasion, <em>Forest Fire<\/em>, <em>Ghost<\/em> et <em>Rainbow<\/em>, trois tableaux de Kim Dorland datant de 2024, hantent la pi\u00e8ce. Sombres r\u00e9miniscences des feux de for\u00eat qui d\u00e9vorent son Alberta natale, les paysages apocalyptiques de l\u2019artiste, aussi envoutants qu\u2019angoissants, nous entrainent dans une solastalgie qui n\u2019est pas sans \u00e9voquer un sentiment croissant de d\u00e9solation devant l\u2019agonie de la nature, tel qu\u2019a pu la concevoir le Groupe des sept (une inspiration pour Dorland), \u00e0 savoir une force spirituelle immuable. Cette mise en abime de la disparition est trait\u00e9e avec beaucoup de raffinement et d\u2019intelligence par Patrick B\u00e9rub\u00e9 dans sa s\u00e9rie de tableautins <em>Ghost Species<\/em> (2020). D\u2019un noir de jais, sept monochromes donnent ainsi \u00e0 voir les noms d\u2019autant d\u2019esp\u00e8ces disparues, \u00e0 peine lisibles gr\u00e2ce \u00e0 un minutieux embossage. Une bible n\u00e9crologique laconique, r\u00e9dig\u00e9e en latin avec une machine \u00e0 \u00e9crire, ajoutant \u00e0 la perte de la vie celles d\u2019une langue, d\u2019un savoir scientifique et d\u2019une technique d\u2019\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-scaled.jpg\" alt=\"Kim Dorland\n Forest Fire\u2009; Ghost\u2009; Rainbow\" class=\"wp-image-273017\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_CR_Dubois_Kim-Dorland_083-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Kim Dorland<br><\/strong>(de gauche \u00e0 droite), <em>Forest Fire<\/em>\u2009; <em>Ghost<\/em>\u2009; <em>Rainbow<\/em>, 2024, vue d\u2019installation, Galerie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, 2025.<br>Photo : Paul Litherland<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Comme son nom le laisse pr\u00e9sager \u2013 et \u00e0 l\u2019instar des fausses pr\u00e9somptions d\u2019objectivit\u00e9 du fameux cube blanc\u2013, <em>Panic Room&#8230; <\/em>offre un espace de latence, un lieu ambigu et sensible pour r\u00e9fl\u00e9chir collectivement et sous diff\u00e9rentes modalit\u00e9s notre rapport \u00e0 ce monde au bord du gouffre. Sans pr\u00e9tendre rien y changer, l\u2019exposition n\u2019en est pas moins l\u2019occasion d\u2019une exp\u00e9rience esth\u00e9tique puissante, presque th\u00e9rapeutique, une reconnexion avec ce qu\u2019il y a de beau, d\u2019\u00e9mouvant et de profond\u00e9ment curatif dans l\u2019art.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<strong>Galerie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/strong><\/br>du 2 septembre au 15 novembre 2025<\/br>","protected":false},"author":6506,"featured_media":273010,"template":"","categories":[884],"numeros":[7754],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1066],"artistes":[7856,7857,3869],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-273028","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-116-immersion-en","auteurs-anne-marie-dubois-en","artistes-jacinthe-loranger","artistes-kim-dorland","artistes-patrick-berube-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/273028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273028"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=273028"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=273028"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=273028"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=273028"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=273028"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=273028"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=273028"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=273028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}