![\"V\u00e9ronique](\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/98-CR8-IMG2-IM_Renaud_Beland_004_CMYK_resultat.jpg\")
<\/strong>This is Major Tom to Ground Control<\/em>, d\u00e9tail de l\u2019installation, 2012.
Photo : Fran\u00e7ois Lafrance<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
[In French]<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u2009Le vide de la distance n\u2019est nulle part ailleurs\u2009\u00bb. Telle est la premi\u00e8re phrase mat\u00e9rialis\u00e9e par l\u2019installation This is Major Tom to Ground Control<\/em> de V\u00e9ronique B\u00e9land en 2012. Pr\u00e9sent\u00e9e au centre de la salle principale du Mus\u00e9e des beaux-arts de Sherbrooke, elle convoque l\u2019invisible comme mati\u00e8re premi\u00e8re. Des ondes spatiales capt\u00e9es par le radiot\u00e9lescope de l\u2019Observatoire de Paris sont r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es par un g\u00e9n\u00e9rateur de texte al\u00e9atoire cr\u00e9\u00e9 par B\u00e9land, qui convertit ces ondes en fragments de phrases. Sous le mode de l\u2019OuLiPo, B\u00e9land joue ainsi sur les possibilit\u00e9s po\u00e9tiques de l\u2019absurde et de l\u2019improbable afin de transformer l\u2019immensit\u00e9 invisible en un ensemble tangible. <\/pre>\n\n\n\nL\u2019installation principale de l\u2019exposition est constitu\u00e9e de plusieurs dispositifs visant \u00e0 nous immerger dans le cosmos interpel\u00e9 par l\u2019artiste\u2009; au centre de la salle si\u00e8ge une imprimante matricielle, reportant en continu sur papier ces messages cosmiques. Technologie d\u00e9su\u00e8te, l\u2019imprimante contraste avec les donn\u00e9es scientifiques de pointe employ\u00e9es dans le dispositif. Puisque l\u2019installation fonctionne de mani\u00e8re ininterrompue, les nombreuses pages imprim\u00e9es depuis l\u2019ouverture de l\u2019exposition s\u2019accumulent dans l\u2019espace de mani\u00e8re sculpturale et al\u00e9atoire, formant un document d\u2019archives de cette conversation avec l\u2019univers. La salle d\u2019exposition est plong\u00e9e dans l\u2019ambiance sonore du vide, capt\u00e9e par le radiot\u00e9lescope, comme un gr\u00e9sillement d\u2019ondes, de messages incoh\u00e9rents qui n\u2019auraient pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9cod\u00e9s par le g\u00e9n\u00e9rateur. En canon, une voix de synth\u00e8se, personnification de l\u2019installation, r\u00e9cite ces \u00ab\u2009po\u00e8mes de l\u2019univers\u2009\u00bb mat\u00e9rialis\u00e9s par le logiciel. L\u2019immat\u00e9riel prend ainsi la forme sensible d\u2019une matrice \u00e9crite et sonore. L\u2019installation de B\u00e9land amalgame le scientifique et le lyrique, r\u00e9interpr\u00e9tations romanc\u00e9es de donn\u00e9es objectives r\u00e9elles capt\u00e9es par le radiot\u00e9lescope.<\/p>\n\n\n\n
B\u00e9land donne une seconde dimension formelle \u00e0 son dispositif par la cr\u00e9ation de compositions\/collages \u00e0 partir des milliers de fragments de phrases produites par l\u2019installation. Superpos\u00e9s, juxtapos\u00e9s et entrem\u00eal\u00e9s sur papier, ces \u00e9nonc\u00e9s, d\u2019abord illisibles par la surabondance d\u2019informations, donnent forme \u00e0 une multiplicit\u00e9 et \u00e0 une masse consid\u00e9rable de messages d\u00e9cod\u00e9s en continu. \u00c0 la suite d\u2019une r\u00e9sidence d\u2019artiste, une s\u00e9lection des archives cr\u00e9\u00e9es par l\u2019installation depuis son inauguration en 2012 a notamment \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie sous une configuration similaire par B\u00e9land en 2016 dans la publication Le vide de la distance n\u2019est nulle part ailleurs (\u00c9ditions sun|sun).<\/p>\n\n\n\n
Recombinaison, une seconde installation, permet aux visiteurs d\u2019exp\u00e9rimenter l\u2019appareil communicationnel con\u00e7u par B\u00e9land. Par l\u2019entremise d\u2019un dispositif interactif, Recombinaison invite le public \u00e0 communiquer \u00e0 son tour avec l\u2019Univers\u2009; un fragment al\u00e9atoire d\u2019une des phrases \u00e9mises par le g\u00e9n\u00e9rateur depuis sa mise en marche est ainsi convoqu\u00e9 par le visiteur. Le public a donc une prise tangible sur les r\u00e9sonances de l\u2019univers abord\u00e9es par l\u2019artiste dans ses installations. Les astronautes de la raison ont peupl\u00e9 le ciel nocturne propose une immersion po\u00e9tique dans le domaine de la science astronomique. Le savoir empirique est d\u00e9tourn\u00e9 et sugg\u00e8re ainsi que certains ph\u00e9nom\u00e8nes d\u00e9passent, par leur infinit\u00e9, l\u2019entendement humain et que l\u2019on doit peut-\u00eatre s\u2019en remettre \u00e0 une interpr\u00e9tation lyrique de l\u2019univers qui nous entoure.
<\/p>\n\n\n