[In French]<\/p>\n\n\n\n

esse<\/em> a vingt ans. Nous le soulignions dans le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent \u2013 20 ans d\u2019engagement<\/em>, premier num\u00e9ro d'une trilogie anniversaire (pass\u00e9, pr\u00e9sent, futur) \u2013 un dossier qui comm\u00e9morait l\u2019implication culturelle et sociale de la revue tout au long de son parcours. Le num\u00e9ro actuel cherche aussi \u00e0 poser un regard engag\u00e9 sur la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 travers des productions artistiques actuelles. Pour ce faire, nous tentons une nouvelle approche, qui est de mettre directement en pratique la th\u00e9matique abord\u00e9e. Ainsi, plut\u00f4t que d'analyser certains dispositifs sociaux, ou les diff\u00e9rentes strat\u00e9gies qu'utilisent les cr\u00e9ateurs et citoyens pour exprimer leur engagement, nous transformons nos pages en zones d'action o\u00f9 seront mis en \u0153uvre ces dispositifs. Du commentaire social propose,<\/em> entre autres, des r\u00e9flexions sur la citoyennet\u00e9, la vie civique, l'espace communautaire, les relations humaines, le statut social, l\u2019\u00e9tat du monde, et cette fois, ce sont les artistes qui se prononcent sur le sujet.<\/pre>\n\n\n\n
Les artistes sont la mati\u00e8re premi\u00e8re d’une revue d’art, ceux sur qui les auteurs appuient leurs recherches, ceux dont les \u0153uvres visuelles g\u00e9n\u00e8rent des \u0153uvres \u00e9crites. \u00c0 leur tour, nous avons voulu leur offrir la parole. C’est parce qu’ils savent aussi dire<\/em> les choses sans passer par les mots que nous avons os\u00e9 mettre de c\u00f4t\u00e9 notre mandat th\u00e9orique et litt\u00e9raire pour concevoir ce num\u00e9ro enti\u00e8rement visuel. L\u2019id\u00e9e n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 esse, qui reprend ici la proposition d’un num\u00e9ro hors s\u00e9rie paru en 1986, qui offrait \u00abune revue \u00e0 l\u2019envers\u00bb en publiant des propositions de couvertures cr\u00e9\u00e9es par des artistes, tandis que l\u2019\u00e9ditorial pouvait \u00eatre lu\u2026 en page couverture.<\/p>\n\n\n\n
Carte blanche a donc \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 une quarantaine d’artistes, pour soulever un commentaire dans une \u0153uvre cr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cifiquement pour esse. Ils sont majoritairement du Qu\u00e9bec mais quelques-uns viennent du Canada et de l\u2019\u00e9tranger. Ils sont majoritairement de la rel\u00e8ve mais quelques-uns poursuivent une pratique depuis plusieurs ann\u00e9es. Certains font aussi partie de l’\u00e9quipe de esse, qui tient \u00e0 rappeler que ce sont aussi des artistes qui produisent cette revue \u2013 depuis vingt ans, une revue cr\u00e9\u00e9e par et pour des artistes.<\/p>\n\n\n\n
On dit qu\u2019une image vaut 1000 mots. Pourtant, il se trouve peu d\u2019\u0153uvres d’art, en revue ou en galerie, qui ne soient accompagn\u00e9es d’analyses, de r\u00e9f\u00e9rences ou de directives. Nulle intention ici de juger de ce fait qui est aussi, malgr\u00e9 tout, notre leitmotiv \u00e9ditorial. Nous avons plut\u00f4t voulu proposer une avenue diff\u00e9rente, tenter de (r\u00e9)explorer le potentiel qu’ont les images \u00e0 nous mener vers un questionnement sur le monde dans lequel nous vivons. Sans autre indication ou r\u00e9f\u00e9rence que son titre, chacune des \u0153uvres, ou chacun des commentaires propos\u00e9s par les artistes, c\u00e8de la place \u00e0 une relecture par celui qui regarde. Le texte n’est toutefois pas totalement exclu de ces projets, puisque certains artistes ont choisi des approches conceptuelles o\u00f9 les mots sont \u00e9vocateurs d’id\u00e9es ou des \u00e9l\u00e9ments po\u00e9tiques plut\u00f4t que des outils d’analyse.<\/p>\n\n\n\n
C’est donc \u00e0 l’art que ce num\u00e9ro est d\u00e9di\u00e9, \u00e0 l’art et \u00e0 son pouvoir de g\u00e9n\u00e9rer \u00e0 la fois des prises de conscience sociales et des espaces po\u00e9tiques prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n
Sylvette Babin<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1303,"featured_media":0,"template":"","categories":[886],"numeros":[4656],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[900],"artistes":[],"thematiques":[],"type_editoriaux":[],"class_list":["post-179209","editoriaux","type-editoriaux","status-publish","hentry","category-editorial","numeros-52-du-commentaire-social-en","auteurs-sylvette-babin-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editoriaux\/179209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editoriaux"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/editoriaux"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179209"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=179209"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=179209"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=179209"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=179209"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=179209"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=179209"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=179209"},{"taxonomy":"type_editoriaux","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_editoriaux?post=179209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}