Comment ne pas songer \u00e0 la <\/strong>magie<\/strong>2<\/sup><\/a><\/span> 2 <\/a> - Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Magie \u00e9rotique\u2009\u00bb, La Jam\u00e9sie ostie\/Les enfants du plomb<\/em>, album musical, 2014.<\/span>\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n
L\u2019ordinaire a \u00e9chou\u00e9 terriblement quand nous avons appris que Matthieu Dumont \u00e9tait tr\u00e8s malade. \u00c0 peine quelques semaines plus tard, la moiti\u00e9 de Genevi\u00e8ve Matthieu n\u2019\u00e9tait plus. Il avait 47 ans. Difficile, alors, de songer \u00e0 la magie. Au-del\u00e0 de son immense talent, Matthieu \u00e9tait un \u00eatre int\u00e8gre et g\u00e9n\u00e9reux. Beaucoup peuvent t\u00e9moigner de sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des relations, de sa d\u00e9termination, de son \u00e9thique de travail, de son esprit vif, de son implication enti\u00e8re et constante dans une pratique artistique engag\u00e9e et engageante, mais aussi de son influence majeure sur l\u2019art de la performance au Canada.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u2009Si on \u00e9tait trop pointus, avec la discipline \u201cperformance\u201d, par exemple, on passait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelque chose. Donc tranquillement pas vite, on a essay\u00e9 de trouver o\u00f9 est la performance dans la litt\u00e9rature, o\u00f9 est la performance dans la musique, qui sont les artistes qui travaillent vraiment d\u2019une fa\u00e7on crois\u00e9e, et c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on a r\u00e9ussi \u00e0 constituer cet \u00e9v\u00e9nement-l\u00e0 <\/strong>[…]<\/strong>3<\/sup><\/a><\/span> 3 <\/a> - Matthieu Dumont, cit\u00e9 dans Carmelle Adam et Jessica Ragazzini (dir.), Si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes, nous ferions autrement<\/em>, actes de colloque, Galerie UQO, 2024, p. 110.<\/span>.\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019apport inestimable de Matthieu \u00e0 la pratique de la performance au Canada, au-del\u00e0 de sa propre pratique artistique, a \u00e9t\u00e9 la cr\u00e9ation, avec Genevi\u00e8ve Cr\u00e9peau, sa compagne et complice depuis 1999, de la Biennale d\u2019art performatif de Rouyn-Noranda. Cet \u00e9v\u00e8nement distinctif devenu un incontournable a permis de mettre en valeur l\u2019acte de la performance, et, \u00e0 travers diff\u00e9rentes d\u00e9marches artistiques, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019avancement de la discipline.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009T\u2019es un bon jeune Durant 20 ans, Matthieu s\u2019est investi \u00e0 titre de codirecteur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00c9cart, lieu d\u2019art actuel de Rouyn-Noranda au sein duquel il a contribu\u00e9 \u00e0 la vitalit\u00e9 culturelle de la communaut\u00e9 enti\u00e8re. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois un mod\u00e8le et un mentor pour toute une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes de la rel\u00e8ve, incarnant la r\u00e9ussite d\u2019une pratique artistique en r\u00e9gion. Matthieu et Genevi\u00e8ve, pendant leurs ann\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9cart, ont accueilli un nombre incalculable d\u2019artistes et de commissaires et donn\u00e9 un sens bien concret aux mots \u00ab\u2009accueil\u2009\u00bb, \u00ab\u2009hospitalit\u00e9\u2009\u00bb et \u00ab\u2009g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Mais nous croyons La complicit\u00e9 enti\u00e8re qu\u2019il entretenait avec Genevi\u00e8ve, en formant le duo Genevi\u00e8ve Matthieu, a permis \u00e0 Matthieu d\u2019ancrer une d\u00e9marche unique dans les arts visuels, la performance, la musique et la vie quotidienne tout \u00e0 la fois. Le duo a offert un regard critique \u2013 et parfois cinglant \u2013 sur l\u2019art, son \u00e9cosyst\u00e8me, et ses mouvements, autant pass\u00e9s qu\u2019actuels. S\u2019\u00e9tant d\u00e9marqu\u00e9 sur plusieurs sc\u00e8nes, Genevi\u00e8ve Matthieu a innov\u00e9 dans son approche, son savoir-faire, sa capacit\u00e9 \u00e0 exp\u00e9rimenter avec les mat\u00e9riaux, les sons et les disciplines. Sa d\u00e9marche de conception \u00e9volutive pouvait mener \u00e0 17 it\u00e9rations d\u2019un m\u00eame projet, selon les lieux et les contextes de diffusion.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Cher Journal, Nous avons eu le privil\u00e8ge de travailler avec Genevi\u00e8ve Matthieu au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notamment dans le cadre du projet Si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes, nous ferions <\/em>autrement<\/em>7<\/sup><\/a><\/span> 7 <\/a> - Le projet \u00e9tait compos\u00e9 d\u2019une exposition r\u00e9trospective, d\u2019une r\u00e9sidence de cr\u00e9ation, d\u2019une exposition prospective, d\u2019un colloque et d\u2019une publication.<\/span>, pr\u00e9sent\u00e9 par VOART, \u00e0 Val-d\u2019Or, et la Galerie UQO, \u00e0 Gatineau, en 2022 et 2023. En amor\u00e7ant les discussions pour \u00e9laborer le projet, la notion de r\u00e9trospective a \u00e9t\u00e9 longuement r\u00e9fl\u00e9chie. Comment proposer une r\u00e9trospective d\u2019une carri\u00e8re aussi multiforme, en collaboration avec des artistes habitu\u00e9\u00b7es de penser les expositions du d\u00e9but \u00e0 la fin\u2009? C\u2019est en leur proposant de r\u00e9pondre \u00e0 la r\u00e9trospective par la prospective que la forme du projet s\u2019est accord\u00e9e \u00e0 leur approche, et quelle \u00e9pop\u00e9e ce fut\u2009! Nous saisissons maintenant la force d\u2019une telle collaboration, mais surtout, l\u2019importance d\u2019avoir mis en place une structure de projet qui r\u00e9ponde \u00e0 la sp\u00e9cificit\u00e9 de leur pratique tout en respectant leur d\u00e9marche. Nous avons tent\u00e9, avec le duo, de \u00ab\u2009faire autrement\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Faut pas d\u00e9conner Genevi\u00e8ve, elle, est encore bien vivante, les pieds r\u00e9solument ancr\u00e9s dans le pr\u00e9sent. Artiste absolument incontournable, elle prend des risques assum\u00e9s et sa d\u00e9marche unique lui permettra de poursuivre chacun de ses projets novateurs avec son assurance et sa force si admirables. Nous souhaitons exprimer \u00e0 Genevi\u00e8ve tout notre soutien et notre amour.<\/p>\n\n\n\n Nous voulons crier haut et fort \u00e0 quel point Matthieu a \u00e9t\u00e9 une personne et un artiste lumineux, visionnaire et libre. Nous prenons la mesure de sa perte pour tout le milieu artistique. Nous nous trouvons privil\u00e9gi\u00e9es d\u2019avoir partag\u00e9 avec lui des id\u00e9es, des critiques, des repas, des montages d\u2019expo, des vernissages et, surtout, des moments magiques. Nous garderons toujours en m\u00e9moire que si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes, nous pourrions faire autrement.<\/p>\n\n\n\n Historienne de l\u2019art, Carmelle Adam est directrice administrative et artistique \u00e0 VOART Centre d\u2019exposition de Val-d\u2019Or. Depuis 2008, elle soutient la diffusion d\u2019une programmation annuelle transdisciplinaire. Sa pratique commissariale s\u2019appuie sur l\u2019art relationnel et l\u2019interaction avec les publics.<\/p>\n\n\n\n Titulaire d\u2019un doctorat en \u00e9tudes et pratiques des arts, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Leblanc est directrice et commissaire de la Galerie UQO. Ayant r\u00e9alis\u00e9 pr\u00e8s d\u2019une quarantaine de projets d\u2019exposition, elle consid\u00e8re l\u2019exposition comme un m\u00e9dium et se d\u00e9finit comme commissaire-faiseuse d\u2019expositions-autrice-praticienne-chercheuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Afin d\u2019\u00e9crire ce texte, nous avons fouill\u00e9 dans les archives accumul\u00e9es et sommes pass\u00e9es \u00e0 travers la documentation photographique d\u2019un projet r\u00e9cent r\u00e9alis\u00e9 avec Genevi\u00e8ve Matthieu. Nous avons \u00e9cout\u00e9 les albums du duo pour entendre encore une fois la voix de Matthieu Dumont, nous rappeler ses harmonies et guider notre \u00e9criture avec quelques fragments de paroles et de citations. Son d\u00e9part pr\u00e9matur\u00e9 laisse sans contredit une \u00ab\u2009bouillie sur\u00a0nos\u00a0[NOTE count=1]c\u0153urs[\/NOTE][REF count=1]Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Son sur le lac\u2009\u00bb, Rouge-Gorge,<\/em> album musical, 2008.[\/REF]\u2009\u00bb.<\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":268532,"template":"","categories":[893,1398,7892],"numeros":[7491],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[7495,1016],"artistes":[7496,7453],"thematiques":[],"type_hors-dossier":[],"class_list":["post-268539","hors-dossier","type-hors-dossier","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-off-feature","category-acces-libre-en","category-tribute","numeros-114-abstractions-en","auteurs-carmelle-adam-en","auteurs-marie-helene-leblanc-en","artistes-genevieve-crepeau-en","artistes-matthieu-dumont-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hors-dossier\/268539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hors-dossier"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hors-dossier"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268539"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=268539"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=268539"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=268539"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=268539"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=268539"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=268539"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=268539"},{"taxonomy":"type_hors-dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_hors-dossier?post=268539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
T\u2019as de la <\/strong>cr\u00e9ativit\u00e9<\/strong>4<\/sup><\/a><\/span> 4 <\/a> - Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Ta vid\u00e9o exp\u00e9rimentale\u2009\u00bb, La Jam\u00e9sie ostie\/Les enfants du plomb<\/em>, album musical, 2014.<\/span>\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n![\"Genevi\u00e8ve](\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/114_HD_AdamLeblanc_Matthieu-Dumont_LIN1237.jpg\")
Vue de performance dans le cadre du colloque Si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes, nous ferions autrement<\/em>, Galerie UQO, Gatineau, 2023.
Photo : House of Common Studio, permission de la Galerie UQO, Gatineau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Qu\u2019il n\u2019y a rien de mieux
Qu\u2019un bon synth\u00e9
Pour nous <\/strong>rallier<\/strong>5<\/sup><\/a><\/span> 5 <\/a> - Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Je te donne\u2009\u00bb, Crions notre joie<\/em>, album musical, 2004.<\/span>\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Je suis seul dans l\u2019atelier
Nu \u00e9vang\u00e9liste romantique
Cher Journal,
Si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes,
nous ferions <\/strong>autrement<\/strong>6<\/sup><\/a><\/span> 6 <\/a> - Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Si les choses \u00e9taient diff\u00e9rentes, nous ferions autrement\u2009\u00bb, La Jam\u00e9sie ostie\/Les enfants du plomb<\/em>, album musical, 2014.<\/span>\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Lorsqu\u2019on voit Genevi\u00e8ve v\u00eatue de rouge
Qui illumine dans le <\/strong>noir<\/strong>8<\/sup><\/a><\/span> 8 <\/a> - Genevi\u00e8ve et Matthieu, \u00ab\u2009Ou-ou-oui-ou\u2009\u00bb, Crions notre joie<\/em>, album musical, 2004.<\/span>\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n