<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":147720,"date":"2018-09-01T11:20:00","date_gmt":"2018-09-01T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/portfolio\/mika-rottenberg\/"},"modified":"2026-02-10T09:59:20","modified_gmt":"2026-02-10T14:59:20","slug":"mika-rottenberg","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/portfolios\/mika-rottenberg\/","title":{"rendered":"Mika Rottenberg"},"content":{"rendered":"\n<p>Mika Rottenberg\u2019s surreal videos reveal porous architectures, within which absurd human tasks intertwine. For example, the busy protagonists of <em>Squeeze<\/em> (2010), primarily women, produce mysterious conglomerates of mashed-up lettuces, natural rubber, and cosmetic tins in the most ludicrous assembly line. Often integrating documentary footage of actual working conditions across the world, her orchestration of nonsensical labour ultimately offers an exhilarating allegory for the commodification of people. In the age of globalized hyper-capitalism, the artist enjoys reminding us that truth is always stranger than fiction, as wacky as the latter may be.<\/p>\n\n\n\n<p><br>NoNoseKnows, which premiered at the 2015 Venice Biennale, creates a subtle parallel between industrialization and cannibalism through the comical mise-en-abyme of the manufacturing process used for cultured pearls<em>.<\/em> (Their production is accelerated by inserting tissue from dead molluscs into living oysters to provoke the precious allergic reaction.) While real pearl sorters are shown diligently working in a factory in Zhuji, China, the grotesque character of a blue-collar amazon arrives in an adjacent room filled with pretty bunches of flowers. Her curious task consists in making herself sneeze by deliberately inhaling pollen, so that she can expel an entire menu of noodle dishes, and perhaps feed everybody else on the job.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Cosmic Generator, which was realized for <em>Skulptur Projekte<\/em> <em>M\u00fcnster<\/em> 2017, hints at the irony behind the worldwide circulation of commodities, while people suffer increasingly restrictive migration policies. Portrayed in the huge market of Yiwu, China, bored employees almost disappear under the massive surplus of glittering trinkets overflowing their wholesale stores. On the other side of the world, American businessmen in suits attempt to illegally cross the border between the twin cities of Calexico and Mexicali, separated by a long metal fence. After laboriously crawling through an underground tunnel coming straight from the artist\u2019s imagination, they wind up in a Chinese neighbourhood in Mexico, where restaurateurs serve them like food \u2014 delicious spring rolls with coriander.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148597\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA.jpeg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA-600x337.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_NNK_s40_CMYK_EXTRA-2048x1152.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148599\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA.jpeg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA-600x337.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s33_CMYK_EXTRA-2048x1152.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1081\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148601\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA.jpeg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA-600x338.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_s61_CMYK_EXTRA-2048x1153.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><meta charset=\"utf-8\"><strong>Mika Rottenberg<\/strong><br><em>NoNoseKnows<\/em>, video stills, 2015.<br>Photos&nbsp;: courtesy of the artist, Andrea Rosen Gallery, New York &amp; Galerie Laurent Godin, Paris<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148595\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-scaled-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-scaled-600x338.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_Cosmicgeneratorstill_CMYK-2048x1152.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><meta charset=\"utf-8\"><strong>Mika Rottenberg<\/strong><br><em>Cosmic Generator<\/em>, video still, 2017.<br>Photo&nbsp;: courtesy of the artist, Andrea Rosen Gallery, New York &amp; Galerie Laurent Godin, Paris<br>Commissioned by Skulptur Projekte M\u00fcnster. Produced with generous support from  Louisiana Museum of Modern Art, Humleb\u00e6k, Outset Contemporary Art Fund, London &amp; Polyeco Contemporary Art Initiative, Piraeus<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-148603\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-scaled.jpeg 1280w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-scaled-300x450.jpeg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-scaled-600x900.jpeg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/94-PORT-IM_Rottenberg_SQUEEZE_8664_CMYK-1365x2048.jpeg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><meta charset=\"utf-8\"><strong>Mika Rottenberg<\/strong><br><em>Squeeze<\/em>, video still, 2010.<br>Photo&nbsp;: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n<div style=\"display: none;\">Mika Rottenberg, Violaine Boutet de Monvel<\/div>\n<div style=\"display: none;\">Mika Rottenberg, Violaine Boutet de Monvel<\/div>\n<div style=\"display: none;\">Mika Rottenberg, Violaine Boutet de Monvel<\/div><div style='display: none;'>Mika Rottenberg, Violaine Boutet de Monvel<\/div><div style='display: none;'>Mika Rottenberg, Violaine Boutet de Monvel<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":159166,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[1397,885],"numeros":[6512],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1029],"artistes":[2119],"thematiques":[],"type_portfolio":[],"class_list":["post-147720","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-acces-libre","category-portfolio","numeros-94-labour","auteurs-violaine-boutet-de-monvel-en","artistes-mika-rottenberg-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/147720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147720"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=147720"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=147720"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=147720"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=147720"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=147720"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=147720"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=147720"},{"taxonomy":"type_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_portfolio?post=147720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}