<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":154595,"date":"2018-05-15T09:40:38","date_gmt":"2018-05-15T14:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?post_type=portfolio&#038;p=154595"},"modified":"2026-02-18T13:33:37","modified_gmt":"2026-02-18T18:33:37","slug":"julie-ouellet","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/portfolios\/julie-ouellet\/","title":{"rendered":"Julie Ouellet"},"content":{"rendered":"\n<p>In her graphic work, Julie Ouellet examines the ornamentation and means of drawing, using the line as a template for a practice unfolding within an expanded pictorial field. For over a decade, she has explored the spatial and semantic variations of drawing that fall within a broader contemplation of movement and wandering. It comes down to the line\u200a\u2014\u200athe binding agent of the work\u200a\u2014\u200ato guide both the artist\u2019s hand and the observer\u2019s body in a haptic stroll through visual territories. The roaming lines become entangled and accumulate on the surface of the works, creating the effect of depth, in which swarming and amorphous masses evolve.<\/p>\n\n\n\n<p>Using a minimalist formal vocabulary and rigorous, almost monastic, methods of production, Ouellet intimately structures the gesture so as to test its limits. Thus constrained, the gesture paradoxically gains an autonomy rooted in the process of its own shaping, punctuated by the repetition or accumulation of the motif. Therefore, the matrix function traditionally associated with drawing is made to resonate with the sketched aspect of the line, which often becomes blurred, goes astray, or is hatched. Taking up the fundamentally performative aspect of drawing, the artist overlaps organic and Cartesian in a practice that is both intuitive and methodical, and is capable of producing an encounter between body and artwork based on the act of drawing itself.<\/p>\n\n\n\n<p>For over two years, with the project <em>Se contraindre \u00e0 se&nbsp;perdre<\/em> (<em>Forcing Oneself to Get Lost<\/em>), Ouellet has sought to disrupt this sometimes automatic, or even disembodied, gesture. After several exploratory trips to Carillon Island, near Montr\u00e9al, Ouellet has made the surrounding landscape the backdrop of a new body of drawings inspired by the wild character of the place. Based on a tracing of the forest made in situ, she creates a framework that serves as the model for a series of sketches, each involving different modes of production. A slow but fruitful reiteration that synchronizes an untamed wilderness with the gesture of drawing, Ouellet\u2019s work translates the rhizomatic complexity of the interrelations that we weave and that bind us to the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated from the French by <strong>Oana Avasilichioaei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1864\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-scaled.jpg\" alt=\"Ouellet_Se contraindre \u00e0 se perdre no15\" class=\"wp-image-158771\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-768x559.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-1536x1118.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-2048x1491.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-300x218.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no15-600x437.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption><strong>Julie Ouellet<\/strong><br><em>Se contraindre \u00e0 se perdre n<sup>o<\/sup> 15-03-17<\/em>, 2017.<br>Photo&nbsp;: Guy L\u2019Heureux, courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1422\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-scaled.jpg\" alt=\"Ouellet_Se contraindre \u00e0 se perdre no26\" class=\"wp-image-158773\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-300x222.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-600x444.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-768x569.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-1536x1138.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Se-contraindre-a-se-perdre-no26-2048x1517.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Julie Ouellet<\/strong><br><em>Se contraindre \u00e0 se perdre n<sup>o<\/sup> 26-02-17<\/em>, 2017<em>.<\/em><br>Photo&nbsp;: Guy L\u2019Heureux, courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1267\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-scaled.jpg\" alt=\"Ouellet_Calquer une foret\" class=\"wp-image-158769\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-300x198.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-600x396.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-768x507.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-1536x1013.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_PF03_Dubois_Ouellet_Calquer-une-foret-2048x1351.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:12px\"><strong>Julie Ouellet<\/strong> <br><em>Calquer une for\u00eat<\/em>, winter 2017. Photo&nbsp;: courtesy of the artist<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n<div style='display: none;'>Anne-Marie Dubois, Julie Ouellet<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":158775,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[885],"numeros":[6511],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1066],"artistes":[1800],"thematiques":[],"type_portfolio":[],"class_list":["post-154595","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio","numeros-93-sketch","auteurs-anne-marie-dubois-en","artistes-julie-ouellet-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/154595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154595"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=154595"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=154595"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=154595"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=154595"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=154595"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=154595"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=154595"},{"taxonomy":"type_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_portfolio?post=154595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}