<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":186331,"date":"2023-05-01T19:00:00","date_gmt":"2023-05-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/portfolio\/anahita-norouzi\/"},"modified":"2025-10-08T13:19:25","modified_gmt":"2025-10-08T18:19:25","slug":"anahita-norouzi","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/portfolios\/anahita-norouzi\/","title":{"rendered":"Anahita Norouzi"},"content":{"rendered":"\n<p>Around fifteen years ago, Iranian-Canadian artist Anahita Norouzi set up a multidisciplinary work project articulated around the notion of identity. At the intersection of archaeology, history, and migration issues, Norouzi draws on her immigrant background to form the basis of a post-humanist reflection that one might call a <em>becoming-other<\/em>. Norouzi reveals the resilience of identity by bringing to light new socio-material and affective configurations of objects, plants, and lands plundered by colonial violence.<\/p>\n\n\n\n<p>The series <em>Spoken Objects: Reweaving Fractures and Ghosts<\/em> (2023) and <em>All Our Relations<\/em> (2021\u2013\u200a22) echo the museological codes of ethnographic exhibitions to highlight the need for a trans-historic restoration. In <em>All Our Relations<\/em>, fragments of pre-Colombian pottery bought on eBay are juxtaposed with reconstructions of Persian objects produced from artefacts of unknown origin and date. By presenting such rearrangements of traditional Middle Eastern objects in a contemporary art context\u200a\u2014\u200aobjects discredited by the Western gaze, simultaneously frowned upon and preserved in museums\u200a\u2014\u200aNorouzi reconciles the past with the present while deploying a kind of diasporic narrative. Through these broken or enigmatic objects, their exhibition, and their apparent precariousness, she builds a unique visual vocabulary, marked both by fragility and by notions of persistence and care. Although her works are the poetic expression of a recollective desire, first and foremost they crystallize a profound desire for repair, akin to what may be termed cultural resilience.<\/p>\n\n\n\n<p>Norouzi is also interested in botany and in plants as a transactional space between the political and the cultural. In the installations <em>The Constellational Diasporas<\/em> (2022), <em>Remains<\/em> (2021\u200a\u2013\u200a22), and <em>Displaced Garden<\/em> (2020), motifs and objects based on plants indigenous to the Middle East and Africa enable the exploration of the colonial heritage with which some plants are laden\u200a\u2014\u200aand then suddenly treated as weeds when they take root in Western soil. Immigration and xenophobia are here brought into tension, as Norouzi reveals the tacit power relationships that mark the very notion of alterity, yet also these plant ecologies\u2019 strategies for regeneration and resistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated from the French by <strong>Ron Ross<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\">Holding a master\u2019s degree in art history with a concentration in feminist studies, Anne-Marie Dubois uses the critical potential of feminist and queer theories to debunk different discourses\u2019 ontological claim to truth.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1288\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-Constellational-Diasporas-(detail)\" class=\"wp-image-186278\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail-300x201.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail-600x403.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail-768x515.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_ConstellationalDiasporasdetail-1536x1030.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>Constellational Diasporas<\/em>, installation view, Fondation Grantham pour l\u2019art et&nbsp;l\u2019environnement, Saint-Edmond-de-Grantham, 2021.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-What-It-is-in-a-Name\" class=\"wp-image-186288\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_WhatItisinaName-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>What It is in a Name<\/em>, installation view, OBORO, Montr\u00e9al, 2022.<br>Photo: Paul Litherland, courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-Displaced-Garden-3\" class=\"wp-image-186280\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3.jpg 1392w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3-300x414.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3-600x828.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3-768x1059.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_3-1114x1536.jpg 1114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1392px) 100vw, 1392px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>Displaced&nbsp;Garden 3<\/em>, from the series <em>Displaced Garden, <\/em>2021.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-Displaced-Garden-4\" class=\"wp-image-186282\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4.jpg 1392w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4-300x414.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4-600x828.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4-768x1059.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_4-1114x1536.jpg 1114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1392px) 100vw, 1392px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>Displaced&nbsp;Garden 4<\/em>, from the series <em>Displaced Garden, <\/em>2021.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-Displaced-Garden-6\" class=\"wp-image-186284\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6.jpg 1392w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6-300x414.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6-600x828.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6-768x1059.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_6-1114x1536.jpg 1114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1392px) 100vw, 1392px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>Displaced&nbsp;Garden 6<\/em>, from the series <em>Displaced Garden, <\/em>2021.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7.jpg\" alt=\"Anahita-Norouzi-Displaced-Garden-7\" class=\"wp-image-186286\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7.jpg 1392w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7-300x414.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7-600x828.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7-768x1059.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/108_PF_Dubois_Anahita-Norouzi_DisplacedGarden_7-1114x1536.jpg 1114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1392px) 100vw, 1392px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Anahita Norouzi<\/strong><br><em>Displaced&nbsp;Garden 7<\/em>, from the series <em>Displaced Garden, <\/em>2021.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style='display: none;'>Anahita Norouzi, Anne-Marie Dubois<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":186277,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[885],"numeros":[6052],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[1066],"artistes":[3771],"thematiques":[],"type_portfolio":[],"class_list":["post-186331","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio","numeros-108-resilience-en","auteurs-anne-marie-dubois-en","artistes-anahita-norouzi-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/186331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186331"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=186331"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=186331"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=186331"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=186331"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=186331"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=186331"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=186331"},{"taxonomy":"type_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_portfolio?post=186331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}