<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":273299,"date":"2026-01-01T18:00:00","date_gmt":"2026-01-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/portfolio\/nelly-eve-rajotte-2\/"},"modified":"2026-01-08T13:49:44","modified_gmt":"2026-01-08T18:49:44","slug":"nelly-eve-rajotte-2","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/portfolios\/nelly-eve-rajotte-2\/","title":{"rendered":"Nelly-Eve Rajotte"},"content":{"rendered":"\n<p>A pioneer in her field of practice, Nelly-Eve Rajotte has been creating audiovisual, performative, and immersive works for twenty-five years. Rajotte\u2019s visual and sound environments can be explored from what sociologist Derrick de Kerckhove calls a <em>point of being<\/em>, a notion that, in contrast to a point of view, refers to being encompassed by a perceived situation.<\/p>\n\n\n\n<p>The video installation <em>Matter. In the depths of flesh, the delicacy of invasive machines <\/em>(2025) questions the somewhat ambivalent relationship between technology, women, and their bodies. It features a performance by the Da Vinci robot, a state-of-the-art surgical system used in abdominal surgeries. Despite being designed to be minimally invasive, the robot seems imposing in certain shots due to the scale of projection, giving the impression of towering over the audience. Using 3D animation and AI-generated images, the work also immerses the audience in the flesh of a fictional female patient, offering an embodied and immersive experience. A tension is at play between two universes: on the one hand, a minimalist space flooded with artificial light that evokes science fiction, and on the other, organic, fictional, almost fantastical landscapes. This oscillation between worlds perpetuates doubt about what belongs to our technological reality or to the realm of speculation.<\/p>\n\n\n\n<p>In <em>Trees communicate with each other at 220 hertz<\/em> (2024), the audience is invited to take a stroll among trees, ferns, lakes, and rivers, achieved through Rajotte\u2019s recreation of an entire forest in the gallery using high-precision point clouds created with LiDAR (Light Detection and Ranging) technology. This immersion provokes sensations similar to those experienced in a forest, allowing the audience to relax and surrender to the slowness, flow, and tranquility of this reconstructed natural environment.<\/p>\n\n\n\n<p>In Rajotte\u2019s works, the audience may feel that they are <em>inhabiting<\/em> the proposed visual and auditory space. The interplay of apparatus and formal choices creates a palpable presence, transforming both the body and its state of being.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated by <strong>Louise Ashcroft<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"828\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-scaled.jpg\" alt=\"Nelly-Eve Rajotte\nMati\u00e8re. Dans la profondeur de la chair, la d\u00e9licatesse des machines invasives,\n2025.\" class=\"wp-image-273282\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-768x248.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-1536x497.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-2048x662.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-300x97.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_05-600x194.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-scaled.jpg\" alt=\"Nelly-Eve Rajotte Mati\u00e8re. Dans la profondeur de la chair, la d\u00e9licatesse des machines invasives, 2025.\" class=\"wp-image-273286\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-768x314.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-1536x628.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-2048x838.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-300x123.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_08-600x245.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"803\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-scaled.jpg\" alt=\"Nelly-Eve Rajotte Mati\u00e8re. Dans la profondeur de la chair, la d\u00e9licatesse des machines invasives, 2025.\" class=\"wp-image-273284\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-768x241.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-1536x482.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-2048x643.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-300x94.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_Matiere_06-600x188.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Nelly-Eve Rajotte<\/strong><br><em><em>Matter. In the depths of flesh, the delicacy of invasive machines<\/em><\/em>, video stills, 2025.<br>3D modeling: Henri Carreau. <br>Photos: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-scaled.jpg\" alt=\"Nelly-Eve Rajotte\nPoints of Encounter 01, 2025.\" class=\"wp-image-273288\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-300x400.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/116_PF_Besson_Nelly-Eve-Rajotte_PointsofEncounter_01-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Nelly-Eve Rajotte<\/strong><br><em>Points of Encounter 01<\/em>, 2025.<br>Photo: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":273281,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"categories":[885],"numeros":[7754],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[7760],"artistes":[2680],"thematiques":[],"type_portfolio":[],"class_list":["post-273299","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio","numeros-116-immersion-en","auteurs-aurelie-besson-en","artistes-nelly-eve-rajotte-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/273299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273299"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=273299"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=273299"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=273299"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=273299"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=273299"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=273299"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=273299"},{"taxonomy":"type_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_portfolio?post=273299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}