<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":2979,"date":"2021-05-01T16:00:12","date_gmt":"2021-05-01T21:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/portfolio\/maude-maris\/"},"modified":"2025-10-23T14:20:16","modified_gmt":"2025-10-23T19:20:16","slug":"maude-maris","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/portfolios\/maude-maris\/","title":{"rendered":"Maude Maris"},"content":{"rendered":"\n<p>Maude Maris draws us into troubled and uncertain worlds. The landscapes she creates reveal a repertoire of forms borrowed from a reality impossible to identify with certainty. Some objects seem familiar, though: ruins, glaciers, fossils, entrails, mummified limbs. Maris draws the subjects of her paintings from her collection of small plaster artefacts cast from found archaeological, geological, classically sculptural, and architectural objects and remnants. She assembles and photographs these objects, before painting them in large-scale format. This shift in scale and identity is disorienting, rendering the viewer incapable of situating the forms in a physically recognizable environment. <\/p>\n\n\n\n<p>Through resonance, repetition, and mirroring, the objects appear like mirages, hallucinations, doubled and lost in the blur of an absent horizon. The artificiality of each scene is emphasized by the contrasting textures of outgrowths and protrusions resulting from material corrosion. The forms, which seem to have been carved by the persistent flow of a glacial stream, are generally unrecognizable. From the cool light emerge bruised blues, orange expanses, and marbled roses; like reborn flesh blushing with blood-red pigment. Despite being marked by erosion, these mineral shapes hint at animal forms. The light, acidulous colours of Maris\u2019s early work have been replaced by more organic hues, closer to flesh tones, in more recent works, as though the paint could breathe life into the assemblages, in a kind of temporal inversion of the fossilization process, and tell us something about the living. <\/p>\n\n\n\n<p>Once assembled, these objects seem to act as cairns that allow Maris to set forth on a path toward a new classification of the world, an orientation guide for the shifting identities of materials. By denuding surfaces, she seems to wish to put worldly objects on equal footing in a kind of flat ontology that postulates that everything can exist and evolve without hierarchy within painting, or even through painting itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated from the French by <strong>Louise Ashcroft<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-811x1024.jpg\" alt=\"Maude Maris\nBig Body\" class=\"wp-image-2235\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-811x1024.jpg 811w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-300x379.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-600x757.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-238x300.jpg 238w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-768x969.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB-1217x1536.jpg 1217w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img2-IM_Desmet_Maris_Big-Body_RGB.jpg 1521w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Maude Maris<br><\/strong><em>Big Body<\/em>, 190 \u00d7 150 cm, 2020. \u00a9 ADAGP, Paris \/ SOCAN, Montreal (2021)<br>Photo : Rebecca Fanuele, courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-745x1024.jpg\" alt=\"Maude Maris\nPardalis\" class=\"wp-image-2236\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-745x1024.jpg 745w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-300x413.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-600x825.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-218x300.jpg 218w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-768x1056.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PORT1-Img3-IM_Desmet_Maris_Pardalis_RGB.jpg 1396w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Maude Maris<br><\/strong><em>Pardalis<\/em>, 220 \u00d7 160 cm, 2017. \u00a9 ADAGP, Paris \/ SOCAN, Montreal (2021)<br>Photo : Isabelle Giovacchini, courtesy of the artist <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div style='display: none;'>Maude Maris, Nathalie Desmet<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":2234,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[885],"numeros":[338],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[927],"artistes":[1829],"thematiques":[],"type_portfolio":[],"class_list":["post-2979","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio","numeros-102-reseeing-painting","auteurs-nathalie-desmet-en","artistes-maude-maris-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2979"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=2979"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=2979"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=2979"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=2979"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=2979"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=2979"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=2979"},{"taxonomy":"type_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_portfolio?post=2979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}