<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":154408,"date":"2018-05-15T19:35:34","date_gmt":"2018-05-16T00:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/?p=154408"},"modified":"2026-02-18T11:38:54","modified_gmt":"2026-02-18T16:38:54","slug":"sketchy-machines-propositions-around-three-robotic-artworks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/sketchy-machines-propositions-around-three-robotic-artworks\/","title":{"rendered":"Sketchy Machines: Propositions Around Three Robotic Artworks"},"content":{"rendered":"\n<p>We can also see the significance of the sketch in theatre, architecture, and literature. (It has its use in mathematics, too, but its meaning there is much more specific, and unrelated to the accepted meaning of the word in the arts.) And due to the recent growth of digital industry, and corresponding software such as Adobe\u2019s suite of design tools and the 3D modelling program SketchUp, the sketch\u200a\u2014\u200awhich carries its meaning across different material forms\u200a\u2014\u200acan now add digital production to its long list of applications. With the ongoing development of software that implements either the visual of the drawn sketch or the broader meaning of \u201csketch\u201din language, the bank of images associated with the word is evolving. Interestingly, when one Googles \u201csketch,\u201d the first hit that comes up is the website for \u201ca design toolkit built to help you create your best work\u200a\u2014\u200afrom your earliest ideas through to final artwork.\u201d Clearly, even as we begin to sketch in new spaces and configurations, the drawing persists as its symbolic representation. If one restricts this Google search to images, the point is reinforced by the high proportion of drawings compared to other content. It\u2019s clear that as <em>sketch <\/em>expands in its innate interdisciplinary form, it nonetheless remains wrapped up with the modernist vision of the artist\u2019s hand putting pencil to paper.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Some machines communicate in corporeal languages and carry meaning through sound and gesture rather than abstract associations between a word and its image.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The material state of machines has always mimicked the sketch, and technology in general is especially poised to implement the sketch as a metaphor or method. There are obvious structures around technology-as-industry that help illustrate this: as technologies advance and become available to the average user, the old standard must be updated and adapted in order to retain functionality or, at the very least, relevance. The well-designed machine is adaptable and open-ended; much of its existence, both rhetorically and physically, is predicated on its potential to develop into something \u201cnew and improved.\u201d This is true of both hardware and software. It is interesting, then, that there is still resistance to the idea that\u200a\u2014\u200ain the same way an artist can draw a sketch, a comedy troupe can perform a sketch, or an author can write a sketch\u200a\u2014\u200aa technologist can build a sketch. Nowhere is this truer than in technological art practices, which rarely have the same incentives\u200a\u2014\u200anamely, toward capital\u200a\u2014\u200aas do the strategic plans of major tech companies. For its disruption of the unified work of art, its tendency toward and embrace of failure, and its privileging of responsiveness and adaptability, machine art is always already a sketch, rendered in aluminum and code.<\/p>\n\n\n\n<p>Take, for example, multidisciplinary media artist David Rokeby\u2019s <em>The Giver of Names. <\/em>This work was first shown in the early 1990s but is still considered a work in progress, and it is updated as technology develops. (It was last shown in 2008.) In this way, it already resembles a sketch, as each iteration stages the next, with no iteration ever determined as the finished or final object. Indeed, I would argue that the concept of \u201cfinished\u201d negates the work entirely. The most recent version of the installation consists of a video camera, a computer, a monitor, a pedestal, a pile of objects, and, most importantly, an algorithm built by the artist that allows the camera and the computer to communicate with one another and the audience. To spur the algorithm to action, one or more of the objects must be placed on the pedestal, so that the camera can capture an image and feed it to the computer, thus allowing the machine to generate a sentence describing it. The language used to describe the objects is sourced from a database of words taught to the computer by Rokeby, which highlights another space in which the installation might evolve: vocabulary. When the artist decides to expose the computer to a given text in order to expand its vocabulary\/database, the question of the artist\u2019s subjectivity becomes inseparable from that of the machine\u2019s. This is a crucial disturbance of its binary logic and seemingly objective viewpoint; ultimately, <em>The Giver of Names <\/em>can know only what Rokeby permits it to know. It is worth noting that even in the era of machine learning, robots remain susceptible to the bias of the humans that run them.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3.jpg\" alt=\"Rokeby_Giver_Of_Names3\" class=\"wp-image-158729\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3-768x576.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3-300x225.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>David Rokeby<\/strong><br><em>The Giver of Names<\/em>, detail of objects, Campbelltown Arts&nbsp;Centre, Australia, 2008.<br>Photo&nbsp;: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1871\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-scaled.jpg\" alt=\"Rokeby_Giver_Of_Names\" class=\"wp-image-158725\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-768x561.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-1536x1122.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-2048x1497.jpg 2048w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-300x219.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names-600x438.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>David Rokeby<\/strong><br><em>The Giver of Names<\/em>, example of the analysis and naming of objects, 2001.<br>Photo&nbsp;: David Rokeby<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1474\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-scaled.jpg\" alt=\"Rokeby_Giver_Of_Names2\" class=\"wp-image-158727\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-scaled.jpg 1474w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-300x391.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-600x782.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-768x1001.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-1179x1536.jpg 1179w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Rokeby_Giver_Of_Names2-1572x2048.jpg 1572w\" sizes=\"auto, (max-width: 1474px) 100vw, 1474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>David Rokeby<\/strong><br><em>The Giver of Names<\/em>, installation view, Presentation House Gallery, Vancouver, 2001.<br>Photo&nbsp;: Robert Keziere, courtesy of Presentation House Gallery<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Human language or no, the sentences that <em>The Giver of Names<\/em> comes up with are largely nonsense. For example, the sentence \u201cIn that issued morrow across from this benefiting bath with which the Irishman had substituted a first robber, this dolly underneath each lime tree sagged\u201d is used to describe a bowling pin, a plastic gun, and a rubber duck. But to what extent can we really invalidate this machinic interpretation? The point, if there is one at all, is precisely to offer a sketch: a first impression of the objects on display, drawn from a networked lexicon of semantic associations. Rokeby is aware of the machine\u2019s imperfect grasp on language\u200a\u2014\u200ahe made it this way\u200a\u2014\u200aand this is an instance in which responsive machine art can do something that a Siri or an Alexa can\u2019t, which is find value in imperfection. According to Rokeby, \u201cIf you spend some time with <em>The Giver of Names<\/em>, you tend to find that the peculiarities of its perceptions and its speech begin to coalesce into a tangible and coherent <span style=\"white-space: nowrap;\">character.\u201d<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-1\" href=\"#footnote-1\"><sup>1<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-1\"><a href=\"#fn-ref-1\"> 1 <\/a> - \u201cThe Giver of Names,\u201d on David Rokeby\u2019s website, last updated November 23, 2010, www.davidrokeby.com\/gon.html.<\/span> This further reinforces the living\u200a\u2014\u200aand therefore growing\u200a\u2014\u200adimension of this artwork. Its title plays on the messiness of language and pokes fun at itself and the presumed logic behind the rules of language and etymology. In its most legible forms, language nonetheless comes with curious, foolish, nonsensical, and, at worst, violent attributes. <em>The Giver of Names <\/em>thereforelays bare the absurdity of language by revealing its own imperfections, some of which might be qualified by human behaviours, but crucially still extend beyond human logic. With a mechanical body susceptible to the rapid changes of technology, and an alien intelligence that asserts its other-than-human perception through speech, this workexpresses a sketchy materiality.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull colored floating-legend-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1278\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-scaled.jpg\" alt=\"Gauthier_Echotriste\" class=\"wp-image-158721\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-scaled.jpg 1278w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-300x451.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-600x902.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-768x1154.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gauthier_Echotriste-1363x2048.jpg 1363w\" sizes=\"auto, (max-width: 1278px) 100vw, 1278px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Jean-Pierre Gauthier<\/strong><br><em>\u00c9chotriste \/ Sorrowful Echo<\/em>, installation view, Montreal Museum of Fine Arts, 2002.<br>Photo&nbsp;: Jean-Pierre Gauthier, courtesy of the artist and Ellephant, Montr\u00e9al<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Some machines communicate in corporeal languages and carry meaning through sound and gesture rather than abstract associations between a word and its image. Jean-Pierre Gauthier\u2019s <em>\u00c9chotriste <\/em>(2002), or <em>Sorrowful Echo<\/em>, responds to viewers\u2019 presence with a gut-wrenching noise that makes the work hard to share a room with. The absurd and remarkably loud series of interconnected mechanical apparatuses also include kinetic elements that, through awkward robotic gestures, become a sketch in space. Unlike Rokeby\u2019s <em>The Giver of Names<\/em>, which might resemble consciousness if it were disconnected from a body and injected into a series of wires and screens, Gauthier\u2019s installation demonstrates an inescapable animality that combines the human identification of an emotion, sorrow, with a corresponding bodily expression. When the machine\u2019s audio slows, after minutes of robotic wailing, it suddenly feels as if the room has filled with the pause of a breath\u200a\u2014\u200aand then the machine quickly returns to its sorrowful state. This tendency to anthropomorphize machines might, on the one hand, be regarded as an important ingredient of empathy; on the other hand, it creates the expectation that they will not evolve beyond human parameters of communication and understanding. Physically, <em>Sorrowful Echo <\/em>spreads out and takes up space, appearing as anything but self-contained. Coiled springs are dragged across mirrors strewn about the floor, adding to the screeching and whining of the audio; others, attached to motors, literally bounce off the walls. Occasionally, viewers must stoop beneath a wire overhead. The set-up of the work, though carefully considered by the artist, feels, to the audience, dashed off and incomplete. <em>Sorrowful Echo <\/em>occupies the aesthetic limbo of the sketch; it is an abject machine body, exposing its parts to passers-by and waiting for their uncomfortable passage to trigger its robotic, carnal cry. This lack of self-containment is also emblematic of a sketch, and with its audio and kinetic elements <em>Sorrowful Echo <\/em>brings that sketch to life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Montr\u00e9al-based artist Erin Gee also introduces emotive response into the realm of machine art, making the human body a visual counterpoint to the machine body. Her recent work <em>Swarming Emotional Pianos <\/em>(ongoing since 2012), which offers another testimony to the always-unfolding nature of robotic works, shows a projected image of a male or female actor in relationship to a series of mobile mechanized chimes. While filming the actors, Gee hooked them up to a sensor that recorded their biofeedback, which, in the context of the \u201clive\u201d installation, triggered the movement and sound intensity of her musical machine agents. This work places the machine at the mercy of a human\u2019s emotional output and poses an interesting question regarding who or what is present, in which the machine presence stands in for the non-presence of the actor being projected. The flesh body and the mechanical body act in unison, complicating the machine\u2019s feedback loop by layering it with the actors\u2019 biofeedback. <em>Swarming Emotional Pianos <\/em>physically emulates the sketch while simultaneously performing it, a duplicity also found in <em>The Giver of Names<\/em>. The musical utterances of these machines sketch the projections of human bodies, giving them a heightened materiality in the exhibition context. The chimes move about the room, and their movements are haphazard, improvised, sketchy. The facial expressions of the actors are a sketch of an emotion, and thereby draw a parallel to the sketch in theatre and performance. As a work in progress, the machines themselves become a sketch, one version of several. Once we begin to look for the sketch in machine art, it can be located across various material elements.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-scaled.jpg\" alt=\"Gee_Swarming Emotional Pianos2\" class=\"wp-image-158723\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/93_DO05_LeBlanc_Gee_Swarming-Emotional-Pianos2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><meta charset=\"utf-8\"><strong>Erin Gee<\/strong><br><em>Swarming Emotional Pianos<\/em>, installation view, Hamilton Artists Inc., Hamilton, 2016.<br>Photo&nbsp;: Caitlin Sutherland, courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>An interdisciplinary concept that maintains its general meaning as it passes through disciplines, the sketchseamlessly combines the theoretical and the material. In other words, it embodies a material state (or, more accurately, a series of material states) with theoretical implications. It is thus in harmony with the oft-unfinished state of current technologies, and it ensures that the physicality of the machine does not become subordinate to its increasing theoretical significance\u200a\u2014\u200aas a counterpoint to human intelligence, or its pervasiveness as a tool for surveillance and commercialism. Nonetheless, I would argue that the concept of the sketch also extends to the poetics of machines, as it is especially fitted to their open-ended, responsive, and adaptable functions, as well as their ability to communicate with human and other-than-human agents. As each of these artworks helps demonstrate, the sketch\u2019s unique duality could be a great advantage to us as we continue to search for new ways of articulating our relationships to machines.<\/p>\n<div style='display: none;'>David Rokeby, Erin Gee, Jean-Pierre Gauthier, Lindsay LeBlanc<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sketches signify a material state\u200a\u2014\u200asomething started but never finished, assertive in its failures and imperfections, and usually best kept brief, open-ended, and adaptable. The critical potential of the sketch as an intermediary between an idea and its physical realization is not limited to drawings. <\/br>","protected":false},"author":15,"featured_media":158719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[882],"tags":[],"numeros":[6511],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[6559],"artistes":[2144,2137,2105],"thematiques":[],"type_post":[],"class_list":["post-154408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-post","numeros-93-sketch","auteurs-lindsay-leblanc-en","artistes-david-rokeby-en","artistes-erin-gee-en","artistes-jean-pierre-gauthier-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274586,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154408\/revisions\/274586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154408"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=154408"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=154408"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=154408"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=154408"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=154408"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=154408"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=154408"},{"taxonomy":"type_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_post?post=154408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}