<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>woocommerce-shipping-per-product</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/staging.esse.ca/htdocs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":164698,"date":"2016-01-15T19:35:00","date_gmt":"2016-01-16T00:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/survivre-par-dela-la-ligne-verte\/"},"modified":"2022-06-10T07:56:53","modified_gmt":"2022-06-10T12:56:53","slug":"survivre-par-dela-la-ligne-verte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/survivre-par-dela-la-ligne-verte\/","title":{"rendered":"Surviving Beyond The Green Line"},"content":{"rendered":"\n<p>The Green Line became the bloody battleground for fighting between Christian and Muslim militias\u200a\u2014\u200anot to mention confrontations between groups of the same faith\u200a\u2014\u200aand the site of thousands of abductions. It was a frightening place, one that was best avoided. For this reason, the majority of Beirutians born during the war did not cross the city until 1989, when calm was restored to the territory. In<em> Je me souviens<\/em>, cartoonist Zeina Abirached evokes this reality by telling how, as a girl, she was surprised that people from East Beirut spoke the same language as her, since she had the impression that she was visiting a foreign <span style=\"white-space: nowrap;\">country.<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-2\" href=\"#footnote-2\"><sup>2<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-2\"><a href=\"#fn-ref-2\"> 2 <\/a> - Zeina Abirached, <em>Je me souviens<\/em> (Paris: \u00c9ditions Cambourakis, 2008).<\/span> Often compared to the Berlin <span style=\"white-space: nowrap;\">Wall,<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-3\" href=\"#footnote-3\"><sup>3<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-3\"><a href=\"#fn-ref-3\"> 3 <\/a> - Joseph L. Nasr, \u201cBeirut\/Berlin: Choices in Planning for the Suture of Two Divided Cities,\u201d <em>Journal of Planning Education and Research<\/em> 16 (September 1996): 27\u200a\u2014\u200a40.<\/span> the Green Line represents a frontier that is obviously much more than a simple line.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1409\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here and Perhaps Elsewhere 5\" class=\"wp-image-164423\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-300x220.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-600x440.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-768x564.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-1536x1127.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-5-edited-2048x1503.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Lamia Joreige<\/strong><br>Video stills, <em>Here and Perhaps Elsewhere<\/em>, 2003.<br>Photos\u2009: \u00a9Lamia Joreige, courtesy of the artist and Taymour Grahne Gallery, New York<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1409\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here and Perhaps Elsewhere 3\" class=\"wp-image-164401\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-300x220.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-600x440.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-768x564.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-1536x1128.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-3-edited-2048x1503.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Johnny Alam, artist and curator of the exhibition <em>Art on a Green <span style=\"white-space: nowrap;\">Line<\/em>,<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-4\" href=\"#footnote-4\"><sup>4<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-4\"><a href=\"#fn-ref-4\"> 4 <\/a> - This exhibition, in which the works discussed in this article were presented, was held at the Carleton Curatorial Laboratory at Carleton University Art Gallery from January 19 to April 14, 2015.<\/span> addresses the origins of the territorial segregation of groups based on their denomination, by revisiting a decisive period in history that sheds light on a complex phenomenon that has unjustly been reduced to a simple conflict between Muslims and Christians: 1920\u200a\u2013\u200a43, a time when Lebanon was under French trusteeship. The collage <em>Beirut\u2019s Green Line<\/em> superimposes a map of the Green Line, drawn up by the American University of Beirut (in collaboration with \u00d8stfold University College, <span style=\"white-space: nowrap;\">Norway)<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-5\" href=\"#footnote-5\"><sup>5<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-5\"><a href=\"#fn-ref-5\"> 5 <\/a> -  \u201cThe Beirut Green Line, 1975\u200a\u2013\u200a1990,\u201d Al Mashriq, <em>The Levant: Cultural riches from the countries of the Eastern Mediterranean<\/em>, accessed September 1, 2015, http:\/\/almashriq.hiof.no\/lebanon\/900\/910\/919\/beirut\/greenline\/.<\/span> in the wake of the civil war, over a map of Beirut dating from 1920\u200a\u2013\u200a43. Following the dismantling of the Ottoman Empire around 1920, the League of Nations had mandated France to develop certain regions, sparking an unprecedented geopolitical redefinition. Moreover, the annexation of Beirut into the Mount Lebanon Mutasarrifate, a former subdivision of the empire, was a direct result and presided over the creation of Lebanon as we know it today.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull colored floating-legend-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1408\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here and Perhaps Elsewhere 2\" class=\"wp-image-164204\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-300x220.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-600x440.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-768x563.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-1536x1126.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-2-2048x1501.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Lamia Joreige<\/strong><br>Video still, <em>Here and Perhaps Elsewhere<\/em>, 2003.<br>Photo\u2009: \u00a9Lamia Joreige, Taymour Grahne Gallery, New York<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>The superimposition of the two cartographic drawings prompts a careful examination of the role of French colonial intervention in the construction of a history of Lebanon that is still controversial <span style=\"white-space: nowrap;\">today.<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-6\" href=\"#footnote-6\"><sup>6<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-6\"><a href=\"#fn-ref-6\"> 6 <\/a> - A second artwork, <em>Origins of the Green Line: A Media Archaeology<\/em> (2015), is very revealing in its questioning of the disparity between the Lebanese historical narrative and the version told by the French concerning the bloody conflicts of 1841 and 1860 between the Christians and the Druze of Mount Lebanon, a region that would become the Mount Lebanon Mutasarrifate before being annexed to Beirut under French colonial rule.<\/span> According to Alam, textbooks help to sustain an imaginary of confessional division that existed at the dawn of the nation-state in 1920. This discourse endorses the view that Christians were in favour of the nation-state, whereas Muslims would have preferred to join a greater Arab <span style=\"white-space: nowrap;\">nation.<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-7\" href=\"#footnote-7\"><sup>7<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-7\"><a href=\"#fn-ref-7\"> 7 <\/a> - Johnny Alam, <em>Art on a Green Line<\/em>, consulted September 1, 2015, www.johnnyalam.com\/aogl_Alam04.html.<\/span> It also ignores France\u2019s ideological and political interest vis-\u00e0-vis the empire through its support of Mount Lebanon\u2019s Christian Maronite community following the hostilities between the Maronites and the Druze in the 1840s. This reduces the possibility of a more balanced explanation.<br><br>In addition to questioning the division of the Lebanese people with respect to Lebanon\u2019s colonial history, Alam highlights the difficulty that the Lebanese government has had to date in reaching a consensus on the modern history of the <span style=\"white-space: nowrap;\">country,<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-8\" href=\"#footnote-8\"><sup>8<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-8\"><a href=\"#fn-ref-8\"> 8 <\/a> - Numerous articles address this question. On the fortieth anniversary of the civil war, on April 13, 2015, the following article appeared in the newspaper <em>La Presse<\/em>: Andr\u00e9ane Williams, \u201cLiban: la guerre civile, ou l\u2019oubli\u00e9e des manuels scolaires,\u201d consulted September 1, 2015, www.lapresse.ca\/international\/moyen-orient\/201504\/13\/01-4860448-liban-la-guerre-civile-ou-loubliee-des-manuels-scolaires.php.<\/span> given that power is shared <em>pro rata<\/em> among the different faiths. Unresolved conflicts live on in the collective imagination despite efforts to physically reconstruct the city in the aftermath of the war. In this context, the path of the Green Line traced by the artist with a green thread is reminiscent of a surgical suture binding a deep wound. This metaphor was also invoked in 1996 by architect Joseph L. Nasr to criticize the radical redevelopment of the Green Line\u200a\u2014\u200aespecially the downtown zone\u200a\u2014\u200aby a government advocating a form of collective amnesia: \u201cRather than allow this vital cut to \u2018heal\u2019 by developing a scar on its own, decisions were made in both cases to \u2018suture\u2019 it, that is, in a planned way, sew the torn urban <span style=\"white-space: nowrap;\">fabric.\u201d<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-9\" href=\"#footnote-9\"><sup>9<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-9\"><a href=\"#fn-ref-9\"> 9 <\/a> - Nasr, \u201cBeirut\/Berlin,\u201d 28.<\/span> Healing cannot occur at the pace of material reconstruction. In Alam\u2019s view, it demands a profound rereading of history.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>In 2005, Hassan Choubassi conceived an underground transport system for Beirut, borrowing the visual syntax of subway maps typical of most large cities. Only, <em>Beirut Metro Map <\/em>evokes a fictitious subway, as Beirut has never had such a system. Running north-south is the legendary Green Line, which seems impassable from either side by the subway lines operating on an east-west axis. The only way to cross is via one of the seven pedestrian crosswalks positioned at specific locations. It is the legend of the map that reveals the highly symbolic dimension of the demarcation line, which, despite the end of the war, has lost none of its resonance. The trip from Barbir to the Hippodrome, for example, is described as follows: \u201cTo go from UL Fine Arts II to Barometer in Hamra region, take Metro line E1 in the direction of Charles Helou-Port until you reach the Hippodrome. Jamila Haboush crossed to west Beirut, through the Museum crossing point, to collect the body of her husband, the taxi driver who was killed while driving some people to the airport on the other side of the <span style=\"white-space: nowrap;\">city.\u201d<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-10\" href=\"#footnote-10\"><sup>10<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-10\"><a href=\"#fn-ref-10\"> 10 <\/a> - Hassan Choubassi, \u201cBeirut Metro Map,\u201d <em>Mapping Beirut<\/em>, December 22, 2009, consulted September 10, 2015, http:\/\/mappingbeirut.blogspot.ca\/2009\/12\/beirut-metro-map.html.<\/span> The reference to tragic events (fictitious or real) linked with the war is disconcerting, for, at first glance, the map resembles any other. Yet the information provided stands in stark contrast with what is usually provided on subway maps. This strategy <em>densifies<\/em> the line, giving it a consistence above and beyond its invisibility. Even though the transport system is imagined, it nevertheless lends tangibility to this \u201cghostly line\u201d that has had \u201cvery real consequences for people\u2019s <span style=\"white-space: nowrap;\">movements.\u201d<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-11\" href=\"#footnote-11\"><sup>11<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-11\"><a href=\"#fn-ref-11\"> 11 <\/a> - Tim Ingold, <em>Lines: A Brief History<\/em> (London and New York: Routledge, 2007), 49.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1493\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map\" class=\"wp-image-164202\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-300x233.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-600x467.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-768x597.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-1536x1195.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Choubassi_Beirut-Metro-Map-2048x1593.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Hassan Choubassi<\/strong><br><em>Beirut Metro Map<\/em>, 2005.<br>Photo\u2009: courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The pedestrian crossing points echo the improvised security checkpoints maintained by various militias along the Green Line, at which thousands of people were kidnapped during the war. In the film <em>Here and Perhaps Elsewhere<\/em> (2003), Lamia Joreige shifts perspective by adopting an ethnographic approach to this phenomenon. \u201cDo you know people who were abducted here during the hostilities?\u201d she asks the locals she meets as she follows the Green Line. Camera in hand, Joreige conducts a field study aiming not to find the disappeared, but to evoke their memory through the stories of survivors. To establish contact, she shows them photographs taken during the war. Fascinated and moved, some examine the images intensely, recollecting the past; others prefer to withhold the names of the disappeared, and still others speak candidly of the tragic events, going as far as to show photographs of the abducted. Thus, through these testimonies, we vicariously experience the connection that unites all these individuals regardless of their faith: the loss of loved ones. This impression is even more striking when, during a casual conversation with the artist, a man discloses unsuspected details on the disappearance of his uncle, Alfred Junior Kettaneh. Joreige thus gives us a sense of both the scale of collective mourning and the ongoing resonance of the Green Line\u200a\u2014\u200aits daily, living reality.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1410\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here and Perhaps Elsewhere\" class=\"wp-image-164429\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-300x220.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-600x441.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-768x564.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-1536x1128.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-edited-1-2048x1504.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption><strong>Lamia Joreige<\/strong><br>Video stills, Here and Perhaps Elsewhere, 2003.<br>Photos\u2009: \u00a9Lamia Joreige, courtesy of the artist and Taymour Grahne Gallery, New York<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-scaled.jpg\" alt=\"86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here and Perhaps Elsewhere 4\" class=\"wp-image-164208\" srcset=\"https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-scaled.jpg 1920w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-600x450.jpg 600w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/staging.esse.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/86_DO05_Boyadjian_Joreige_Here-and-Perhaps-Elsewhere-4-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>It is the vitality that persists despite the war that is evoked in the photographic essay by Fouad <span style=\"white-space: nowrap;\">Elkoury.<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-12\" href=\"#footnote-12\"><sup>12<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-12\"><a href=\"#fn-ref-12\"> 12 <\/a> - Fouad Elkoury, <em>\u00c9crit sur l\u2019image. Fouad Elkoury. Beyrouth aller-retour<\/em> (Paris: \u00c9ditions de l\u2019\u00c9toile, 1984).<\/span> In wartime, life and death intertwine in a fragile coexistence. One journey stands out in this regard. Returning to Beirut in 1982 following a long sojourn in Paris, the photographer relates that he was at first troubled to see Israelis in the flesh. He then describes how, having to cross his city [<em>sa ville<\/em> in French] \u201cto reach the Western zone, he hastened through the maze of alleys, as a precaution, hugging the walls until he reached the door of the Museum, which was the line of demarcation between the two zones.\u201d The risks taken by Elkoury as he travelled the Green Line to reach his residence by no means exhaust the force of life, as the rest of the story clearly illustrates. Once he entered his dirty and empty house, he writes, he discovered \u201cin the kitchen, that, miraculously, the refrigerator was working. In the fridge was a fresh bottle of fizzy orangeade\u2026. Thus, after a complicated and exhausting seventy-four-hour <span style=\"white-space: nowrap;\">journey,\u201d<a class=\"fn-link\" id=\"fn-ref-13\" href=\"#footnote-13\"><sup>13<\/sup><\/a><\/span><span class=\"fn\" id=\"footnote-13\"><a href=\"#fn-ref-13\"> 13 <\/a> -  Ibid. (our translation).<\/span> he settled down on his balcony, a glass of juice in hand, happy to feel that he was in Beirut. It was this that he wished to immortalize and share with the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated from the French by <strong>Louise Ashcroft<\/strong><\/p>\n<div style='display: none;'>Hassan Choubassi, Johnny Alam, Lamia Joreige, Mirna Abiad-Boyadjian<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A photograph taken in 1982 by Franco-Iranian photojournalist Abbas shows, among the ruins of downtown Beirut, a street entirely covered with dense vegetation that stretches indefinitely into the distance. During the Lebanese civil war from 1975 to 1990, Damascus Street became a no-man\u2019s-land known as the [NOTE count=1]Green Line[\/NOTE][REF count=1]The toponym \u201cGreen Line\u201d was also used in reference to the frontiers established by the Arab-Israeli Armistice Agreements of 1949, on which the State of Israel was founded.[\/REF] due to the wild vegetation that had invaded its deserted spaces. From Martyrs\u2019 Square to Mount Lebanon, Damascus Street constituted the dividing line between two sectors of the capital, each defined by a confessional identity. East Beirut was controlled by Christian Phalangists, whereas West Beirut was controlled by Muslim parties, the Palestine Liberation Organization, and revolutionary leftists.<\/br>","protected":false},"author":1303,"featured_media":164411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[882],"tags":[],"numeros":[6517],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[955],"artistes":[2929,2930,2931],"thematiques":[],"type_post":[],"class_list":["post-164698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-post","numeros-86-geopolitics-en","auteurs-mirna-abiad-boyadjian-en","artistes-hassan-choubassi-en","artistes-johnny-alam-en","artistes-lamia-joreige-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164698"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=164698"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=164698"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=164698"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=164698"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=164698"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=164698"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=164698"},{"taxonomy":"type_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_post?post=164698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}