[In French]<\/p>\n\n\n\n

1- Compte tenu du fait qu\u2019il semble exister plusieurs approches et d\u00e9finitions de la performance, comment nommez-vous votre pratique ?<\/strong>
Je fais de la performance \u00e0 base de textes.<\/p>\n\n\n\n

2- Comment la d\u00e9finissez-vous ?<\/strong>
Paysages sonores vocaux et mouvements, combin\u00e9s \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments de spoken word<\/em> et de monologue. Je me suis r\u00e9cemment rendu compte que ce que je fais se situe exactement ENTRE le spoken word<\/em> et la performance \u2013 d\u00e9j\u00e0 deux domaines aux fronti\u00e8res floues.<\/p>\n\n\n\n

3- Depuis combien de temps et pourquoi faites-vous de la performance ?
4- Quelle est, selon vous, la pertinence de cette pratique actuellement ?<\/strong>
J’ai commenc\u00e9 \u00e0 faire de la performance en 1992-1993. C’est un moyen pour moi de mieux comprendre le monde dans lequel je vis et de d\u00e9mystifier des types de comportements. Je fais de la performance parce que j’ai des questions et des pr\u00e9occupations que je veux rendre publiques. Je suis une id\u00e9aliste et crois que la performance (ou toute autre forme d’art) peut \u00eatre un moteur pr\u00e9cipitant, pour le mieux, les changements.<\/p>\n\n\n\n

La performance est une mani\u00e8re d’authentifier sa propre existence. Quand je fais de la performance (jusqu’\u00e0 maintenant en tout cas), je me pr\u00e9sente, vuln\u00e9rable, devant un public, tout en restant ma\u00eetre de mes actions. C\u2019est, pour moi, un moyen de l\u00e9gitimer mon identit\u00e9, mes exp\u00e9riences de vie, mes choix, qui je suis. Par ailleurs, si quelqu’un du public s’identifie \u00e0 mon histoire, j’ai cr\u00e9\u00e9 un lien important ; j’ai l\u00e9gitim\u00e9 l’exp\u00e9rience de quelqu’un d’autre. C’est pourquoi je vois la performance comme une forme de dialogue, m\u00eame si c’est moi qui \u00ab fais \u00bb la performance.<\/p>\n\n\n\n

Mes performances traitent principalement de la prise en charge de soi-m\u00eame, ce qui, je crois, est tr\u00e8s important et pertinent dans un monde qui nous traite en consommateurs, qui nous r\u00e9duit \u00e0 de simples num\u00e9ros. Il est important de pouvoir entendre les histoires des gens ; il est important de partager et de reconna\u00eetre nos forces et faiblesses ; il est important de reprendre contact avec l’humain \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le travail et les technologies nouvelles nous isolent et nous ali\u00e8nent de plus en plus.<\/p>\n\n\n