[In French]<\/p>\n\n\n\n

1- Compte tenu du fait qu\u2019il semble exister plusieurs approches et d\u00e9finitions de la performance, comment nommez-vous votre pratique ?<\/strong>
Je ne souhaite pas \u00eatre reconnu en tant qu’artiste de performance, ni m\u00eame porter ce titre.<\/p>\n\n\n\n

Je me per\u00e7ois plut\u00f4t comme un artiste visuel qui use de la performance, mais qui peut autant se servir de livres, de multiples, d’enregistrements audio, de la vid\u00e9o, etc., selon l’occasion, en r\u00e9action \u00e0 une id\u00e9e ou \u00e0 une situation particuli\u00e8re que je d\u00e9sire explorer ou pr\u00e9senter.<\/p>\n\n\n\n

2- Comment la d\u00e9finissez-vous ?<\/strong>
Je d\u00e9crirais mon travail de performance comme des \u00ab d\u00e9monstrations \u00bb d’activit\u00e9s artistiques ou de situations.<\/p>\n\n\n\n

3- Depuis combien de temps et pourquoi faites-vous de la performance ?<\/strong>
Mes premi\u00e8res performances publiques datent de 1995 : on m’avait demand\u00e9 de faire partie d’une exposition comprenant des installations o\u00f9 chaque artiste \u00e9tait responsable de trouver et de d\u00e9limiter son espace. \u00c9tant donn\u00e9 que l’exposition n’avait pas lieu dans la ville o\u00f9 je vivais, j’ai choisi de faire quelque chose en public, aux coins des rues (ce fut la premi\u00e8re pr\u00e9sentation de Sounding Off<\/em>, une \u0153uvre qui a par la suite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Helsinki (Finlande), Sackville (N.-B.) et Montr\u00e9al. C’\u00e9tait, en partie, une solution pratique, mais aussi une fa\u00e7on utile de pr\u00e9senter mes \u00ab activit\u00e9s \u00bb d’artiste, activit\u00e9s qui, souvent, utilisent le son comme \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9pond\u00e9rant, mais pas n\u00e9cessairement dans le but d’en arriver \u00e0 un produit final (enregistrement audio, concert, \u00e9mission radiodiffus\u00e9e, installation sonore, par exemple). La performance en public me sembla alors le moyen le plus propice de partager ces activit\u00e9s qui, jusque l\u00e0, \u00e9taient surtout produites dans l’intimit\u00e9 (relative) de ma maison ou de mon studio.<\/p>\n\n\n\n

4- Quelle est, selon vous, la pertinence de cette pratique actuellement ?<\/strong>
J’ai toujours pens\u00e9 que l’art le plus int\u00e9ressant n’\u00e9tait pas pr\u00e9occup\u00e9 par la production d’objets (comme la peinture, le dessin ou la sculpture), mais \u00e9tait plut\u00f4t une activit\u00e9 tourn\u00e9e vers l’exploration d’id\u00e9es et de concepts. La performance, selon moi, est l’une des manifestations de cette conviction.<\/p>\n\n\n\n

5- Comment vous d\u00e9marquez-vous des caract\u00e9ristiques du spectacle ou des arts de la sc\u00e8ne ?<\/strong>
Je crois que mon travail de performance se diff\u00e9rencie du spectacle ou du th\u00e9\u00e2tre de plusieurs fa\u00e7ons. M\u00eame si parfois mes v\u00eatements pourraient \u00eatre vus comme des costumes, ce sont aussi des v\u00eatements qui peuvent \u00eatre port\u00e9s dans la vie de tous les jours. M\u00eame si, d’une certaine fa\u00e7on, je joue un r\u00f4le lors de certaines performances, je cherche aussi \u00e0 rester moi-m\u00eame, dans le sens o\u00f9 je ne me base pas sur un sc\u00e9nario qui d\u00e9termine mes paroles et mes actions (il y a, en fait, tr\u00e8s peu de paroles lors de mes performances), mais qui cherche plut\u00f4t \u00e0 accomplir certaines t\u00e2ches pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9es de la mani\u00e8re la plus routini\u00e8re et non-th\u00e9\u00e2trale possible. Enfin, j’ai \u00e9vit\u00e9 (jusqu’ici) de participer \u00e0 des performances fond\u00e9es sur le mod\u00e8le sc\u00e8ne\/spectateur, pr\u00e9f\u00e9rant travailler dans un contexte de galerie (faisant des performances au sein d’installations, le plus souvent durant les vernissages) ou dans des endroits publics, r\u00e9alisant la plupart du temps des trucs non pr\u00e9vus et non annonc\u00e9s aux coins des rues ou dans espaces publics. Dans les deux contextes, je ne demande pas et ne m’attends pas \u00e0 ce que les gens s’attroupent et forment un public, ou m\u00eame qu’ils s’arr\u00eatent de faire ce qu’ils font pour m’accorder leur attention ne serait-ce que 20 secondes. Je voudrais plut\u00f4t leur permettre de me rencontrer spontan\u00e9ment comme n’importe quel individu dans un lieu quelconque. A cette fin, j’ai beaucoup r\u00e9sist\u00e9 aux tentatives pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9es de documenter mon travail, de fa\u00e7on \u00e0 ce que mon \u00ab statut \u00bb soit le plus pr\u00e8s possible de celui de toute autre personne dans la m\u00eame situation – tout en sachant que c’est impossible – , que ce soit dans une galerie ou dans la rue.<\/p>\n\n\n